Translation of "robust solution" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Robust - translation :

Robusten

Robust solution - translation :

Robustna rešitev

Solution - translation :

Raztopino

Keywords : Robusten Krepak Robustne Krepko Mogočen Rešitev Rešitve Rešitev Raztopino Rešitvi

Examples (External sources, not reviewed)

4.2 A robust industry	4.2 Stabilna panoga
(3) Robust compliance and enforcement	(3) Trdna skladnost in izvajanje
A more robust VAT system	Zanesljivejši sistem DDV
Global demand growth remained relatively robust .	Rast svetovnega povpraševanja po nafti je ostala razmeroma visoka .
A robust governance framework is vital.	Čvrsto zasnovan okvir upravljanja je pri tem ključnega pomena.
Economic activity remained robust in emerging Asia .	Gospodarska aktivnost je ostala močna v rastočih azijskih gospodarstvih .
it is robust to an adverse environment	ustrezno deluje v škodljivem okolju
(vvv) Robust decision making and public engagement	(aaaa) Trdnost sprejemanja odločitev in sodelovanje javnosti
4.7 Robust software tools for project management.	4.7 Robustna programska orodja za upravljanje projektov.
A simpler, more efficient and robust VAT system	Enostavnejši, učinkovitejši in zanesljivejši sistem DDV
In addition , robust growth in some large emerging economies , coupled with strong trade activity , contributed to the robust pace of the global expansion .	Poleg tega je k robustnemu tempu svetovne rasti prispevala tudi robustna rast nekaterih velikih rastočih gospodarstev , ki jo je spremljala močna trgovinska aktivnost .
Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust .	gospodarske klime so ostali zelo močni , rast zaposlenosti pa robustna .
(35) A robust prudential framework is of paramount importance.	(35) Najpomembnejši je trden okvir varnega in skrbnega poslovanja.
Appropriate and robust classification and conformity assessment of IVDs	primerna in jasna razvrstitev ter ugotavljanje skladnosti in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkov
Why is almost every robust healthy boy with a robust healthy soul in him, at some time or other crazy to go to sea?	Zakaj je skoraj vsak robusten zdravega dečka z robustno zdravo dušo v sebi, v nekem trenutku ali drugih nor, da gredo na morje?
5.1 The European Union needs a robust industrial policy strategy.	5.1 Evropska unija potrebuje močno strategijo industrijske politike.
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution	10 µg ml
Furthermore , the growth of borrowing especially mortgage loans remains very robust .	Poleg tega je rast zadolževanja še vedno močna , kar še zlasti velja za hipotekarna posojila .
Furthermore , the growth of borrowing , especially mortgage loans , remains very robust .	Poleg tega ostaja zelo robustna tudi rast zadolževanja , kar še zlasti velja za hipotekarna posojila .
On the external side , global growth is expected to remain robust .	V mednarodnem okolju lahko pričakujemo , da se bo okrepljena rast svetovnega gospodarstva nadaljevala .
Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .	Svetovna gospodarska aktivnost je še naprej okrepljena in spodbuja izvoz euroobmočja .
Kiri's licence is legally robust but easily for Zack to understand.	Kirijina licenca predstavlja dobro pravno zaščito avtoričinega dela, a jo Jaka vseeno razume brez težav.
The process of nominal convergence has been accompanied by robust economic growth .	Proces nominalne konvergence je spremljala visoka gospodarska rast .
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Vložek (steklo) v napolnjenem injekcijskem peresu (FlexPen)
Moreover , robust domestic demand continued to add to inflationary pressures , especially in countries	Poleg tega je močno domače povpraševanje še naprej krepilo inflacijske pritiske , zlasti v državah z močno rastjo zasebne potrošnje , katere vzvod so bili močna rast kreditov ob podpori negativnih realnih obrestnih mer in večjih kapitalskih prilivov .
However , the growth of loans to non financial corporations has remained very robust .	Nasprotno pa je ostala rast posojil nefinančnim družbam zelo močna .
However , the growth of loans to non financial corporations has remained very robust .	Nasprotno pa je rast posojil nefinančnim družbam ostala zelo močna .
However , the growth of loans to non financial corporations has remained very robust .	Nasprotno pa je zelo močna ostala rast posojil nefinančnim družbam .
However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	Za bolj zanesljivo presojo pa je kljub temu potrebnih več podatkov in nadaljnje analize .
The Internet is one of the United States' most robust and growing industries.	Internet je ena izmed najbolj odpornih in rastočih industrij Združenih držav Amerike.
A healthy financial system and, in particular, a robust banking sector support growth.	Zdrav finančni sistem in zlasti trden bančni sektor spodbujata rast.
A three step approach to achieve robust monitoring and reporting was also outlined.	Predstavljen je bil tudi tristopenjski pristop za doseganje zanesljivega spremljanja in poročanja.
After more than seven years of experience, EMSA's governance structure has proven robust.	Po več kot sedmih letih izkušenj se je upravna struktura EMSA izkazala za solidno.
Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion	Raztopina za infundiranje Raztopina za infundiranje Raztopina za infundiranje Raztopina za infundiranje Raztopina za infundiranje
(a) the potential of innovation for improving the environment for example through allowing for flexibility in prescribed technological solution or by providing room for more stringent and robust environmental standards (in order to avoid technological lock ins)	(a) možnosti inovacij za izboljšanje okolja na primer z omogočanjem prožnosti pri predpisanih tehnoloških rešitvah ali zagotavljanjem možnosti za strožje okoljske standarde (da bi se preprečile tehnološke ovire)

Prikažite to stran v Slovenu