Translation of "special function key" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Function - translation :

Special - translation :

Keywords : Funkcija Funkcijo Funkcije Funkcionirati Funkciji Posebnega Poseben Posebna Poseben Posebni

Examples (External sources, not reviewed)

A key function is an internal capacity to undertake particular governance tasks.	Ključna funkcija je notranja zmogljivost za opravljanje določenih nalog upravljanja.
5.1.3 Financial markets have a key function in allocating resources within society correctly.	5.1.3 Finančni trgi so ključnega pomena za pravilno porazdelitev virov v družbi.
In these patients an assessment of renal function should be considered (see Section 4.4 Special warnings and special precautions for use).	Pri teh bolnikih je smiselno oceniti delovanje ledvic (glejte poglavje 4. 4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi).
Special populations No pharmacokinetic data are available in patients with impaired renal or hepatic function.	Posebne populacije Farmakokinetični podatki o bolnikih z zmanjšanim delovanjem ledvic ali jeter niso na voljo.
The use of Thyrogen in patients with reduced liver function does not warrant special considerations.	Uporaba zdravila Thyrogen pri bolnikih z zmanjšanim jetrnim delovanjem ne zahteva posebnih ukrepov.
Special patient groups No pharmacokinetic studies have been performed in patients with impaired hepatic function.	Posebne skupine bolnikov Pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter niso opravili farmakokinetičnih študij.
Elderly patients There are no special instructions for use in elderly patients with regular organ function.	Starejši bolniki Ni posebnih navodil za uporabo pri starejših bolnikih z normalnim delovanjem organov.
The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .	Prva ključna naloga sistema obveznih rezerv je , da stabilizira obrestne mere denarnega trga .
17 Elderly patients There are no special instructions for use in elderly patients with normal organ function.	Starejši bolniki Ni posebnih navodil za uporabo pri starejših bolnikih z normalnim delovanjem organov.
(q) 'key function', within a system of governance, means an internal capacity to undertake practical tasks a system of governance includes the risk management function, the internal audit function, and where the institution enters into financial commitments or establishes technical provisions, also the actuarial function.	(q) ključna funkcija v okviru sistema upravljanja pomeni notranjo zmogljivost opravljanja praktičnih nalog sistem upravljanja vključuje službo za obvladovanje tveganj, službo za notranjo revizijo in, če institucija prevzame finančne zaveze ali oblikuje zavarovalno tehnične rezervacije, tudi aktuarsko službo.
52 special purpose vehicle (SPV) means a vehicle of category M, N or O having specific technical features to perform a function that requires special arrangements or equipment	52 vozilo za posebne namene pomeni vozila kategorij M, N ali O s posebnimi tehničnimi lastnostmi za izvajanje funkcije, ki zahteva posebne ureditve ali opremo
Memo Key Key Key Memo Memo Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Memo Memo Memo Memo	Pojasnj . Ključni Ključni Ključni Pojasnj .
Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key	Ključni Ključni Ključni Pojasnj . Pojasnj .
Blood pressure, renal function and serum potassium should be monitored closely, both before and during treatment with COVERSYL and associated names (see section 4.4 Special warnings and special precautions for use ).	Pozorno morate spremljati krvni tlak, ledvično delovanje in raven kalija v serumu že pred zdravljenjem z zdravilom COVERSYL in sorodna imena in med njim (glejte poglavje 4. 4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi).
A strong market access policy is a key function of the common commercial policy, and a key area in which the EU can deliver real economic benefits for its Member States.	Okrepljena politika dostopa na trge je ključni element skupne trgovinske politike in ključno področje, na katerem lahko EU zagotovi resnične gospodarske prednosti za njene države članice.
Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key	Ključni Ključni Pojasnj . Pojasnj .
No special syntax is required, and argument lists may still be explicitly provided with function definitions and will behave as normal.	Ni potrebna nobena posebna sintaksa in argumenti so še vedno lahko izrecno podani z definicijo funkcije in se bodo obnašali normalno.
Abandoning it, on the other hand, would for instance require special attention to be given to ensuring the network access function.	V primeru njene opustitve pa bi bilo treba na primer posebno pozornost nameniti zagotavljanju funkcije dostopa do omrežja.
Key Key Key	Ključni
Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key	Ključni Pojasnj . Pojasnj .
Special populations Hepatic impairment Formal studies in patients with severely impaired hepatic function have not been conducted to date (see section 4.4).	Posebne populacije Jetrna okvara Formalnih študij pri bolnikih s hudo jetrno okvaro doslej še niso opravili (glejte poglavje 4. 4).
Patients who take Kivexa must be given the special alert card that summarises the key safety information about the medicine.	Bolniki, ki prejemajo zdravilo Kivexa, morajo dobiti posebno opozorilno izkaznico, ki povzema ključne varnostne podatke o zdravilu.
Patients who take Trizivir must be given the special alert card that summarises the key safety information about the medicine.	Bolniki, ki jemljejo zdravilo Trizivir, morajo dobiti posebno opozorilno izkaznico, ki povzema ključne varnostne podatke o zdravilu.
Patients who receive Tysabri must be given a special alert card that summarises the key safety information about the medicine.	Bolnik, ki dobiva zdravilo Tysabri, mora prejeti posebno opozorilno kartico, ki povzema klju ne informacije o varnosti zdravila.
Patients who take Ziagen must be given the special alert card that summarises the key safety information about the medicine.	Bolnikom, ki jemljejo zdravilo Ziagen, je treba dati posebno opozorilno kartico, ki povzema najpomembnejše varnostne informacije o zdravilu.
1.5 The key trigger conditions for appointing a special manager (SM) are a matter for the competent authorities to judge.	1.5 O tem, ali so nastopile ključne okoliščine, ki zahtevajo imenovanje posebnega upravitelja, presodijo pristojni organi.
Memo Key Key Key	Ključni
In humans, the effects of strokes and other types of brain damage have been a key source of information about brain function.	Drug pristop k možganski funkciji je študij posledic poškodb določenih možganskih področij.
Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key	Ključni Pojasnj .
Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key	Pojasnj . Ključni
Key Key Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Key Key	Pojasnj . Ključni Ključni Ključni Pojasnj .
Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Memo Memo	Ključni Pojasnj . Pojasnj .
However, in a population pharmacokinetic study, age was not a key factor in the kinetics of ribavirin renal function is the determining factor.	Specifičnih farmakokinetičnih raziskav pri starostnikih niso opravljali, vendar v populacijski farmakokinetični raziskavi starost ni bila ključni dejavnik kinetike ribavirina odločilni dejavnik je delovanje ledvic.
However, in a population pharmacokinetic study, age was not a key factor in the kinetics of ribavirin renal function is the determining factor.	Specifičnih farmakokinetičnih raziskav pri starostnikih niso opravljali, vendar v populacijski farmakokinetični študiji starost ni bila ključni dejavnik kinetike ribavirina, odločilni dejavnik je delovanje ledvic.
(2) Airports and groundhandling services are essential to the proper functioning of air transport and are a key function in the aviation chain.	(2) Letališča in storitve zemeljske oskrbe so bistvene za pravilno delovanje zračnega prometa in predstavljajo ključno dejavnost v letalski verigi.

Prikažite to stran v Slovenu