Translation of "performance increase" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Increase - translation :

Porast

Performance - translation :

Izvedba

Performance increase - translation :

Povečanje zmogljivosti

Keywords : Povečati Povečanje Povečali Povečamo Porast Nastop Predstava Nastopom Predstavo Nastopu

Examples (External sources, not reviewed)

(5) Increase the operational performance and effectiveness of rail research and innovation	(5) Povečanje operativne zmogljivosti ter učinkovitosti raziskav in inovacij v železniškem sektorju
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Aerius z alkoholom ni okrepila škodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Aerius z alkoholom ni okrepila šlodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	29 V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Aerius z alkoholom ni okrepila šlodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Azomyr z alkoholom ni okrepila škodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Azomyr z alkoholom ni okrepila šlodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	29 V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Azomyr z alkoholom ni okrepila šlodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Neoclarityn z alkoholom ni okrepila škodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih sočasna uporaba zdravila Neoclarityn z alkoholom ni okrepila šlodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials in adults, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih pri odraslih sočasna uporaba zdravila Aerius z alkoholom ni okrepila škodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials in adults, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih pri odraslih sočasna uporaba zdravila Azomyr z alkoholom ni okrepila škodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
In clinical pharmacology trials in adults, co administration with alcohol did not increase the alcohol induced impairment in performance or increase in sleepiness.	V kliničnih farmakoloških preskušanjih pri odraslih sočasna uporaba zdravila Neoclarityn z alkoholom ni okrepila škodljivega vpliva alkohola na psihomotorične sposobnosti ali povečala zaspanosti pri bolnikih.
Amendment of the directive on the energy performance of buildings to increase incentives for renewable energy19.	spremembo direktive o energetski učinkovitost stavb, da se povečajo spodbude za rabo obnovljivih virov energije19
(51) Investment in human capital is also vital to increase the competitiveness and economic performance of aquaculture activities.	(51) Da bi bile dejavnosti ribogojstva konkurenčnejše in gospodarsko uspešnejše, je nujno vlagati tudi v človeški kapital.
Amendment 17 introduces the obligation for Member States to promote research to increase the environmental performance of batteries.	Sprememba 17 je uvedla obvezo držav članic do pospeševanja raziskav zaradi povečanja okolju prijaznejšega delovanja baterij.
This difference in stock price performance was probably related to an increase in economic growth differentials between the two economies .	Razlika v tečajih delnic je bila verjetno povezana z večjo razliko v gospodarski rasti med obema območjema .
(32) Investment in human capital is also vital to increase the competitiveness and economic performance of fishing and maritime activities.	(32) Da bi bile ribolovne in pomorske dejavnosti konkurenčnejše in gospodarsko uspešnejše, so bistvene tudi naložbe v človeški kapital.
A closer look at country performance confirms that most Member States have benefitted from an increase in GHDI in 2014.	Podrobnejši pregled uspešnosti držav potrjuje, da se je v večini držav članic bruto razpoložljivi dohodek gospodinjstev leta 2014 povečal.
(31) In order to increase the competitiveness and economic performance of fishing activities it is vital to stimulate innovation and entrepreneurship.	(31) Za povečanje konkurenčnosti in gospodarske uspešnosti ribolovnih dejavnosti je nujno treba spodbujati inovacije in podjetništvo.
4.3.1 The energy performance of the building stock is an immense opportunity for the sector to increase activity with existing technologies.	4.3.1 Energetska učinkovitost stavbnega fonda je izjemna priložnost za sektor, da z obstoječimi tehnologijami poveča dejavnost.
performance	deovanje
Performance	Zmogljivost
Performance	ZmogljivostComment
Performance	Vrstica z ogledi
Performance	Hitrost delovanja
Although current legislation allows for unbundling at national level, Member States are still rather hesitant about using this tool to increase performance.	Veljavna zakonodaja omogoča ločevanje na nacionalni ravni, vendar pa države članice še vedno omahujejo pri uporabi tega orodja za izboljšanje uspešnosti.
All these elements will increase the environmental benefits of SESAR solutions, and are fully linked to the overall air traffic management performance scheme.	Vsi ti dejavniki bodo povečali okoljske koristi rešitev SESAR in so v celoti povezani s splošno shemo uspešnosti za upravljanje zračnega prometa.
Additional efforts are needed to improve labour market performance, especially for older workers and disadvantaged groups, ensure the long term sustainability of public finances, increase competition in gas and electricity markets, and improve R amp D performance.	Potrebna so dodatna prizadevanja za izboljšanje uspešnosti trga dela, zlasti za starejše delavce in prikrajšane skupine, za zagotavljanje dolgoročne vzdržnosti javnih financ, povečanje konkurence na trgih plina in električne energije ter za izboljšanje rezultatov na področju raziskav in razvoja.
(a) require performance, which includes specific performance, repair or	(a) zahteva izpolnitev, ki obsega določeno izpolnitev, popravilo ali
Performance management	Performance management
Performance Settings	Nastavitve delovanja
system performance	sistemsko delovanje
performance monitor	nadzornik procesov
KDE Performance	Zmogljivost KDEComment
Performance counters	Zmogljivostni števci

Prikažite to stran v Slovenu