Translation of "provide consistent data" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Consistent - translation :

Data - translation :

Provide - translation :

Keywords : Dosleden Dosledno Ujema Ustrezajo Odgovarjajo Podatki Podatke Podatkov Podatki Podatkovni Zagotovi Zagotoviti Priskrbel Poskrbel Dati

Examples (External sources, not reviewed)

(Whilst consistent national data is unavailable, several Member States provide significant exemptions from taxes and levies).	(Celoviti podatki po državah članicah niso na voljo, vendar se v nekaterih državah članicah uporabljajo znatne davčne olajšave).
data must be consistent across frequencies	delne vsote morajo biti enake skupni vsoti ) , podatki morajo biti usklajeni med vsemi frekvencami poročanja
Trade projections are consistent with national account data .	Projekcije tekočih transakcij so skladne s podatki iz nacionalnih računov .
Darunavir ritonavir concentrations were consistent with historical data.	Koncentracije učinkovin darunavir ritonavir so bile primerljive s podatki iz starejših preskušanj.
These efficacy data are consistent with the results from study AVF2107g.	Dobljeni podatki o učinkovitosti se ujemajo z izsledki študije AVF2107g.
NCBs must ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list .	NCB morajo zagotoviti , da so podatki skladni s podatki , ki se poročajo v okviru seznama MFI .
Any revisions to MMF data shall be consistent with the corresponding end of quarter other MFI data .	Popravki podatkov za SDT morajo biti skladni z odgovarjajočimi podatki za druge MFI ob koncu četrtletja .
Data with AVANDAMET is also consistent with this combined adverse reaction profile.	Podatki o uporabi zdravila AVANDAMET so tudi v skladu s tem skupnim profilom neželenih učinkov.
a uniform and consistent EU methodology for collecting data on seafarers' employment.	enotna in skladna metodologija EU za zbiranje podatkov o zaposlovanju pomorščakov.
The overall safety data were consistent with the Year 1 safety data, and no new safety signals emerged.	Celotni podatki o varnosti so se skladali s podatki o varnosti v 1. letu in ugotovili niso nobenih novih varnostnih signalov.
A D Bus service to provide weather data	Storitev D Bus za zagotavljanje vremenskih podatkovName
A consistent strategy should be adopted to raise consumer awareness of the risks involved in processing their data and of the solutions that PETs may provide as a complement to the existing systems of remedies contained in data protection legislation.	Za ozaveščanje potrošnikov glede tveganj, povezanih z obdelavo njihovih podatkov, in rešitev, ki jih tehnologije za boljše varovanje zasebnosti lahko zagotovijo kot dopolnitev obstoječega sistema pravnih sredstev, vsebovanih v zakonodaji za varstvo podatkov, je treba sprejeti dosledno strategijo.
(b) the methods and data used for quantitative validation shall be consistent through time.	(b) uporabljene metode in podatki za količinsko potrjevanje so ves čas dosledni.
Member States shall provide data for every calendar year thereafter .	Države članice pripravijo podatke za vsako naslednje koledarsko leto .
A few Member Statesxiii provide financial data split by Guideline.	Nekaj držav članicxiii daje finančne podatke po navodilih smernic.
The nonclinical toxicity profile of mycophenolate mofetil appears to be consistent with adverse events observed in human clinical trials which now provide safety data of more relevance to the patient population (see section 4.8).	Neklinični profil toksičnosti mofetilmikofenolata je v skladu z neželenimi učinki, ki so jih opazili pri kliničnih študijah pri ljudeh, ki so z varnostnega vidika pomembnejši (glej poglavje 4. 8).
Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits.	Podhranjenost v zgodnjem življenju verjetno igra pomembno vlogo pri naraščanju debelosti v teh okoljih.
Trade projections are consistent with national account data . They therefore include intra euro area trade .	Upoštevajoč sedanje dogovore o plačah in dejstvo , da se razmere na trgu delovne sile niso bistveno izboljšale , bo rast nominalne plače na zaposleno osebo po predvidevanjih v obravnavanem obdobju ostala večinoma nespremenjena .
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Pharmacokinetic data in elderly ( 65 years) are limited but consistent with pharmacokinetics in younger adults.	Farmakokinetika pri starejših Farmakokinetični podatki pri starejših ( 65 let) so omejeni, vendar skladni s farmakokinetiko pri mlajših odraslih.
Consistent with the prevalence of HSDD, there are limited data above the age of 60.	V skladu s prevalenco HSDD je podatkov o bolnicah, starejših od 60 let, malo.
A more consistent application of EU data protection rules is needed across all Member States.	Potrebna je bolj dosledna uporaba pravil EU o varstvu podatkov v vseh državah članicah.
According to the Commission, European Parliament amendments 107, 189 and 190 (if made consistent) could provide useful orientation.	Po mnenju Komisije bi lahko uporabno usmeritev zagotovile spremembe 107, 189 in 190 Evropskega parlamenta (če bodo usklajene).
(m) Reference levels shall be consistent with greenhouse gas inventories and relevant historical data and shall be based on transparent, complete, consistent, comparable and accurate information.	(m) referenčne vrednosti so skladne z evidenco toplogrednih plinov in ustreznimi preteklimi podatki ter temeljijo na transparentnih, popolnih, usklajenih, primerljivih in točnih informacijah.
Shire will provide pharmacokinetic data from a cohort of elderly patients.	Shire bo predložil farmakokinetične podatke iz kohorte starejših bolnikov.
NCBs must ensure that data as from the end of 1999 are consistent with data reported in the framework of the MFI list .	NCB morajo zagotoviti , da so podatki od konca leta 1999 skladni s podatki , ki se poročajo v okviru seznama MFI .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .	Podatki Navedite podatke , zbrane na nacionalni ali regionalni ravni , kakor odloči NCB brez oddaljenih podružnic .
Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes .	Države članice zagotovijo podatke o zasedenih delovnih mestih , da se standardizirajo podatki o prostih delovnih mestih za primerjalne namene .
Additional data quality checks could be applied at all data collection levels in order to ensure that the information compiled is complete and consistent.	na vseh ravneh zbiranja podatkov bi se lahko izvedla dodatna preverjanja kakovosti podatkov ter tako zagotovili popolnost in doslednost zbranih informacij.
There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in PUPs.	Ni dovolj podatkov, da bi lahko posredovali informacije o pogostosti pojavljanja inhibitorjev pri PUPs.
Follow up of patients is continuing in order to provide additional data.	Da bi pridobili dodatne podatke, se spremljanje bolnikov nadaljuje.
Follow up of patients is continuing in order to provide additional data.	Bolnike še naprej spremljajo, da bi pridobili nadaljnje podatke.
( a ) the revisions shall be undertaken so that the monthly and quarterly data are consistent with each other	( a ) popravki se izvedejo tako , da so mesečni in četrtletni podatki med seboj skladni
Maraviroc AUC12 4.05 (2.10, 21.2) Maraviroc Cmax 2.29 (0.74, 17.8) Darunavir ritonavir concentrations were consistent with historical data.	Maravirok AUC12 4, 05 (2, 10, 21, 2) Maravirok Cmax 2, 29 (0, 74, 17, 8) Koncentracija darunavirja ritonavirja se je ujemala s podatki iz preteklosti.
Maraviroc AUC12 4.05 (2.10, 21.2) Maraviroc Cmax 2.29 (0.74, 17.8) Darunavir ritonavir concentrations were consistent with historical data.	Maravirok AUC12 4, 05 (2, 10, 21, 2) Maravirok Cmax 2, 29 (0, 74, 17, 8) Koncentracija darunavirja ritonavirja se je skladala s podatki iz preteklosti.

Prikažite to stran v Slovenu