Translation of "rapid implementation services" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (1) Facilitate the rapid adoption and implementation of international guidelines in Europe | (1) Olajšanje hitrega sprejetja in izvajanja mednarodnih smernic v Evropi |
| 1.7 The rapid growth in trade in services has mainly taken place in the other services category, which includes business related services. | 1.7 Hitra rast trgovanja s storitvami je značilna zlasti za kategorijo druge storitve , ki vključuje storitve, ki se nanašajo na podjetja. |
| (c) implementation of VTMIS and e Maritime services. | (c) izvajanju sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet in e pomorskih storitev. |
| The Committee stresses the importance of a rapid implementation of a set of measures on | Odbor poudarja pomen hitrega sprejetja ukrepov za |
| A rapid and consistent implementation on the bank rescue plans established by the Member States. | hitro in skladno izvajati načrte reševanja bank, ki so jih oblikovale države članice. |
| 4.11 The Committee stresses the importance of a rapid implementation of a set of measures on | 4.11 Odbor poudarja pomen hitrega sprejetja ukrepov za |
| Agreement on their importance is sought to enable rapid progress with decision making and, subsequently, their implementation. | Potrebno je soglasje glede njihovega pomena, ki bo omogočilo hiter potek sprejemanja odločitev in njihovega poznejšega izvajanja. |
| AGOPTON AGOPTON Rapid AGOPTON Rapid | AGOPTON Rapid AGOPTON Rapid |
| 3.14.3 GMES services will benefit the development and implementation of various EU policies. | 3.14.3 Storitve GMES bodo koristile razvoju in izvajanju raznih politik EU. |
| 3.3 The role of public employment services in the implementation of the YEI | 3.3 Vloga javnih služb za zaposlovanje pri izvajanju pobude za zaposlovanje mladih |
| A rapid agreement and implementation of these proposals represents the first essential element of any energy security policy for Europe. | Hiter dogovor in uresničevanje teh predlogov je prvi bistven element katere koli politike varnosti preskrbe z energijo za Evropo. |
| (a) rapid and correct transposition and implementation of the provisions of the Directive on orphan works, once it is adopted, with consultation of interested parties ahead of adoption in order to facilitate a rapid implementation a close monitoring of the Directive s application once it is adopted, | (a) da takoj po sprejetju direktive o osirotelih delih hitro in pravilno prenesejo ter izvajajo njene , pri čemer se pred samim sprejetjem posvetujejo z zainteresiranimi stranmi, da zagotovijo hitro izvajanje, ter natančno spremljajo uporabo direktive po njenem sprejetju |
| If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . | Če tržni subjekti lahko v grobem predvidijo politične odzive , lahko spremembe v denarni politiki zelo hitro vključijo v svoje finančne spremenljivke . |
| 3.4 To enable rapid implementation of the new forest strategy the Commission has not proposed drafting a separate new action plan. | 3.4 Komisija ni predlagala priprave posebnega novega akcijskega načrta, da bi tako omogočila čim hitrejšo izvedbo nove gozdarske strategije. |
| aggregating demand for launch services to provide visibility to industry and reduce implementation costs | združevanje povpraševanja po storitvah na področju vesoljskih izstrelitev za večjo prepoznavnost industrije in zmanjšanje stroškov izvajanja |
| A new fast track option will provide a rapid testing ground for policy ideas emanating from Commissioners and their services. | Nova hitra možnost bo komisarjem in njihovim službam zagotovila podlago za hitro preverjanje političnih zamisli. |
| Call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework | Call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework |
| A leading example is the current work programme on the implementation of the Services directive. | Najpomembnejši primer je sedanji delovni program za izvajanje direktive o storitvah. |
| members of the team(s) means officers of border guard services of Member States serving with the Rapid Border Intervention Teams | člani skupine (skupin) pomeni pripadnike služb mejnih straž držav članic, ki sodelujejo v skupinah za hitro posredovanje na mejah |
| (ssss) Ensuring the rapid and smart implementation at operational and technical level of the results of the risk analyses produced by the Agency. | zagotavljanje hitrega in pametnega izvajanja rezultatov analiz tveganja, ki jih izvaja Agencija, na operativni in strokovni ravni. |
| An effective and rapid implementation of these measures will be critical, and will need to be complemented by action to improve business conditions. | Učinkovito in hitro izvajanje navedenih ukrepov bo ključno, dopolniti pa ga bo moralo ukrepanje za izboljšanje pogojev poslovanja. |
| Rapid Motion | Hitro gibanjeScreen saver category |
| rapid breathing | hitro dihanje. |
| rapid heartbeat | hitro bitje srca, |
| Insuman Rapid | Insuman Rapid |
| Tabs rapid | Tableta rapid |
| (i) contributing to the implementation of a performance scheme for air navigation services and network functions | (i) prispevanjem k izvajanju sheme uspešnosti za navigacijske službe zračnega prometa in funkcij omrežja |
| 1.7 Alongside an initial investment by the public bodies, timely implementation of this directive would encourage rapid development and wide distribution of clean technologies. | 1.7 Pravočasno izvajanje direktive bi ob začetnih naložbah javnih organov spodbudilo hiter razvoj ter široko uvedbo okolju prijaznih tehnologij. |
| Bus rapid transit systems offer fast and frequent public bus transport services along dedicated corridors, usually with stations that have metro type characteristics. | Sistemi hitrega avtobusnega prevoza ponujajo hitre in pogoste storitve avtobusnega prevoza po za to namenjenih koridorjih, postajališča pa so ponavadi podobna postajališčem podzemne železnice. |
| (ll) strengthening of infrastructure and services in the countries designated for the implementation of Regional Protection Programmes. | (ll) krepitev infrastrukture in storitev v državah, določenih za izvajanje regionalnih programov zaščite. |
| Any national legal obstacles become less important with the implementation of the financial services action plan (FSAP). | Izvajanje akcijskega načrta za finančne storitve (FSAP) zmanjšuje pomen morebitnih nacionalnih pravnih ovir. |
| Rapid Photo Downloader | Hiter prejemnik fotografij |
| deep rapid breathing | globoko, hitro dihanje, |
| tiredness rapid he | utrujenost, hitro bitje |
| tiredness rapid he | utrujenost, hitro bitj |
Related searches: Rapid Implementation Services - Rapid Prototyping, Rapid Tooling - Implementation Of A Rapid Response - Services Implementation - Implementation And Maintenance Services - Implementation Of Additional Services - The Furnishing Of Services, Including Consultancy Services, - Mobile Services And Alert Services. - Rapid - Rapid Growth -
