Translation of "surrender fee" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Surrender - translation :

Keywords : Predajo Predati Predam Predali Predaje

Examples (External sources, not reviewed)

Surrender?	Predala?
You win! I surrender!	Kako me jeziš!
I would rather die than surrender.	Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.
all guaranteed benefits, including guaranteed surrender values,	vsemi zagotovljenimi prejemki, vključno z zagotovljenimi odkupnimi vrednostmi,
100 fee reduction on scientific advice fee and scientific service fee for designated orphan medicinal products	100 odstotno znižanje pristojbin za znanstveno svetovanje in znanstvene storitve za določena zdravila sirote
A MIF can be a percentage, a flat fee or a combined fee (percentage and flat fee).	MIF je lahko odstotek, pavšalna provizija ali kombinirana provizija (odstotek in pavšalna provizija).
Annual Fee	Letna pristojbina
(Fee in Thousand EURO Vertical lines indicate Member State Fee Ranges)	(pristojbine v tisoč EUR navpične črte prikazujejo razpon pristojbin v državah članicah)
Surrender! cried Mr. Bunting, fiercely, and then stooped amazed.	Predaja! Je zavpil gospod strnad, divje, in nato sklonil čudil.
(c) the fee	(pp) pristojbinah
7.1.1 Application fee	7.1.1 Taksa za vlogo
8.1.1 Application fee	8.1.1 Taksa za vlogo
(a) insurance products which do not offer a surrender value or where that surrender value is not wholly or partially exposed, directly or indirectly, to market fluctuations	(a) naložbene produkte, ki ne ponujajo odkupne vrednosti ali pa ta odkupna vrednost tržnim nihanjem ni izpostavljena neposredno ali posredno v celoti ali jim je izpostavljena le delno
MERCUTlO The fee simple!	MERCUTIO Pristojbina preprosto!
7.1.2 Claimant s representative s fee	7.1.2 Pristojbina zastopnika tožeče stranke
Article 14 Visa fee	Člen 14 Vizumska taksa
Article 15 Service fee	Člen 15 Pristojbina za storitve
(b) the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender	(b) kolektivni naložbeni nosilec prekliče vse takšne delnice po vrnitvi
collecting the annual supervisory fee.	pobiranje letnih nadomestil za nadzor.
(d) collecting the visa fee	(d) pobiranje vizumske takse
EIF fee plus expected loss	Provizija EIS in pričakovana izguba
When I felt my spirit surrender, I said goodbye to my life.	Ko sem začutila predajo svoje duše, sem se poslovila od svojega življenja.
So 34 cents foreign transaction fee.	Strošek mednarodne transakcije v višini 34 centov.
100 reduction on administrative service fee	100 odstotno znižanje pristojbin za upravne storitve
4.1.2 Fee information document and glossary.	4.1.2 Dokument o provizijah in glosar.
(13) 'multilateral interchange fee' means an interchange fee which is subject to a collective agreement between payment service providers	(13) večstranska pristojbina za izmenjavo pomeni pristojbino za izmenjavo, ki je predmet skupnega sporazuma, sklenjenega med ponudniki plačilnih storitev
A fee will be charged for guarantees .	Za izdana poroštva se plačuje provizija .
Any fee applied to a cross border ATM withdrawal should not exceed the fee applied to domestic euro withdrawals through a different ATM network (or a fee for so called 'off us' withdrawal).12	Nobena provizija za čezmejni dvig na bankomatih ne sme presegati provizije za domače dvige v eurih prek drugega omrežja bankomatov (ali provizije za tako imenovani zunanji dvig).12
(1) Prescribed Designation Fee The prescribed fees shall include, subject to paragraph (2), a designation fee for each designated Contracting Party.	(1) Predpisana pristojbina za imenovanje Med predpisanimi pristojbinami je tudi pristojbina za imenovanje za vsako imenovano pogodbenico ne glede na določila v drugem odstavku tega člena.
The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	Ponudba odškodnine po odškodninski shemi v sistemu TARGET zajema bodisi samo administrativno plačilo bodisi administrativno plačilo in obrestno odškodnino .
The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	Vse dodatne informacije in dokazila , ki jih zahteva domača NCB , se morajo predložiti v dveh tednih od dneva take zahteve .
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .	Člen 16 Registracijska pristojbina Pristojni organ matične države članice lahko bonitetni agenciji zaračuna registracijsko pristojbino .
9 Indication of surrender and paid up values and the extent to which they are guaranteed	9 Nnavedba gotovinskih in drugih izplačil in obseg, do katerega so zajamčene
Third , ancillary systems will be charged a transaction fee for which they can choose between a flat fee and a degressive fee ( both of which will also have a fixed fee element ) . It was also decided to lower the price of liquidity pooling in order to make it more attractive for banks .	Tretjič , podsistemom se bo zaračunavala transakcijska provizija , pri kateri bodo lahko izbirali med pavšalno provizijo in degresivno provizijo ( obe bosta vključevali tudi element fiksne provizije ) .
There is a nominal fee for entering the park.	Nacionalni park obsega okoli 200 kvadratnih kilometrov, njegova nadmorska višina se giblje od približno 1500 m pri vhodu do višine 4.895 metrov (Vrh Semenova Tian Shanski, najvišji vrh v kirgiškem delu Ala Too v Tjenšanu).

Prikažite to stran v Slovenu