Translation of "rather less" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| A small number of Member States already have rather complete legislative protection while most others have some, but less comprehensive, protection. | Manjše število držav članic že ima dokaj popolno zakonodajno varstvo, medtem ko ima večina drugih določeno, vendar manj obsežno varstvo. |
| Oh, rather! | Oh, ne! |
| Rather not! | Raje ne! |
| Rather not! | Raje ne! |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | Sprejmite nauk moj in ne srebra in znanje rajši nego izbrano zlato. |
| Indeed, it's rather small. | Res je malce majhen. |
| I rather enjoyed it. | Prav užival sem. |
| You'd rather do time? | Sedel bom. Bi šel raje sedet? |
| I'd rather not, sir. | Raje ne, gospod. |
| 4.7 In the view of the EESC, this certainly does not mean new bureaucratic procedures, but rather less bureaucracy and red tape, and a targeted and consistent decentralisation. | 4.7 Po mnenju EESO to gotovo ne pomeni novih birokratskih postopkov, temveč manj birokracije in predpisov ter ciljno usmerjeno in dosledno decentralizacijo. |
| 5.13 The EESC regrets that the European Commission's role has become, in recent times, rather procedural and formal thereby focussing more on auditing and less on real results. | 5.13 EESO izraza obžalovanje, da je vloga Evropske komisije v zadnjem času postala pretežno postopkovna in formalna ter se bolj osredotoča na revidiranje, manj pa na dejanske rezultate. |
| A rather destructive action game. | Dokaj uničujoča akcijska igra. |
| Feel sympathy, rather than contempt. | Namesto prezira občutite sočustvovanje. |
| We'd rather have 500.000 cars! | Raje bi imeli 500.000 avtomobilov. |
| This is becoming rather tiresome. | To postaja že dolgočasno. |
| 2.4 Prospects look rather alarming1. | 2.4 Obeti pa so precej zaskrbljujoči1. |
| Under these conditions, enormous bursts of star formation are triggered, so rapid that most of the gas is converted into stars rather than the normal rate of 10 or less. | Velika spiralna galaksija lahko vsebuje na tisoče H II območij. |
| A GCM that is designed to reimburse contributions that have already been made, at the expense of other Member States rather than of the Community budget, would appear even less transparent. | Splošni korekcijski mehanizem (GCM), oblikovan bolj kot sistem za povrnitev že nakazanih prispevkov na stroške drugih držav članic kot pa na stroške proračuna Skupnosti, je očitno celo manj pregleden. |
| I'd rather see the president dead. | V pesmi Encore Curtains Down so izbrisali končni del pesmi, ki vsebuje streljanje. |
| I would rather die than surrender. | Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať. |
| Output numeric rather than named entities | Numerični izpis namesto imenovanih entitet |
| 'I'd rather not,' the Cat remarked. | Jaz bi raje ne, Cat pripomnil. |
| However, he forgot something rather important. | A pozabil je nekaj zelo pomembnega. |
| Well, actually it is rather simple. | Pravzaprav je zelo preprosto. |
| I think this is rather important. | Zakaj? Zakaj ne? Menim, da je precej pomembno. |
| BENVOLlO No, coz, I rather weep. | BENVOLIO Ne, coz, raje jokajo. |
| Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk? | Kaj ne bi raje sodelovali z Dongrangukom? |
| Rather, it's for protecting something valuable. | Meč je za zaščito nečesa vrednega. |
| Yes. His voice sounded rather doubtful. | Da. Njegov glas je zvenel precej dvomljiva. |
| It was rather a solemn moment. | Bilo je precej slovesno trenutek. |
| ) Less. | Alvordia Brandegee Amauria Benth Amberboa (Pers. |
| less | manj |
| Less | Nizka |
| Less | Manj |
| Less | Približno 2 radioaktivnosti se je izločilo v urinu. |
Related searches: Rather Less - Less Rather Than More - Less Rather Than - More Rather Than Less - Worth Rather Less - Has Received Rather Less Attention - Rather Less Than - So Rather Than Less - Less And Less - Going Less And Less -
