Translation of "robust performance" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Performance - translation :

Izvedba

Robust - translation :

Robusten

Robust performance - translation :

Robustna zmogljivost

Keywords : Nastop Predstava Nastopom Predstavo Nastopu Robusten Krepak Robustne Krepko Mogočen

Examples (External sources, not reviewed)

Demand in most non OECD countries , in particular China , remained strong , reflecting robust economic performance .	Povpraševanje v večini držav nečlanic OECD , zlasti Kitajske , je zaradi okrepljene gospodarske aktivnosti ostalo močno .
Euro area imports also grew strongly , boosted by the robust performance of business investment and exports and also by the appreciation of the euro .	V celoti gledano je neto menjava s ECB Letno poročilo 2007
3.2 By adopting the Lisbon Strategy in 2000, the EU attributed the highest importance to improving its productivity performance along with achieving robust employment growth.	3.2 S sprejetjem lizbonske strategije leta 2000 je EU največji pomen pripisala izboljšanju svoje produktivnosti ter doseganju trdne rasti zaposlenosti.
8.2 Robust oversight functions by the EASA e.g. aiming at performance inspections of NSAs to ensure that ANSPs adhere to common requirements will help deliver SES.	8.2 Trdna nadzorna funkcija EASA, ki je npr. usmerjena v preverjanje uspešnosti nacionalnih nadzornih organov, kar zagotovi, da izvajalci storitev navigacijskih služb izpolnjujejo skupne zahteve, bo pomagala udejanjati enotno evropsko nebo.
8.2 Robust oversight functions by the EASA e.g. aiming at performance inspections of NSAs to ensure that ANSPs adhere to common requirements will help deliver SES.	8.2 Trdna nadzorna funkcija EASA, ki je npr. usmerjena v preverjanje uspešnosti nacionalnih nadzornih organov, kar zagotovi, da izvajalci storitev navigacijskih služb izpolnjujejo skupne zahteve, bo pomagala uresničiti enotno evropsko nebo.
8.2 Robust oversight functions by the EASA e.g. aiming at performance inspections of NSAs to ensure that ANSPs adhere to common requirements will help deliver SES.	8.2 Trdna nadzorna funkcija te agencije, ki je npr. usmerjena v preverjanje uspešnosti nacionalnih nadzornih organov, kar zagotovi, da izvajalci storitev navigacijskih služb izpolnjujejo skupne zahteve, bo pomagala uresničiti enotno evropsko nebo.
4.2 A robust industry	4.2 Stabilna panoga
(7) In spite of a previously robust performance, as the crisis unfolded, the very open Dutch economy suffered significantly real GDP contracted by almost 4 in 2009.	(7) Kljub prej dobrim rezultatom je zelo odprto nizozemsko gospodarstvo zaradi krize utrpelo velik upad realni BDP se je leta 2009 zmanjšal za skoraj 4 .
(3) Robust compliance and enforcement	(3) Trdna skladnost in izvajanje
A more robust VAT system	Zanesljivejši sistem DDV
A prerequisite for boosting the EU budget's performance is the establishment of clearly defined priority objectives for the benefit of EU citizens, corresponding aggregated indicators and a robust reporting system.	Osnovni pogoj za večjo uspešnost proračuna EU je tako hkratna določitev jasno opredeljenih prednostnih ciljev v korist državljanov EU, ustreznih skupnih kazalnikov in prepričljivega sistema poročanja.
Global demand growth remained relatively robust .	Rast svetovnega povpraševanja po nafti je ostala razmeroma visoka .
A robust governance framework is vital.	Čvrsto zasnovan okvir upravljanja je pri tem ključnega pomena.
Economic activity remained robust in emerging Asia .	Gospodarska aktivnost je ostala močna v rastočih azijskih gospodarstvih .
it is robust to an adverse environment	ustrezno deluje v škodljivem okolju
(vvv) Robust decision making and public engagement	(aaaa) Trdnost sprejemanja odločitev in sodelovanje javnosti
4.7 Robust software tools for project management.	4.7 Robustna programska orodja za upravljanje projektov.
A simpler, more efficient and robust VAT system	Enostavnejši, učinkovitejši in zanesljivejši sistem DDV
Any PEF study intended for external communications shall include a PEF study report, which shall provide a robust basis for assessing, tracking, and seeking to improve the environmental performance of the product over time.	Vse študije okoljskega odtisa izdelkov, namenjene zunanji komunikaciji, morajo vključevati poročilo o študiji okoljskega odtisa izdelkov, s katerim je treba zagotoviti trdno podlago za presojo, spremljanje in prizadevanja za postopno izboljšanje okoljske uspešnosti izdelka.
performance	deovanje
Performance	Zmogljivost
Performance	ZmogljivostComment
Performance	Vrstica z ogledi
Performance	Hitrost delovanja
In addition , robust growth in some large emerging economies , coupled with strong trade activity , contributed to the robust pace of the global expansion .	Poleg tega je k robustnemu tempu svetovne rasti prispevala tudi robustna rast nekaterih velikih rastočih gospodarstev , ki jo je spremljala močna trgovinska aktivnost .
(a) require performance, which includes specific performance, repair or	(a) zahteva izpolnitev, ki obsega določeno izpolnitev, popravilo ali
Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust .	gospodarske klime so ostali zelo močni , rast zaposlenosti pa robustna .
(35) A robust prudential framework is of paramount importance.	(35) Najpomembnejši je trden okvir varnega in skrbnega poslovanja.
Appropriate and robust classification and conformity assessment of IVDs	primerna in jasna razvrstitev ter ugotavljanje skladnosti in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkov
Why is almost every robust healthy boy with a robust healthy soul in him, at some time or other crazy to go to sea?	Zakaj je skoraj vsak robusten zdravega dečka z robustno zdravo dušo v sebi, v nekem trenutku ali drugih nor, da gredo na morje?
Performance management	Performance management
Performance Settings	Nastavitve delovanja
system performance	sistemsko delovanje
performance monitor	nadzornik procesov
KDE Performance	Zmogljivost KDEComment

Prikažite to stran v Slovenu