Translation of "subtle differences" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Subtle | Nežni |
| Very subtle. | Zelo subtilno. |
| 3.18 The Committee notes that large companies continue to conduct their tax planning in a way that takes account of the subtle differences between tax systems. | 3.18 Odbor ugotavlja, da velika podjetja še naprej izkoriščajo raznolikost davčnih sistemov za davčno načrtovanje. |
| Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. | Odgovor je veliko bolj zabrisan. |
| The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'? | Vesolje je veliko večje, kot je dejal naš prerok, bolj veličastno, bolj elegantno?' |
| It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes. | Sprejemnik lahko to konstantno svetlobo spregleda, ker ga zanimajo zgolj te subtilne spremembe. |
| 4.2.3 In other words, the relation between Community rules and subsidiarity is a subtle one. | 4.2.3 Z drugimi besedami, odnos med predpisi Skupnosti in načelom subsidiarnosti je večplasten. |
| You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb. | Ne zaznamo subtilnih sprememb amplitude, ki smo jih vtisnili v to sijalko. |
| Differences | Razlike |
| Differences | Običajno |
| Differences | sprememba |
| Differences | Razlike |
| A Woman of Paris premiered in September 1923 and was acclaimed for its subtle approach, then an innovation. | Nemi celovečerni filmi (1923 1938) Parižanka in Zlata mrzlica Po izpolnitvi pogodbe s First National je Chaplin lahko posnel svoj prvi film kot neodvisni producent. |
| So what we did is we used NASA topography data to map out the landscape, very subtle changes. | Tako smo se poslužili Nasinih topografskih podatkov, da bi katrografirali področje in majhne razlike. |
| Ethnic differences | 18 Etnične razlike |
| Ethnic differences | Razlike med etničnimi skupinami |
| Ethnic differences | Etnične razlike |
| Ethnic differences | Rasne razlike |
| The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal. | Sprejemnik bo pretvoril majhne in subtilne spremembe amplitude, ki jo ustvarjamo v električni signal. |
| The Euler transform also depends on differences of differences, and higher iterations, but all the forward differences among are 0. | Ker je funkcija definirana za vse , lahko izračunamo limito, ko se x približuje 1, in to je definicija Abelove vsote formula_8 Euler in Borel Euler je na vsoti uporabi drug postopek, Eulerjevo transformacijo, ki jo je sam iznašel. |
| Differences were observed | Pogostnost inkontinenčnih epizod v vseh štirih študijah je imela skupina, zdravljena z duloksetinom, 50 ali večje mediano znižanje IEF v primerjavi s 33 v skupini, ki je prejemala placebo. |
| 31 Ethnic differences | Etnične razlike |
| 32 Ethnic differences | Etnične razlike |
| 30 Ethnic differences | Etnične razlike |
| Differences between dossiers | Razlike med dokumentacijami |
| As forecast in the Moscow Declaration in 1943, there was a subtle difference in the treatment of Austria by the Allies. | After World War II Much like Germany, Austria was divided into British, French, Soviet and American zones and governed by the Allied Commission for Austria. |
| Mars and Women are from Venus. He says we have more head differences than heart differences when it comes to men and women. We have more head differences than heart differences. | Every time you want to take your logic and work at my emotion, I suggest you get a ticket, get on the ferry, and go to the other side!! |
| But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother and Jonadab was a very subtle man. | Imel pa je Amnon prijatelja, ki mu je bilo ime Jonadab, sin Simea, brata Davidovega in Jonadab je bil jako prebrisan človek. |
| 0 of 0 differences | 0 od 0 razlik |
| Compensate for linespacing differences | Kompenziraj zaradi razlik v razmakih med vrsticami |
| 9 Differences in Population | primerjalno skupine bolnikov |
| 22 Differences in Population | primerjalno skupine bolnikov |
| However, no pharmacodynamic differences between males and females were found despite differences in blood levels. | Vendar pa farmakodinamičnih razlik med moškimi in ženskami kljub različnih ravneh v krvi niso zaznali. |
| These differences were highly significant. | Te razlike so neverjetne. |
| No gender differences were observed. | Niso opazili nobenih razlik med spoloma. |
Related searches: Subtle Differences - Subtle Differences Between The Words - Subtle Temperature Differences - Subtle Differences In Meaning - Timing Differences Are Differences Between - More Subtle - Subtle Changes - Subtle Clues - Subtle Shift - Subtle Shades -
