Translation of "not commit itself" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could not commit transaction | Ni bilo moč udejaniti transakcije |
| 1.5 The EU must commit itself to the principle of mainstreaming in initiatives such as | 1.5 EU se mora zavezati za uresničevanje načela vključevanja pri pobudah, kot so |
| 4.5 The EU must commit itself to the principle of mainstreaming in initiatives such as | 4.5 EU se mora zavezati za uresničevanje načela vključevanja pri pobudah, kot so |
| You shall not commit adultery. | Ne prešeštvuj. |
| Thou shalt not commit adultery. | Ne prešeštvuj. |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | ki govoriš, naj se ne prešeštvuje, prešeštvuješ? ki so ti mrzki maliki, pleniš svetišče? |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | On namreč, ki je rekel Ne prešeštvuj , je tudi rekel Ne ubijaj če pa ne prešeštvuješ, a ubijaš, si postal prestopnik postave. |
| 3.3 The EU as a whole should commit itself to reforms enabling it to adapt more successfully to changing economic conditions. | 3.3 Celotna EU se mora zavezati k izvajanju reform, ki ji bodo omogočile boljše prilagajanje spreminjajoči se ekonomski stvarnosti. |
| 3.4 The EU as a whole should commit itself to reforms enabling it to adapt more successfully to changing economic conditions. | 3.4 Celotna EU se mora zavezati k izvajanju reform, ki ji bodo omogočile boljše prilagajanje spreminjajoči se ekonomski stvarnosti. |
| Commit... | Udejani... |
| Commit | Uveljavito view something |
| Commit | Uveljavi |
| An opinion of the EU Scientific Committee from 200111 points to significant uncertainties and does not unequivocally commit itself to the limits for food, feed and seed suggested by the Commission. | Mnenje znanstvenega odbora EU iz leta 200111 opozarja na precejšnje negotovosti in se glede mejnih vrednosti za živila in krmila ter semensko blago, ki jih je predlagala Komisija, jasno ne obvezuje. |
| CVS Commit | Shranjevanje sprememb v CVS |
| Commit, Modified | Udejanjanje, spremenjeno |
| Commit, Added | Udejanjanje, dodano |
| Commit, Removed | Udejanjanje, odstranjeno |
| SVN Commit | Udejanjanje SVNName |
| You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery ' | Slišali ste, da je rečeno starim Ne prešeštvuj . |
| the paper itself does not glow . | Pod ultravijolično svetlobo se papir sam ne sveti |
| Commit Remove Recursively | Uveljavi Odstrani |
| Show commit events | Prikaži |
| Nothing to commit. | Ničesar za udejaniti. |
| For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law. | On namreč, ki je rekel Ne prešeštvuj , je tudi rekel Ne ubijaj če pa ne prešeštvuješ, a ubijaš, si postal prestopnik postave. |
| But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, | On pa, Jezus, se jim ni zaupal, ker jih je vse poznalin ker mu ni bilo treba, da bi kdo pričal o človeku sam je namreč vedel, kaj je v človeku. |
| And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came. | Sklenil sem, da se tega lotim kasneje. Nič presenetljivega ni, do tega nikoli ni prišlo. |
| This subunit is not toxic by itself. | Ko |
| But that by itself is not enough. | Vendar to samo po sebi ni dovolj. |
| 3.4 The Commission itself is not blameless. | 3.4 Tudi Komisija sama nosi del krivde. |
| You've achieved nothing commit. | Nič nisi dosegel, priznaj. |
| Commit the following files | Udejani naslednje datoteke |
| CVS commit job done | Opravilo udejanjanja v CVS končanoComment |
| Error on commit transaction | Napaka pri udejanjanju transakcije |
| Unable to commit transaction | Ni moč udejaniti transakcijeQIBaseDriver |
| Betaferon itself does not affect the heart directly. | Samo zdravilo Betaferon ne vpliva neposredno na srce. |
Related searches: Not Commit Itself - Would Commit Itself - Shall Commit Itself - Commit Not To - Do Not Commit To - Not Ready To Commit - Thou Shalt Not Commit - I Do Not Want To Commit Myself Further Today - You Will Not Commit Any Acts - Commit Not To Disclose -
