Translation of "source material from" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

From - translation :

Material - translation :

Source - translation :

Keywords : Prihaja Daleč Material Materiala Material Materialom Gradivo Vira Izvor Viru

Examples (External sources, not reviewed)

Information on the source material of KIOVIG KIOVIG is made from human plasma (the liquid part of blood).	Podatki o izvoru zdravila KIOVIG Zdravilo KIOVIG izdelujejo iz človeške plazme (t. j. tekočega dela krvi).
(9) Radioactive source means a radiation source incorporating radioactive material for the purpose of utilising its radioactivity	(9) Radioaktivni vir pomeni vir sevanja, ki vsebuje radioaktivni material za namen uporabe njegove radioaktivnosti
Marc L. Greenberg Prekmurje grammar as a source of Slavic comparative material.	Indiana Slavic studies 7 (1994), 90 102.
Inlined from unknown source	Kratko
The Applicant should provide a list of suitable source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.	Vlagatelj mora navesti seznam ustreznih izvornih držav za prašiče, uporabljene kot vir prašičjega vhodnega materiala pri triptozi.
The Applicant should provide a list of suitable source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.	Za študijo kinetike inaktivacije je bila uporabljena serija antigena H5N6, katere predinaktivacijski titer je bil 9. 8 log10 EID50 ml, kar mora biti največji predinaktivacijski titer za serije antigena.
(43) High activity sealed source means a sealed source in which the amount of radioactive material exceeds the values laid down in Annex II	(43) Visokoaktivni zaprti vir pomeni zaprti vir, katerega vsebnost radioaktivnega materiala presega vrednosti iz Priloge II
(87) Sealed source means a radioactive source in which the radioactive material is permanently sealed in a capsule or closely bonded in a solid form	(87) Zaprti vir pomeni radioaktivni vir, ki vsebuje radioaktivni material, ki je trajno zaprt v kapsuli ali tesno povezan v trdni obliki
Selected files from source directory	Izbrane datoteke iz izvorne mape
Fields from master data source	Počisti vir podatkov
Fields from child data source	Počisti vir podatkov
And those were then distributed to DJs who have made hundreds of songs using that source material.	Ti so potem bili poslani DJ jem, ki so iz tega materiala naredili na stotine pesmi.
The Applicant should provide a list of any changes to the source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.	Posebni ukrepi, ki se nanašajo na preprečitev prenosa živalske spongiformne encefalopatije
Manages software installed from source code	Upravlja programe, nameščene iz izvorne kode
( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes	( e ) reprodukcije , narejene iz materiala , ki se brez dvoma razlikuje od papirja in v ničemer ne spominja na material , ki se uporablja za bankovce
Cast a shadow from this light source	Meči senco za ta izvor svetlobe
Extract and show reference symbols from source	Name
An example of a worst case scenario is a terror organization possessing a source of very highly radioactive material, e.g.	Ameriška Uprava za jedrsko varnost je ocenila, da v ZDA vsak dan v letu približno enega od teh virov izgubijo, opustijo ali ukradejo, v Evropski uniji pa 70 virov.
s, source addr read from given addr (client port)	s, source naslov beri iz danega naslova (odjemalec vrata)
They can get it from a source nearby.	Lahko jo dobijo iz bližnjega vira.
Though much of this material is heavily hagiographic, it has been an important source for historians seeking to reconstruct Catherine's life.	Preostali čas tega leta je preživela na utrdbi Rocca d'Orcia, približno dvajset kilometrov od Siene, na lokalni misiji vzpostavljanja miru in oznanjevanja evangelija.
3.4.2 Similarly, photographic and cinematographic material provide a particularly rich information source for knowledge and understanding of European civilisation and where such works might be classified as orphan works, then every effort should be made to free this material from the hidden archives of public institutions.	3.4.2 Tudi fotografsko in kinematografsko gradivo je zelo bogat vir informacij za spoznavanje in razumevanje evropske civilizacije in če obstaja možnost taka dela opredeliti kot osirotela dela, potem je treba narediti vse za pridobitev tega gradiva iz skritih arhivov javnih ustanov.
The source of the Doubs River is from Mouthe.	Mouthe je naselje in občina v francoskem departmaju Doubs regije Franche Comté.
How do I uninstall kde applications compiled from source?	Kako lahko odstranim programe kde , prevedene iz izvorne kode?
What if it was from a source like this?	Kaj, če bi njen vir bil takšen?
(22) Specific information requirements should ensure that consumers are not misled concerning the source material used for the production of natural flavourings.	(22) Posebne zahteve po podatkih morajo preprečiti zavajanje potrošnikov glede izhodne surovine, uporabljene za proizvodnjo naravnih arom.
(30) 'core business lines' means business lines and associated services which represent material source of revenue, profit or franchise value for an institution	(30) glavna poslovna področja pomenijo poslovna področja in z njimi povezane storitve, ki predstavljajo bistven vir prihodka, dobička ali vrednosti franšize za institucijo
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...	DXX Rebirth predelava source igre Descent First Strike iz leta 1995 ...
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...	DXX Rebirth predelava igre Descent 2 Counterstrike iz 1996 na pogon source ...
Select the light source from which the shadow should originate...	Izberite vir svetlobe za senco...
(uuu) protected against fire from the engine and from all other source of ignition	(uuu) zaščitene pred požarom iz motorja in pred vsemi drugimi viri vžiga
This is the same material that you would get from oil.	To je enak material kot bi ga dobili iz nafte.
And I'm sure you'll feel that it's from a safe source.	In zagotovo tudi ne dvomite, da je neoporečna.
(a) contributions from partner organizations, forming a substantial source of funding	(a) prispevkov partnerskih organizacij, ki so ključni vir financiranja
Stones from the columns were used as building material for nearby settlements.	Apadana v Perzepolisu ima površino 1000 kvadratnih metrov, njena streha je bila podprta z 72 stebri, vsak je bil visok 24 metrov.

Prikažite to stran v Slovenu