Translation of "obvious solution" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

Obvious - translation : Solution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they follow the most obvious solution.
Sledijo najočitnejši rešitvi.
That's obvious.
To je očitno.
Isn't it obvious?
Ali ni očitno?
It's probably obvious.
Saj je očitno!
The reason was obvious.
V svoji avtobiografiji je podal razloge za svojo odločitev Sedaj, nekaj mesecev potem, ko je bil kupljen Sutton Place, se je tukaj obrnilo veliko število ljudi.
One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. And they follow the most obvious solution.
Ena stvar pri plezanju večina ljudi direktno napade smer. Sledijo najočitnejši rešitvi.
4.5.3 A universal solution to the problem is not obvious, given the differing cultural and legal backgrounds in the various Member States.
4.5.3 Glede na različno kulturno in pravno ozadje v posameznih državah članicah splošna rešitev te težave ni na dlani.
Never mind, make it obvious.
Pozabi, naj bo očitno.
However, if the curve is constrained to lie on a surface in space, then the solution is less obvious, and possibly many solutions may exist.
Če ni omejitev, je rešitev očitno daljica med njima.
The answer at this point, is obvious.
Odgovor je zdaj očiten.
So that's a second, very obvious question
To je torej drugo, zelo očitno vprašanje
Which is obvious. It's a great name.
Kar je jasno, saj je krasno ime.
4.6.3 The benefits for the EU are obvious.
4.6.3 Koristi za EU so jasne.
4.8 The benefits for the EU are obvious.
4.8 Koristi za EU so jasne.
To the press this made him an obvious suspect.
Prefektura Tottori je najmanj poseljena Japonska prefektura, takoj za prefekturo Shimane.
Third is house number three. It's easy. It's obvious.
Tretja je hiša številka tri. Preprosto. Saj je očitno.
In some cases these bleedings may not be obvious.
V nekaterih primerih takšne krvavitve niso očitne.
3.11 The benefits of uniform invoicing formats are obvious.
3.11 Koristi standardiziranih modelov elektronskega izdajanja računov so očitne.
An EU wide scheme with a common threshold and greater scope for reducing compliance costs across the single market and thus encouraging small business growth would seem the obvious solution.
Ureditev na ravni EU s skupnim pragom in več možnostmi za zmanjšanje stroškov izpolnjevanja obveznosti na enotnem trgu, ki bi tako spodbujala rast malih podjetij, bi bila logična rešitev.
The most obvious visual thing on stage is the speaker.
Najočitnejša stvar na odru je govornik.
Percy stole the answers. But don't make it too obvious.
Percy je ukradel odgovore, ampak naj ne bo očitno.
2.5.2.2 The differences between welfare systems in the EU are obvious.
2.5.2.2 Razlike med sistemi socialnega varstva v EU so očitne.
3.1 Among the reasons, the Commission communication identifies two obvious factors
3.1 Med razlogi sporočilo Komisije ugotavlja dva očitna dejavnika
3.2.1.3 The most obvious response would be to use satellite communications.
3.2.1.3 Očitna rešitev teh težav je v uporabi satelitske komunikacije.
A dozen of these devices were built before their obsolescence became obvious.
Umetnost mehaničnega analognega računanja je vrh dosegla z diferencialnim analizatorjem, ki sta ga na MIT leta 1927 zgradila H. L. Hazen in Vannevar Bush.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
Očitno je. Gremo od najjasnejše zadeve k najmanj oprijemljivi.
The next obvious question to ask What is the process of recovery?
Naslednje očitno vprašanje je, kako poteka okrevanje?
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution
10 µg ml
It is obvious from the landscape that Steinkjer is a typical agricultural municipality.
Imajo tudi posebne elemente, kot so npr.
'You will, however, I am sure, excuse me for taking an obvious precaution.'
Boste pa sem prepričan, oprostite za sprejem očitno previdnosti.
2.5.2.2 The differences between welfare and welfare systems in the EU are obvious.
2.5.2.2 Razlike glede blaginje in socialnih sistemov v EU so očitne.
Alongside the obvious economic advantages for operators, the social impact is equally positive.
Poleg očitnih gospodarskih prednosti za gospodarske subjekte je pozitiven tudi družbeni vpliv.
This vulnerable group , for obvious reasons , had to be able to handle them easily
Iz očitnih razlogov morajo biti bankovci zasnovani tako , da jih lahko brez težav uporabljajo ljudje iz te ranljive skupine
The challenge remains to make those successes more obvious to the citizens of Europe.
Zato izziv, da bi te uspehe jasneje pokazali tudi državljanom Evrope, ostaja.
But these within the ice are not so numerous nor obvious as those beneath.
Toda te v ledu, niso tako številni niti očitno so tiste pod.

 

Related searches: Obvious Solution - The Most Obvious Solution - Solution Is Obvious - Obvious - Stating The Obvious - It Was Obvious - It Seems Obvious - Too Obvious - Get Obvious - Obvious Question -