Translation of "process stage" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Process - translation :

Postopek

Process stage - translation :

Faza procesa

Stage - translation :

Stopnja

Keywords : Proces Procesu Procesa Proces Postopek Odru Oder Odra Fazi Oder

Examples (External sources, not reviewed)

stage in national legislative process	faze v nacionalnem postopku sprejemanja pravnega predpisa
Photodynamic therapy with PhotoBarr is a 2 stage process.	Fotodinamično zdravljenje s PhotoBarrom je 2 stopenjski proces.
Photodynamic therapy with PhotoBarr is a 2 stage process.	Fotodinamično zdravljenje s porfimer natrijem je 2 stopenjski proces.
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	V t. i. Delorsovem poročilu predlaga prehod v treh fazah .
In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage .	Poleg tega je prvo večstransko posvetovanje napredovalo do faze spremljanja .
(d) fattening practices shall be reversible at any stage of the rearing process.	(d) postopki pitanja so taki, da jih je v kateri koli fazi prireje mogoče vrniti na začetno stanje.
A three stage review process has therefore taken place in all European countries, involving	Zato so vse evropske države izvedle postopek pregleda v treh fazah
(d) the work flow, outlining each stage in the process, including an indicative time frame	(d) potek dela, v katerem je opisana vsaka stopnja postopka, vključno z okvirnim časovnim okvirom
Photodynamic therapy with PhotoBarr is a two stage process requiring administration of both medicinal product and light.	Fotodinamično zdravljenje s PhotoBarrom je dvostopenjski proces, ki zahteva uporabo tako zravila kot svetlobe.
(3) Balance The standardisation process is accessible at any stage of development and decision making to relevant stakeholders.	(3) Uravnoteženost Potek standardizacije je ustreznim zainteresiranim stranem dostopen na vseh stopnjah razvoja in odločanja.
Standardization process A standard published by ISO IEC is the last stage of a long process that commonly starts with the proposal of new work within a committee.	Kratica ISO Prevodi imena International Organization for Standardization v različne jezike bi dali različne kratice in možno nejasnost pri navajanju standardov.
7 ), TNM stage (stage I 1 vs. 1 stage II	8 v prim. s 7 ), stadij TNM (stadij I 1 v prim. z 1 stadij II
46.9 ), and BCLC stage (stage B	50, 8 v prim. s 46, 9 ) in stadij BCLC (stadij B
5.2 As consultation process shows, there is an expectation from the European stakeholders, that the second stage should enhance further regulatory convergence.	5.2 Kot so pokazala posvetovanja, evropske zainteresirane strani pričakujejo, da bodo pogajanja na drugi stopnji okrepila konvergenco predpisov.
Any future Commission proposals would only follow at a later stage and will be based on the outcome of the reflection process.	Kakršni koli prihodnji predlogi Komisije bodo sledili pozneje in bodo temeljili na izidu procesa razmisleka.
Stage	Stopnja
3.12 The EESC is aware that at the present stage of the Community integration process, a regulation on this subject is not possible.	3.12 EESO se zaveda, da v tem obdobju integracije Skupnosti uredba na tem področju ni mogoča.
Calligra Stage	Calligra Stage
Stage 1	Stopnja 1
(Stage IIIB)	(stopnja IIIB)
(Stage IV)	(stopnja IV)
1st stage	1. stopnja
2nd stage	2. stopnja
8.3 stage III	10, 4 v prim. z 8, 3 stadij III
43.6 stage IV	37, 8 v prim. s 43, 6 stadij IV
16.8 stage C	18, 1 v prim. s 16, 8 stadij C
4.1 The international organisations recognised by the WTO define the principles of risk analysis as a three stage process risk assessment, risk management and risk communication.	4.1 Mednarodne organizacije, ki jih priznava STO, so načela analize tveganja opredelile kot proces v treh fazah ocena tveganja, obvladovanje tveganja in obveščanje o tveganju.
5.7 The process of ratification implementation of the MLC 2006 is in several EU Member States already at an advanced stage or has already been completed.	5.7 Postopek ratifikacije izvajanja MKDSP iz leta 2006 je v več državah članicah EU že precej daleč oziroma dokončan.
5.7 The process of ratification implementation of the MLC 2006 is, in several EU Member States, already at an advanced stage or has already been completed.	5.7 Postopek ratifikacije izvajanja MKDSP iz leta 2006 je v več državah članicah EU že precej daleč oziroma dokončan.
4.4 The EESC recommends that, as part of the monitoring process suggested by the Commission, a report should be issued in advance of Stage IV becoming compulsory, demonstrating the feasibility of Stage IV for NTT tractors and proposing possible amendments to the Directive.	4.4 EESO priporoča, da se v okviru postopka spremljanja, ki ga predlaga Komisija, pripravi poročilo, preden postane stopnja IV obvezujoča, in se tako prikaže izvedljivost stopnje IV za ozkokolotečne traktorje ter predlagajo morebitne spremembe direktive.
acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process	opozarja na pojav feminizacije migracij in priporoča polno integracijo načel enakosti spolov v politiko in ukrepe EU na vseh ravneh migracijskega procesa
acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process	opozarja na pojav feminizacije migracij in priporoča popolno vključitev načel enakosti med spoloma v politiko in ukrepe EU na vseh ravneh migracijskega procesa
acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process	opozarja na pojav feminizacije migracij in priporoča popolno vključitev načel enakosti spolov v politiko in ukrepe EU na vseh ravneh migracijskega procesa
Stage One of EMU	Prva faza EMU
Stage Two of EMU	Druga faza EMU

Prikažite to stran v Slovenu