Translation of "refocus" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Refocus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.3.2 The EESC also supports any measures designed to limit and refocus the Structural Funds' priorities, cut back red tape and administrative costs and speed up the pace of spending and payments. | 4.3.2 EESO podpira tudi vse ukrepe za omejitev in preusmeritev prednostnih nalog strukturnih skladov, zmanjšanje upravnih stroškov in bremen ter pospešitev porabe in plačil. |
| (1) Refocus the current set up towards the long term objectives, with a view of equipping both schemes with the educational tools, and contribute to reconnecting young citizens with food and its source, thus enhancing perceptions of agriculture and its products. | (1) Preusmeritev sedanje zasnove na dolgoročne cilje, zato da se oba programa opremita z izobraževalnimi orodji, in prispevanje k ponovnemu povezovanju mladih državljanov s hrano in njenimi viri za krepitev zavesti o kmetijstvu in kmetijskih proizvodih. |
| 4.1.3 As part of the current review of Commission policy on abuse of a dominant position, on the basis of the draft guidelines, a number of questions must be clarified in order to refocus assessment of such abuses on their harmful effects on the consumer. | 4.1.3 Kot del tekoče revizije politike Komisije v zvezi z zlorabo prevladujočega položaja na podlagi predloga smernic je treba pojasniti nekaj vprašanj za osredotočenje presoje takšnih zlorab na škodo, ki je povzročena potrošniku. |
| 4.8.1 Turning to employment, while obsolete jobs are largely being replaced by jobs created in the public and private sectors, the tertiary sector requires a huge training programme to refocus professional profiles towards an environmental approach, backed up by a European strategy for sustainable mobility. | 4.8.1 Na področju zaposlovanja so za prekvalificiranje delavcev v storitvenem sektorju za prilagoditev okoljskim zahtevam potrebna velika prizadevanja glede ukrepov usposabljanja in izvajanja evropske strategije za trajnostno mobilnost, medtem ko se velik del odvečnih delovnih mest nadomešča z delovnimi mesti, ki jih je bilo mogoče ustvariti z javnimi in zasebnimi dejavnostmi. |
| 1.16 As the EESC and leading figures from the Commission, the Council and the European Parliament have often said, it is essential to reduce the administrative and bureaucratic burden on firms in order to unleash their economic and social energy and to refocus it on the sustainable modernisation of the productive and organisational environment and structures. | 1.16 Kot so EESO, visoki predstavniki Komisije, Svet in Evropski parlament večkrat poudarili, je nujno treba zmanjšati upravno in birokratsko obremenitev podjetij, da bi sprostili gospodarske in socialne sile in jih preusmerili k trajnostnemu posodabljanju delovnega okolja ter proizvodnih in organizacijskih struktur. |
| Above all, though, this assessment highlighted the value of a new impetus for the EU aquaculture through a political Communication from the Commission to update the 2002 strategy and adapt it to new circumstances, refocus some of its strategic objectives (with more emphasis on competitiveness and improved governance) and provide EU leadership in support of this industry. | Ta ocena je predvsem poudarila vrednost nove pobude za ribogojstvo EU s političnim sporočilom Komisije, da se posodobi strategija iz leta 2002 in da se jo prilagodi novim okoliščinam, na novo določi nekatere izmed njenih strateških ciljev (z večjim poudarkom na konkurenčnosti in upravljanju) ter v podporo tej industriji zagotovi vodenje EU. |
Related searches: Refocus - Refocus Attention - Refocus Efforts - Refocus The Discussion - Refocus Priorities - Refocus The Company - Refocus On Core Business - Refocus From -
