Translation of "normal mental development" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Torej motnje, ki upočasni umski razvoj otroka in povzroča trajne poškodbe uma. |
| ECALTA prevents normal development of fungal cell walls. | Zdravilo ECALTA preprečuje normalen razvoj celične stene glivic. |
| A consultation process for the development of an EU strategy on mental health | posvetovalni proces za razvoj strategije EU na področju duševnega zdravja |
| All patients treated with Stalevo should be monitored carefully for the development of mental | Vse bolnike, ki se zdravijo z zdravilom Stalevo, je treba skrbno spremljati, če bi prišlo do |
| (a) protect minors from content which may impair their physical, mental or moral development | (a) zaščito mladoletnikov pred vsebino, ki bi lahko ogrozila njihov telesni, duševni in moralni razvoj |
| 6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed. | 6.4.2 Razviti bi bilo treba tudi kazalce duševnega zdravja za pozitivno duševno zdravje in duševne motnje pri otrocih. |
| The younger patients with the severe phenotype ( 2.5 years) and all 4 patients with the intermediate phenotype exhibited a normal rate of mental development, whereas the older patients with a severe phenotype made limited or no gains in cognition. | Mlajši bolniki z resnim fenotipom ( 2, 5 let) in vsi 4 bolniki z vmesnim fenotipom so pokazali normalno stopnjo mentalnega razvoja, medtem ko so starejši bolniki z resnim fenotipom kazali omejen napredek ali nobenega napredka v kogniciji. |
| Mental disorders | Duševne motnje |
| hallucination, mental disorders | halucinacije, duševne motnje. |
| Mental model principles 6. | Na primer, A423B9 je bolj podobna A423B8 kot je 92 in 93. |
| Suicide Mental status change | Poskus samomora Halucinacije Samomor Spremembe duševnega stanja |
| (e) providing for parental control systems with respect to content which may impair the physical, mental or moral development of minors | (e) zagotavljanje sistemov starševskega nadzora v zvezi z vsebino, ki bi lahko ogrozila telesni, duševni in moralni razvoj mladoletnikov |
| My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness. | Moja duševna bolezen no, ne bom govorila o moji duševni bolezni. |
| It's a bit too mental. | Preveč je mentalno. |
| fatigue (mental or physical tiredness) | utrujenost (duševna ali fizična izčrpanost) |
| 4.7 The mental health issue | 4.7 Problematika duševnega zdravja |
| 6.4 Migration and mental health | 6.4 Preseljevanje in psihično zdravje |
| When the treatment was instituted before any permanent brain damage, patients exhibited normal growth and psychomotor development. | Če se je zdravljenje začelo, še preden je prišlo do trajnih poškodb možganov, so pri bolnikih opazili normalno rast in psihomotorični razvoj. |
| The CHMP also discussed the use of risperidone in children with normal intellectual functioning, noting that the controlled trials are predominantly conducted in children with borderline IQ or mental retardation. | CHMP je razpravljal tudi o uporabi risperidona pri otrocih z normalnim intelektualnim delovanjem ter ugotovil, da se kontrolni preskusi predvsem izvajajo z otroci z mejnim inteligenčnim kvocientom ali duševno zaostalimi. |
| 2.3 There is an association between mental ill health and poverty, which increases the risk of mental illnesses and reduces access to the medical treatment essential to mental health. | 2.3 Opazimo lahko povezavo med duševnim zdravjem in revščino slednja povečuje tveganje za duševne motnje in zmanjšuje možnost dostopa do bistvenih posegov za duševno zdravje. |
| Normal Text on Normal Background | Običajno besedilo na običajnem ozadjucolor kcm set preview |
| have a serious mental health problem | če imate hujše duševne težave. |
| Uncommon anxiety, depression, mental acuity decreased. | Občasne tesnoba, depresija, zmanjšana sposobnost jasnega mišljenja. |
| Mental impairment Polyneuropathy Movement disorder Dizziness Headache | Motnje umskih |
| Neuroleptics (used to treat some mental disorders) | nevroleptike (uporabljajo se za zdravljenje nekaterih duševnih motenj) |
| Suicide attempts Hallucination Suicide Mental status change | Poskus samomora Halucinacije Samomor Spremembe duševnega stanja |
| Suicide attempts Hallucination Suicide Mental status change | poskus samomora halucinacije samomor spremembe duševnega stanja |
| medicines used to treat severe mental disorders) | uporabljajo za zdravljenje hudih duševnih motenj) |
| dopamine antagonists used to treat mental disorders | dopaminski antagonisti, ki se uporabljajo za zdravljenje duševnih motenj. |
| mental disturbances (psychotic reactions) (see Section 2 | Običajno traja zdravljenje od 5 do 21 dni, pri hudih okužbah tudi dlje. |
| Mental illness Less in more equal countries. | Duševne bolezni manj prisotne v državah z večjo enakostjo. |
| (1) Promote the mental health of all | (1) spodbujanje duševnega zdravja vseh ljudi |
| Addressing mental ill health through preventive action | Preprečevanje duševnih bolezni s preventivnimi ukrepi |
| addressing mental ill health through preventive action, | boj proti duševnim boleznim s preventivnimi ukrepi, |
| View Normal Text against View Normal Background | Običajno besedilo prikaza na običajnem ozadju prikazacolor kcm preview |
Related searches: Normal Mental Development - Normal Mental Conditions - Mental Development - In Mental Development - Normal Development - Mental Disorder - Mental Health Problems - Mental Hospital - Mental Anguish - Mental Stress -
