Translation of "no commitment" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| 5.3 There are question marks about the efficiency of the OMC, as there is no real commitment by many governments. | 5.3 Učinkovitost OMU je vprašljiva, ker številne vlade niso resnično zavezane. |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
| a new European commitment | nova evropska zaveza |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Ohranjanje strokovnega znanja in zavzetosti |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Razpoložljivost in čas |
| 5.2 Industrial and financial commitment | 5.2 Industrijske in finančne zaveze |
| 5.3 Building commitment across society | 5.3 Zavezati vse socialne akterje k delovanju |
| A commitment to fragile states | Zaveza za ranljive države |
| 2.6 This renewed strategy gives the EESC a key role to play, no doubt because of its past commitment to the issue. | 2.6 Prenovljena strategija priznava EESO pomembno vlogo, najbrž zaradi njegovih dosedanjih prizadevanj na tem področju. |
| 2.6 This renewed strategy gives the EESC a key role to play, no doubt because of its past commitment to the issue. | 2.6 Ta prenovljena strategija priznava EESO pomembno vlogo, najbrž zaradi njegovih dosedanjih prizadevanj na tem področju. |
| The measures shall be maintained no longer than strictly necessary, and, in any case, will be lifted when the relevant commitment is implemented. | Ukrepi se ohranijo le toliko časa, kolikor je to nujno potrebno in bodo v vsakem primeru ukinjeni, ko bo ustrezna zaveza izpolnjena. |
| The measures shall be maintained no longer than strictly necessary and , in any case , shall be lifted when the relevant commitment is implemented . | Ukrepi se ohranijo le toliko časa , kolikor je to nujno potrebno , in so v vsakem primeru ukinjeni , ko je ustrezna zaveza izpolnjena . |
| The measures shall be maintained no longer than strictly necessary , and , in any case , will be lifted when the relevant commitment is implemented . | Pred preklicem zaščitnih ukrepov bo Komisija pravočasno obvestila Svet in ustrezno upoštevala morebitne pripombe Sveta v tej zvezi . |
| (a) A firm, practical policy commitment | (a) Trdna in konkretna politična zavezanost |
| A common commitment but different approaches | Skupna zaveza, a različni pristopi |
| 3.2 There is no impact on commitment appropriations since no modification is proposed to the maximum amounts of EAFRD financing provided for in the operational programmes for the programming period 2007 2013. | 3.2 Posledic za odobritve za prevzem obveznosti ni, ker za najvišje zneske financiranja EKSRP iz operativnih programov za programsko obdobje 2007 2013 ni predlagana nobena sprememba. |
| Lithuania joined ERM II with its existing currency board arrangement in place , as a unilateral commitment , thus placing no additional obligation on the ECB . | Litva je v ERM II vstopila z obstoječim valutnim odborom kot enostransko zavezo , tako da to za ECB ne predstavlja nobenih dodatnih obveznosti . |
| Although there would be no additional commitment required of the MS, this option would not contribute to tackling any of the problems no achieve any of the objectives outlined in this impact assessment. | Čeprav države članice ne bi imele dodatnih obveznosti, se s to možnostjo ne bi rešili nobeni problemi niti dosegli nobeni cilji iz te ocene učinka. |
| 2.1.2 A renewed commitment to structural reforms | 2.1.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. | 3.2.1 Premalo je zavezanosti strategiji. |
| 3.5 Political commitment of the Member States. | 3.5 Politične obveznosti držav članic. |
| 5.1 Commitment of Member States and Universities | 5.1 Zaveza držav članic in univerz |
| 7.2 A renewed commitment to structural reforms | 7.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 7.2 Massive commitment from industry is needed | 7.2 Potrebno je tesno sodelovanje industrije. |
| a commitment to renounce the relevant quota | zavezanost, da se opusti zadevno kvoto |
| A political commitment reaffirmed on several occasions | Večkrat potrjena politična zaveza |
| A renewed commitment by the international community | Obnovljena zaveza mednarodne skupnosti |
| a strong and renewed commitment to training. | trdna in obnovljena zavezanost k usposabljanju. |
Related searches: Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment - Organizational Commitment - Time Commitment - Financial Commitment - Ongoing Commitment - Commitment Period - Employee Commitment - Level Of Commitment -
