Translation of "processing services" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Processing - translation :

Processing services - translation :

Keywords : Predelavo Obdeluje Obdelave Obdelavi Obdelujem Usluge Storitve Uslug Storitev Služb

Examples (External sources, not reviewed)

Standardisation of payment services and processing is critical .	Ključnega pomena je standardizacija plačilnih storitev in obdelave .
Standardisation of payment services and processing is critical.	Ključnega pomena je standardizacija plačilnih storitev in obdelave.
Value added services offered before payment Processing of the payment	Storitve z dodano vrednostjo , ki so na voljo pred plačilom
to separate effectively card scheme management and processing services without any possibility for crosssubsidisation or other practices that could give an advantage to own processing services	učinkovito ločuje upravljanje sheme od procesiranja plačil brez možnosti navzkrižnega subvencioniranja ali drugih praks , ki bi lahko dajale prednost njenemu lastnemu centru za obdelavo plačil
to separate effectively card scheme management and processing services , without any possibility for crosssubsidisation or other practices that would give an advantage to own processing services	učinkovito ločuje upravljanje kartične sheme od storitve obdelave plačil brez možnosti navzkrižnega subvencioniranja ali drugih praks , ki bi lahko dajale prednost njeni lastni enoti za obdelavo plačil
(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems.	(cn) službe zračnega prometa, zlasti sisteme za obdelovanje podatkov o letih, sisteme za obdelovanje podatkov o nadzoru in sisteme vmesnikov človek stroj
(c) data processing, data storage, data hosting or database services or	(c) obdelavo podatkov, shranjevanje podatkov, podatkovno gostovanje oziroma storitve podatkovnih baz ali
Separation would benefit the development of a true market for processing services .	Ločitev bi prispevala k razvoju resničnega trga storitev procesiranja .
End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment	Avtomatizirana obdelava plačil od začetka do konca Storitve z dodano vrednostjo , ki se ponudijo pred plačilom
These services range from invoicing to reconciliation services and help to ensure the end to end straight through processing ( STP ) of all payments .	Te storitve segajo od izdajanja računov do usklajevanja in prispevajo k avtomatizirani obdelavi plačil od začetka do konca pri vseh plačilih .
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	Najprej je to ribo opisal Marcus Elieser Bloch leta 1782 kot Cyprinus amarus , v znanstveni literaturi pa so jo poimenovali Rhodeus sericeus amarus .
Processing...	V obdelavi...
Processing	V obdelaviJob state
Processing...	Obdelovanje...
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data	( b ) opravljanje poslovnih in sorodnih pomožnih storitev , kakor so jamstvo za izvršitev plačilnih storitev , storitve menjave valut , dejavnosti hrambe ter shranjevanje in obdelava podatkov
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data	( b ) opravljanje poslovnih in sorodnih pomožnih storitev , kakor so jamstvo za izvršitev plačilnih storitev , storitve menjave valut , dejavnosti hrambe ter shranjevanje in obdelava podatkov
This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider .	To ločevanje bo omogočilo ponudnikom infrastrukture , da med sabo konkurirajo in svoje storitve obdelave ponudijo katerikoli banki ali ponudniku kartične sheme .
The SCF requirements for open access to the scheme and separation of scheme and processing for authorisation , clearing and settlement are aimed at removing obstacles to competition for services in network industries with an essential facility ( i.e. offering competitive card services over a neutral processing infrastructure ) .	Cilj zahtev iz kartičnega okvira SEPA , ki zadevajo prost dostop do sheme in ločitev sheme od procesiranja transakcij pri avtorizaciji , kliringu in poravnavi , je odpraviti ovire konkurenci na področju storitev v omrežnih dejavnostih , ki zahtevajo določeno bistveno infrastrukturo ( tj .
inward processing	aktivno oplemenitenje
Processing download	Procesiranje prenosa
Processing Payment	Procesiranje plačila
Processing Directives	Obdelovanje zahtev
Batch Processing	Paketno obdelovanje
Processing script....	Obdelovanje skripta.... Transfer State Finished
Processing decryption	Izvajanje dešifriranja
Word Processing	Povezava 01Name
aerobic processing,	aerobna obdelava,
anaerobic processing	anaerobna obdelava,
and processing	neželeznih kovin
1.1 With the progressive application of electronic data processing to financial services one might conclude that we already have electronic money.	1.1 Glede na to, da se pri finančnih storitvah vse bolj uporablja elektronska obdelava podatkov, bi lahko sklepali, da elektronski denar že imamo.
2.10 Of particular importance is the attention that the sector is giving to the environmental impact of textile processing and services.	2.10 Zlasti pomembna je pozornost, ki jo ta sektor posveča učinku tekstilne proizvodnje in storitev na okolje.
4.1 Heating and cooling plays a vital role in industry, in food processing and storage and in the tertiary services sector.	4.1 Ogrevanje in hlajenje imata ključno vlogo v industriji, predelavi in skladiščenju živil ter v storitvenem sektorju.
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Dnevne operacije pomenijo dnevno obdelavo in obdelavo ob koncu dneva .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
The separation of scheme management and processing services , as required in the SCF , needs to be actual and not just on paper .	Plačilno funkcijo je treba jasno opredeliti , različni programski dodatki , kot so na primer programi zvestobe , pa ne bi smeli ovirati interoperabilnosti .

Prikažite to stran v Slovenu