Translation of "please be advised" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Please - translation :

Keywords : Svetoval Svetovali Svetoval Svetujemo Svetuje -prosim Nehaj Gospodje Dobim Gospod

Examples (External sources, not reviewed)

If you are advised to inject MIRCERA under your skin please administer your dose as described below.	Če vam je svetoval dajanje zdravila MIRCERA pod kožo, si odmerek injicirajte tako kot je opisano spodaj.
Be advised, we're in a smooth count.	31.
Please be patient	Prosim bodite potrpežljivi
Please be aware	12 Upoštevajte tole, prosim
Please be aware	24 Upoštevajte tole, prosim
Please be aware	Upoštevajte tole, prosim
Please be understanding.	Poskušaj ga razumet.
Be reasonable, please.	Tijana, prosim te, moraš biti razumna.
Patients should be advised not to swallow the desiccant.	Bolnike je treba opozoriti, da morajo biti pozorni, da ne bi pomotoma pogoltnili sušilnega sredstva.
Patients should be advised to promptly report febrile episodes.	Bolnikom je treba svetovati, da o febrilnih epizodah nemudoma obvestijo zdravnika.
Patients should be advised to promptly report febrile episodes.	Bolnike je treba opozoriti, da morajo takoj poročati primere zvišane telesne temperature.
Don't be afraid, please.	Nič naj te ne bo strah.
Patients should be advised to use adequate contraception if necessary.	Če je potrebno, je treba bolnicam svetovati uporabo ustrezne kontracepcijske zaščite.
Just don't be late, please.	Samo, ne zamujat kot zadnjič, jebi ga.
Patients should be advised to self assess for androgenic undesirable effects.	Bolnicam je treba svetovati, da same ocenijo androgene neželene učinke.
Patients should be advised of the importance of taking Kivexa regularly.	Bolnike je potrebno opozoriti na pomembnost rednega jemanja zdravila Kivexa.
Patients should be advised of the importance of taking Trizivir regularly.	To je pomembno zato, ker je trenutno težko razlikovati med eksantemom, ki se pojavi zaradi teh zdravil, in preobčutljivostnimi reakcijami, ki so povezane z uporabo abakavirja.
Patients (and caregivers of patients) should be advised to seek medical	Majhno povečanje tveganja za pojav samomorilnega razmišljanja in vedenja
patients should be advised of the importance of taking Ziagen regularly.	Bolnike je treba poučiti o pomembnosti je rednega jemanja zdravila Ziagen.
Caution is advised.	Potrebna je previdnost.
Hospitalisation is advised.	8 Ukrepi pri prevelikem odmerjanju priporoča se hospitalizacija.
Hospitalisation is advised.	19 Ukrepi pri prevelikem odmerjanju priporoča se hospitalizacija.
Everyone... please be happy for me.	Vsi... prosim bodite veseli zame.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.	Bolnikom je treba svetovati, da se strogo držijo kalorijsko kontrolirane diete.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne previdnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	53 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne previdnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	88 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne previdnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	26 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne varnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.	Bolnikom je treba svetovati, da se strogo držijo kalorijsko kontrolirane diete.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne varnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	21 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne varnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	5 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne varnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	13 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne varnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.	41 Bolnikom je treba svetovati, naj upoštevajo ustrezne varnostne ukrepe, da bi se izognili hipoglikemiji med upravljanjem vozila.
reactions or illness, must be advised to contact their doctor before restarting.	so zdravilo prenehali jemati zaradi možnega neželenega učinka ali bolezni, je potrebno opozoriti, da se morajo pred vnovičnim začetkom jemanja posvetovati s svojim zdravnikom.

Prikažite to stran v Slovenu