Translation of "satisfactory solution" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Satisfactory - translation :

Zadovoljivo

Satisfactory solution - translation :

Zadovoljive rešitve

Solution - translation :

Raztopino

Keywords : Zadovoljivo Zadovoljiv Zadovoljiva Zadovoljivega Zadovoljni Rešitev Rešitve Rešitev Raztopino Rešitvi

Examples (External sources, not reviewed)

all the tests give satisfactory results	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate,
all tests give a satisfactory result, or	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate ali
all the tests give a satisfactory result	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate
all the tests give satisfactory results, or	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate ali
all the tests give satisfactory results, or	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate, ali
(b) provide satisfactory proof of his identity and	(b) zagotoviti zadovoljiv dokaz o svoji istovetnosti in
all the tests give a satisfactory result, or	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate,
all the tests have given a satisfactory result	vsi preskusi dajo zadovoljive rezultate,
Amendment 196 replaces the word 'appropriate' by 'satisfactory'.	Sprememba 196 nadomesti besedo ustrezen z zadovoljiv .
all the tests have given a satisfactory result, or	vsi preskusi dajo zadovoljiv rezultat, ali
Also, the quality of inspections is not always satisfactory.	Tudi kakovost pregledov ni vedno zadovoljiva.
(d) undermining continuous and satisfactory service to members and beneficiaries.	(ii) ogrozil stalne in ustrezne storitve članom in upravičencem.
2009 was a satisfactory year for the European Social Fund.	Leto 2009 je bilo za Evropski socialni sklad zadovoljivo.
4.23 Higher numbers alone, however, is not a satisfactory criterion.	4.23 Naraščajoče število pa ni zadostno merilo.
Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the issue of incorporating expenditure on owner occupied housing and faster progress in the field of quality adjustment .	Letni računi , ki so na voljo z daljšim zamikom , vendar so bolj podrobni , zagotavljajo potrebno podlago za širšo analizo strukturnih sprememb in dolgoročnejših trendov .
(b) the solvency of those other shareholder or members is satisfactory	(b) solventnost teh drugih delničarjev ali članov je zadovoljiva
3.13.2 There was no satisfactory business case for the upstream sector.	3.13.2 Za sektor proizvodnje (upstream sector) ni bilo nobenega ustreznega poslovnega primera.
A European target without complementary binding national targets is not satisfactory.	Evropski cilj, ki ga ne dopolnjujejo zavezujoči nacionalni cilji, je nepopoln.
A satisfactory level of competence in practical skill must be maintained.	Pridobljene praktične spretnosti je treba ohranjati na zadovoljivi ravni.
A significant number of programmes were only rated as barely satisfactory.	Nezanemarljivo število programov je bilo ocenjenih samo kot komaj zadovoljivih.
(10) The Commission Green Paper Towards a European Strategy for the security of energy supply 23 stresses that a satisfactory solution has to be found for the radioactive waste issue with maximum transparency.	(10) Zelena knjiga Komisije ' K evropski strategiji za varnost energetske dobave 23 poudarja, da je treba za problematiko radioaktivnih odpadkov najti zadovoljivo in kar se da pregledno rešitev.
4.5 Current market surveillance at the EU level is far from satisfactory.	4.5 Tržni nadzor je zdaj na evropski ravni zelo nezadovoljiv.
a stable macro economic framework, which is either satisfactory or under reform	stabilen makroekonomski okvir, ki je zadovoljiv ali v postopku prenove
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution	10 µg ml
A value of at least 90 should be obtained in a satisfactory preparation.	Za zadovoljivo pripravo mora doseči vrednost A najmanj 90 .
Immune response data are satisfactory for PROCOMVAX but are currently unavailable for DTaP.	Izsledki o imunskem odzivu so za PROCOMVAX zadovoljivi, za DTaP pa jih trenutno še ni na voljo.
Abeyance means that the Member State is making satisfactory progress with corrective action.	Mirovanje pomeni, da država članica dobro napreduje s korektivnimi ukrepi.
Alternative locations for the controls which achieve equally satisfactory safety standards are acceptable.	Sprejemljiva so tudi druga možna mesta za namestitev ročk za upravljanje, ki enako zadovoljivo izpolnjujejo varnostne standarde.
Although the overall situation is satisfactory, there is still some room for progress.	Čeprav je splošno stanje zadovoljivo, ga je mogoče še izboljšati.
An interim solution, which is hardly satisfactory and would be likely to delay EMCS in Europe indefinitely, might consist in using EMCS only for internal transactions within those Member States able to adopt the electronic procedure.	Vmesna rešitev, ki pa ni kaj prida zadovoljiva in bi uvedbo EMCS v Evropi verjetno zavlekla za nedoločen čas, bi bila lahko, da bi sistem uporabljali samo za transakcije znotraj držav članic, ki so že sposobne uvesti elektronski postopek.
congenital heart disease in which patency of the ductus arteriosus is necessary for satisfactory	prirojenimi srčnimi napakami, pri katerih je odprt ductus arteriosus nujen za zadosten pljučni ali
If satisfactory response is not achieved, an additional or different therapy should be considered .	Če ni dosežen zadovoljiv odziv, je treba preučiti možnosti dodatnega ali drugačnega zdravljenja.
If satisfactory response is not achieved, an additional or different therapy should be considered.	V primeru neustreznega odziva je treba razmisliti o dodatnem ali drugačnem zdravljenju.
A climate of uncertainty is inimical to the satisfactory operation of a GSP system.	Ozračje negotovosti ovira zadovoljivo delovanje sistema splošnih tarifnih preferencialov.
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Vložek (steklo) v napolnjenem injekcijskem peresu (FlexPen)

Prikažite to stran v Slovenu