Translation of "required basic elements" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.5.3 One of the basic elements is the category based organisation. | 4.5.3 Eden od ključnih dejavnikov so organizacije, ki temeljijo na kategoriji. |
| (3) This Regulation should contain all the basic elements of the Single CMO. | (3) Ta uredba bi morala vsebovati vse bistvene elemente enotne skupne ureditve trgov. |
| 2.3 The Stability and Growth Pact is made up of the following basic elements | 2.3 Pakt za stabilnost in rast sloni na naslednjih bistvenih elementih |
| A strong Europe needs strong Member States as the basic elements of cross border synergies. | Močna Evropa potrebuje močne države članice kot temeljni pogoj za čezmejne sinergije. |
| (2) This Regulation should contain all the basic elements pertaining to the payment of Union support to farmers and fix criteria and conditions of access to those payments which are inextricably linked to those basic elements. | (2) Ta uredba mora vsebovati vse temeljne elemente, relevantne za plačilo podpore Unije kmetom, in določiti merila in pogoje dostopa do plačil, ki so neločljivo povezana s temi osnovnimi elementi. |
| A harmonised, intermodal vision of the content of the passenger transport service and of the elements of the price to be included in the basic fare for all transport modes is required. | Potrebna je usklajena, intermodalna vizija vsebine potniške prevozne storitve in elementov cene, ki jih je treba vključiti v osnovno prevoznino, za vse vrste prevoza. |
| any additional information required by the basic act for the work programme. | vse dodatne informacije, ki jih za program dela zahteva temeljni akt. |
| The ensemble is formed from three basic elements the Grossmarkthalle, a groundscraper and polygonal twin towers. | Grossmarkthalle), ležeči nebotičnik ( groundscraper ) in mnogokotni stolpnici. |
| 4.4 Training of future farmers is one of the basic elements in the success of farming. | 4.4 Usposabljanje prihodnjih kmetov je eden od osnovnih dejavnikov uspeha kmetijske dejavnosti. |
| 4.5 Training of future farmers is one of the basic elements in the success of farming. | 4.5 Usposabljanje prihodnjih kmetov je eden od osnovnih dejavnikov uspeha kmetijske dejavnosti. |
| 3.2 The regulatory procedure with scrutiny makes for more effective amendment of non essential elements of the basic instrument, inter alia, by deleting some of those elements or by adding new non essential elements. | 3.2 Regulativni postopek s pregledom omogoča učinkoviteje spremeniti nebistvene elemente uredbe, vključno s črtanjem nekaterih takšnih elementov ali z dodajanjem novih nebistvenih elementov. |
| and those measures are designed to amend non essential elements of the basic instrument, inter alia, by deleting some of those elements or by supplementing the instrument by the addition of new non essential elements. | če so bili ti ukrepi sprejeti z namenom spremeniti nebistvene elemente temeljnega instrumenta, med drugim s črtanjem nekaterih navedenih elementov ali z dopolnitvijo instrumenta z dodajanjem novih nebistvenih elementov. |
| An independent audit body is required to provide an opinion on all these three elements. | Neodvisen revizijski organ mora podati mnenje o vseh treh omenjenih elementih. |
| 2.2.3 The RPS has been used to adopt implementing measures which amend non essential elements of basic legislative acts. | 2.2.3 Regulativni postopek s pregledom je bil uporabljen za sprejetje izvedbenih ukrepov, ki spreminjajo nebistvene elemente temeljnih zakonodajnih aktov. |
| 2.3 The regulatory procedure with scrutiny has been used to adopt implementing measures which amend non essential elements of basic legislative acts. | 2.3 Regulativni postopek s pregledom je bil uporabljen za sprejetje izvedbenih ukrepov, ki spreminjajo nebistvene elemente temeljnih zakonodajnih aktov. |
| 5.2.4 This effectively removes one stage at which the non essential nature of certain elements of the basic legislative act is checked. | 5.2.4 Ena faza nadzora nebistvene narave nekaterih elementov temeljnega zakonodajnega akta je tako črtana. |
| (c) the required elements of remuneration policies to be applied by institutions on the basis of the following principles | (f) zahtevane elemente politik prejemkov, ki jih morajo institucije uporabljati na podlagi naslednjih načel |
| 4.2.4 In the EESC s view, further action is required in order to address the basic issues of democratic legitimacy. | 4.2.4 Po mnenju EESO so potrebna dodatna prizadevanja za obravnavo temeljnih vprašanj demokratične legitimnosti. |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Dolg ( nekonsolidiran ) Konsolidacijski elementi Konsolidacijski elementi gotovina in vloge Konsolidacijski elementi kratkoročni vrednostni papirji Konsolidacijski elementi dolgoročni vrednostni papirji Konsolidacijski elementi posojila |
| All manufacturers were required to prepare their own individual quality manuals in such a way as to meet the basic requirements . | Vsak proizvajalec je moral v skladu z osnovnimi zahtevami pripraviti tudi lasten poslovnik kakovosti . |
| Elements | Element |
| 5.3 The identification of the scope of the application of Article 5a to the non essential elements of certain basic legislative acts sometimes leaves room for improvement. | 5.3 Opredelitev področja uporabe člena 5a za nebistvene elemente nekaterih temeljnih zakonodajnih aktov je včasih pomanjkljiva. |
| Basic... | Osnovno... |
| Basic | Način rezervacije prostora na disku |
| Basic | Kislo |
| Basic | Nevtroni |
| Basic | OsnovnoName |
| Basic | Osnovno |
| A label shall not be required when the label elements referred to in Article 17 (1) are shown clearly on the packaging itself. | Oznaka ni potrebna, kadar so elementi oznake iz člena 17(1) jasno vidni na sami embalaži. |
| UI Elements | Elementi uporabniškega vmesnika |
| Block Elements | Bločni elementi |
| All elements | Element |
| Transition Elements | Prehodne kovine |
| Language Elements | Blokiranje |
| Additional Elements | Dodatni elementi |
Related searches: Required Basic Elements - Basic Elements - 1. Basic Elements - Understanding Basic Elements Of - Four Basic Elements - Basic Graphical Elements - Basic Elements And Guidelines - Key Elements Required To - Basic And Non-basic - Basic Research Is Required -
