Translation of "render as" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Render - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Render | Upodobi |
| Render Modes | Načini uporabljanja |
| Render Modes... | Načini upodabljanja... |
| Render Window | Okno upodabljanja |
| Render Peter de Jong maps | Izrišite zemljevide Peter de Jong |
| Cannot render an empty scene. | Ni moč upodobiti prazne scene. |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Zakaj Konqueror ne izriše slik vrste GIF? |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Izris formul LaTeX v oknu za klepetName |
| Why ca n't konqueror render GIF images? | Zakaj konqueror ne upodablja slik v zapisu GIF ? |
| GL can not render with root visual | GL ne more upodobiti s korenskim vizualnim |
| Please enter a description for the render mode. | Prosim vnesite opis za način upodobitve. |
| Configure the stylesheets used to render web pages | Nastavite slogovne predloge za upodabljanje HTMLComment |
| Who will render to every man according to his deeds | ki poplača vsakemu po njegovih delih |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Preden jo pričnete urejati, vedno naredite varnostno kopijo datoteke XF86Config. |
| Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets. | Slogovne predloge Uporabite to skupino nastavitev, da bi nastavili kako bo Konqueror obdelal slogovne predloge. |
| There are other parasites that do this which render the host sterile. | Obstajajo tudi drugi paraziti, ki to počno ki sterilizirajo gostitelja. |
| Although this does not render such agreements ineffective, it limits their enforcement. | To ne pomeni, da nimajo učinka, vendar pa to omejuje izvršljivost. |
| Although this does not render such agreements ineffective, it limits their enforcement. | To ne pomeni, da nimajo učinka, vendar pa to omejuje njihovo izvršljivost. |
| Don't say, I will do to him as he has done to me I will render to the man according to his work. | Ne govóri Kakor mi je storil, tako mu storim, vsakemu povrnem po delu njegovem. |
| Amendments 9, 19, 33, 52 Concession regimes cannot be excluded from the scope of the directive, as this would render the directive ineffective. | Spremembe 9, 19, 33, 52 ureditve koncesij ne morejo biti izključene iz obsega Direktive, saj bi to naredilo Direktivo neučinkovito. |
| Apart from BG and RO it would not render prices extremely expensive as compared to the local purchasing power in the Member States. | Razen v Romuniji in Bolgariji to ne bi pomenilo pretirano visokih cen glede na lokalno kupno moč v državah članicah. |
| Apart from BG and RO it would not render prices over expensive as compared to the local purchasing power in the Member States. | Razen v BG in RO ne bi privedlo v državah članicah do previsokih cen glede na lokalno kupno moč. |
| Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee. | Dolžan sem ti, o Bog, obljube hvalne daritve ti bom opravljal.Ker ti si otel dušo mojo smrti, tudi noge moje padca, da neprestano hodim pred Bogom v življenja luči. |
| What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? | Kaj naj povrnem GOSPODU za vse dobrote njegove meni? |
| Concurrent use of antibiotics with oral contraceptives may render oral contraceptives less effective. | Sočasna uporaba antibiotikov s peroralnimi kontraceptivi lahko zmanjša učinkovitost peroralnih kontraceptivov. |
| A common approach could render the EU more attractive, bringing the needed competences. | Skupen pristop bi lahko povečal privlačnost Evrope in zagotovil potrebne sposobnosti. |
| Say not, I will do so to him as he hath done to me I will render to the man according to his work. | Ne govóri Kakor mi je storil, tako mu storim, vsakemu povrnem po delu njegovem. |
| Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud. | Dvigni se, o zemlje sodnik, daj povračilo prevzetnim! |
| Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands. | Plačaj jim povračilo, GOSPOD, po njih rok delu. |
| You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands. | Plačaj jim povračilo, GOSPOD, po njih rok delu. |
| A first reason is the succession of generations of hardware that can render files unreadable. | Prvi vzrok je menjavanje generacij strojne opreme, zaradi česar lahko dokumenti postanejo neberljivi. |
| any movement which would render impossible the payment by its holder of the amount of | izvaja vse transakcije, ki bi povzročile znižanje pozitivnega salda na računu pod znesek |
| The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. | Modrejši je lenuh v svojih očeh nego sedmero njih, ki pametno odgovarjajo. |
| A further integration of the road freight market will render road transport more efficient and competitive. | Zaradi nadaljnjega povezovanja trga za cestni tovorni promet bo cestni promet bolj učinkovit in konkurenčen. |
| (au) For a flight based on visual flight rules, meteorological conditions along the route to be flown must be such as to render compliance with these flight rules possible. | (au) Za let po pravilih vizualnega letenja morajo biti meteorološke razmere na načrtovani poti letenja takšne, da omogočajo upoštevanje teh pravil letenja. |
Related searches: Render Possible - Render Moot - Render Assistance - Render Invalid - Render As - Render A Verdict - Render Unnecessary - Render An Account - Render Payment - Render Information -
