Translation of "single application" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Application - translation : Single - translation : Single application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) provide practical guidance and advice regarding single market rules and their application. | (c) zagotovijo praktična navodila in nasvete glede pravil enotnega trga in njihove uporabe. |
| a single system to record the identity of each farmer who submits an aid application. | enoten sistem za registracijo identitete vsakega kmeta, ki vloži zahtevek za pomoč. |
| A single portal to submit an application for conducting a clinical trial linked to an EU database. | enotnega portala za oddajo vlog za izvedbo kliničnega preskušanja, povezanega s podatkovno zbirko EU. |
| 2.7 This proposal establishes the obligation for Member States to examine each application to work and reside in their territory in a single application procedure and if granted to issue a single permit enabling the applicant to stay and work. | 2.7 S to direktivo se uvaja obveznost držav članic, da vlogo za delo in prebivanje na ozemlju države članice obravnavajo v enotnem postopku obravnavanja vlog in če je vloga odobrena izdajo enotno dovoljenje, ki prosilcu omogoča bivanje in delo. |
| (a) effectively prepare in advance for the transposition, application and enforcement of single market Directives at national level | (a) se učinkovito vnaprej pripravijo na prenos, uporabo in izvrševanje direktiv o enotnem trgu na nacionalni ravni |
| single application procedure means any procedure leading, on the basis of one application for the authorisation of a third country national's residence and work in the territory of a Member State, to a decision on the single permit for that third country national. | enoten postopek obravnavanja vlog pomeni vsak postopek, v skladu s katerim se na podlagi ene vloge za odobritev prebivanja in dela državljanu tretje države na ozemlju države članice izda enotno dovoljenje za tega državljana tretje države. |
| Any activity in which a single or multiple application of a continuous film of a coating is applied to | Kakršna koli dejavnost, pri kateri se nanaša eno ali več zveznih prekrivnih plasti na |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Pekoč občutek na mestu uporabe, srbenje ne mestu uporabe Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus na mestu aplikacije Bolečina na mestu aplikacije |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| If application of a single layer of EVICEL does not completely stop the bleeding, a second layer may be applied. | Če nanos enega sloja zdravila EVICEL krvavitve ne ustavi popolnoma, je mogoče nanesti drugi sloj. |
| A competent authority is to be designated by the Member States to receive the application and issue the single permit. | Države članice morajo imenovati pristojen organ za sprejem vloge in izdajo enotnega dovoljenja. |
| A set of rules governing the procedure for examination of the application for a single permit should be laid down. | Določena mora biti vrsta pravil, ki urejajo postopek obravnavanja vlog za enotno dovoljenje. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | dojkah, naval |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Vse reakcije na mestu nanosa Srbenje mesta nanosa Zardelost mesta nanosa Reakcija na mestu nanosa Izpuš aj na mestu nanosa Infekcijske in parazitske bolezni |
| The pharmacokinetic properties of imiquimod following single and multiple topical application in paediatric patients with molluscum contagiosum (MC) have been investigated. | Farmakokinetske lastnosti imikvimoda po enkratni in večkratni lokalni uporabi so preiskovali pri otrocih z molluscum contagiosum (MC). |
| STRONGHOLD should be administered as a single topical application of a unit dose delivering a minimum of 6 mg kg selamectin. | STRONGHOLD dajemo lokalno v enkratnem odmerku, ki zagotavlja najmanj 6 mg selamektina na kg telesne mase. |
| STRONGHOLD should be administered as a single topical application of a unit dose delivering a minimum of 6 mg kg selamectin. | STRONGHOLD nanašamo na kožo na predel zatilja (pred lopatici), v enkratnem odmerku 6 mg selamektina na kg telesne mase. |
| Additional time (until 31 12 2015) was granted for the application of Article 11(1) and (2) to single rented units. | Zdaj je na voljo več časa (do 31. decembra 2015) za izvedbo člena 11(1) in (2) glede posameznih stavbnih enot, ki se oddajajo. |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | občutek v |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Edem na mestu aplikacije Tvorba krast na mestu |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Krvavitev na mestu aplikacije Papule na mestu aplikacije Parestezija na mestu aplikacije |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Izcedek na mestu aplikacije Hiperstezija na mestu |
| A single national application procedure leading to one combined residence and work permit (one stop shop procedure) could simplify the existing procedures. | Obstoječi postopek bi se lahko poenostavil z enojnim nacionalnim sprejemnim postopkom, ki vodi do samo enega kombiniranega bivalnega in delovnega dovoljenja (postopek vse na enem mestu ). |
| er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pr draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application dossier for initial application | Dokumentacija vloge za osnovni postopek odobritve |
| To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. | Da se ob enem samem kliku LGM odpre menu K spremenite vnos označen z Levi gumb v recimo Menu s programi. |
| A single application for a joint work residence permit held by the worker and containing the most advanced biometric identifiers could be proposed. | Ena od možnosti bi lahko bil predlog enotne vloge za skupno dovoljenje za delo bivanje, katerega imetnik bi bil delavec in ki bi vsebovalo najsodobnejše biometrične identifikatorje. |
| A single Creative Europe Desk will save resources and improve management of the desks, facilitate application and create more visibility for the programme. | Enotni center Ustvarjalne Evrope bo prihranil sredstva in izboljšal upravljanje centrov ter olajšal uporabo in poskrbel za večjo prepoznavnost programa. |
| Application of the full regime to small and micro travel agents organising packages in a single member state can be simplified and lightened. | Uporaba celotnega režima za majhne in mikro turistične agente, ki organizirajo pakete v eni državi članici, se lahko poenostavi in olajša. |
| Application site swelling Application site ulcer | Brazgotina na mestu aplikacije Razpokanje kože na mestu |
| Application site burning, application site pruritus | srbenje ne mestu uporabe |
| Amendment 26 (in part), because applying simplified procedures to such goods moving within one single Member State or between some Member States only would not ensure uniform application of the VAT provisions within the Single Market. | spremembe 26 (deloma), ker uporaba poenostavljenih postopkov za takšno blago, ki se prevaža samo v eni državi članici ali med več državami članicami, ne bi zagotovila enotne uporabe določb o DDV na enotnem trgu |
Related searches: Single Single Outlet - Single Beam Single Wavelength - Single And Double Side Printing In A Single Pass - Single Application - Single Use Application - Single Application Procedure - One Single Application - A Single Software Application - Single Phase Application - For Every Single Application -
