Translation of "normal practice" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Normal - translation :

Normalno

Normal practice - translation :

Običajna praksa

Practice - translation :

Praksa

Keywords : Normalno Normalen Normalna Normalni Normalne Vaditi Trening Prakso Vaje Treningu

Examples (External sources, not reviewed)

This is normal practice with medicines like DaTSCAN.	To je običajen postopek pri uporabi zdravil, kakršno je DaTSCAN.
(c) the degree of deviation of the intervention from normal clinical practice.	(c) stopnje odstopanja intervencije od običajne klinične prakse.
a) significant differences in normal clinical practice between the Member States concerned and the reporting Member State which would lead to a subject receiving an inferior treatment than in normal practice	a) pomembne razlike v običajni klinični praksi med zadevno državo članico in državo članico poročevalko, zaradi katerih bi prišlo do slabšega zdravljenja udeleženca kot pri običajni praksi
(a) significant differences in normal clinical practice between the Member State concerned and the reporting Member State which would lead to a subject receiving an inferior treatment than in normal clinical practice	(a) pomembne razlike v običajni klinični praksi med zadevno državo članico in državo članico poročevalko, zaradi katerih bi prišlo do slabšega zdravljenja udeleženca kot pri običajni klinični praksi
So the normal practice is to add statements in Xsession to source the user profile.	Tako je običajen postopek dodajanje stavkov v Xsession, da se vaš profil izvede.
In practice, cryobiology is the study of biological material or systems at temperatures below normal.	Tikkanen je večino kariere preživel v ligi NHL, kjer je igral kar za sedem klubov, Edmonton Oilers, New York Rangers, St. Louis Blues, New Jersey Devils, Vancouver Canucks, Florida Panthers in Washington Capitals.
(jjj) implementation of breeding methods substantially reducing environmental impact when compared with normal practice in the fisheries sector	(b) izvajanje metod vzgajanja, ki imajo v primerjavi z običajno prakso v ribiškem sektorju znatno manjši vpliv na okolje
Routine monitoring of potassium and creatinine are part of normal medical practice for these patients (see 4.8 Undesirable effects ).	Rutinsko spremljanje ravni kalija in kreatinina je del običajne medicinske prakse pri tovrstnih bolnikih (glejte poglavje 4. 8 Neželeni učinki).
In contrast to normal practice at manufacturing plants, cars still cannot be tilted at most production and repair sites.	V nasprotju z običajno prakso v proizvodnih podjetjih v večini podjetij za sestavljanje in popravila še vedno ni mogoče avtomobilov nagniti bočno.
(6) 'Normal clinical practice' the treatment regime typically followed to treat, prevent, or diagnose a disease or a disorder	(6) običajna klinična praksa režim zdravljenja, ki se običajno uporablja za zdravljenje, preprečevanje ali diagnosticiranje bolezni ali motnje
40 assigned based on clinical trial experience may not reflect the frequency of adverse events occurring during normal clinical practice.	Na osnovi izkušenj iz kliničnih preskušanj določene kategorije pojavnosti neželenih učinkov morda ne odražajo pogostnosti neželenih dogodkov, ki se lahko pojavijo med običajno klinično prakso.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Tu ni nobenega čudeža, samo vaja, vaja, vaja.
Adverse reaction frequency categories assigned based on clinical trial experience may not reflect the frequency of adverse events occurring during normal clinical practice.	Na osnovi izkušenj iz kliničnih preskušanj določene kategorije pojavnosti neželenih učinkov morda ne odražajo pogostnosti neželenih dogodkov, ki se lahko pojavijo med običajno klinično prakso.
Adverse reaction frequency categories assigned based on clinical trial experience may not reflect the frequency of adverse events occurring during normal clinical practice.	Na osnovi izkušenj iz kliničnih preskušanj, določene kategorije pojavnosti neželenih učinkov morda ne odražajo pogostnosti neželenih dogodkov, ki se lahko pojavijo med običajno klinično prakso.
Adverse reaction frequency categories assigned based on clinical trial experience may not reflect the frequency of adverse events occurring during normal clinical practice.	Možno je, da kategorije pogostnosti neželenih učinkov, določene na osnovi izkušenj iz kliničnih preskušanj, ne odražajo pogostnosti neželenih učinkov med običajno klinično prakso.
Normal Text on Normal Background	Običajno besedilo na običajnem ozadjucolor kcm set preview
The EP did use them, as part of normal democratic practice, and the inuence thus achieved has strengthened its role within the Union s institutional triangle.	Evropski parlament jih je izvajal v okviru običajne demokratične prakse, s tem doseženi vpliv pa je potrdil njegovo vlogo v institucionalnem trikotniku Unije.
(9) Undertakings should also be eligible for aid to cover costs which, in accordance with normal accounting practice, do not directly affect the cost of production.	(9) Podjetja morajo biti prav tako upravičena do pomoči za kritje stroškov, ki v skladu z ustaljeno knjigovodsko prakso ne vplivajo neposredno na stroške proizvodnje.
Practice	Členi
Practice	Člen
View Normal Text against View Normal Background	Običajno besedilo prikaza na običajnem ozadju prikazacolor kcm preview
Selection Normal Text against Selection Normal Background	Običajno besedilo izbire na običajnem ozadju izbirecolor kcm preview
3.4.9 Similarly, public cooperation could be stepped up by means of economic incentives for detecting possibly fraudulent transactions, modelled on what is normal practice in the US.	3.4.9 Poleg tega je sodelovanje državljanov mogoče okrepiti z ekonomskimi spodbudami za odkrivanje malverzacij po vzoru ustaljene prakse v ZDA.
Normal	Običajno
Normal	Običajnopreview available
Normal	Običajna
Normal	Navadno
normal	običajno
Normal	Običajna
Normal	Navadna
Normal	Normalna
Normal	ObičajnaProcess Niceness
Normal	Nevtralno
Normal	Navadna hitrost
Normal	Normalen

Prikažite to stran v Slovenu