Translation of "system implementation" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Implementation - translation :

Izvajanje

System - translation :

Sistem

System implementation - translation :

Izvajanje sistema

Keywords : Izvedba Izvršitev Izvajanje Izvedbo Milisekundo Sistem Sistemu Sistem Sistema Sistemom

Examples (External sources, not reviewed)

A coherent implementation of the Common European Asylum System	Skladno izvajanje skupnega evropskega azilnega sistema
a comprehensive system for monitoring both planning and implementation	obsežen sistem nadzora nad načrtovanjem in izvajanjem,
5) Investment cost for Infrastructure Managers for implementation of system	5) Investicijski stroški za upravljavce infrastrukture za uvedbo sistema
5) Management cost for Infrastructure Managers for implementation of system	5) Upravljavski stroški za upravljavce infrastrukture za uvedbo sistema
to ensure appropriate implementation of the pharmacovigilance system risk management plan	za zagotovitev ustrezne uvedbe sistema farmakovigilance in načrta za obvladovanje tveganja.
(h) contribute to the effective implementation of the risk management system.	(w) prispeva k učinkovitemu izvajanju sistema obvladovanja tveganj.
3.1.8 Only systematic implementation of system oriented strategies can deliver results.	3.1.8 Rezultate lahko prinese samo sistematično izvajanje sistemsko naravnanih strategij.
An interim system or transitional rules option would make for a more flexible implementation of a common system.	Začasni sistem ali prehodni predpisi bi lahko omogočili prilagodljivejše izvajanje skupnega sistema.
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
Preventive monitoring also plays an important role in the programme implementation system.	Preventivno spremljanje ima pomembno vlogo tudi pri sistemu za izvajanje programa.
The Member States should agree the local implementation of the patient card system.	Države članice se morajo dogovoriti o lokalnem izvajanju sistema kartic bolnika.
The Member States should agree the local implementation of the patient card system	Države članice bodo dorekle lokalni način izvajanja sistema kartice za bolnika.
(bb) opinion of stakeholders on the approval system (approval criteria, implementation issues, price etc.)	(bb) mnenje zainteresiranih strani o sistemu izdaje dovoljenj (merilih za izdajo dovoljenj, problemih pri izvajanju, ceni itd.)
10 Year Implementation Plan for Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) 2005 2015.	Desetletni izvedbeni načrt za Globalni sistem sistemov za opazovanje zemlje (GEOSS) 2005 2015.
to follow the implementation of the registry surveillance system further to the findings of the	za spremljanje uvedbe sistema registracije oziroma nadzora glede na ugotovitve
(b) the establishment and implementation of an environmental management and audit system improving environmental performance,	(b) vzpostavitvijo in izvajanjem sistema okoljskega ravnanja in presoje za izboljšanje okoljske uspešnosti,
The MAH should agree on the implementation of the patient card system in each Member State.	Imetnik dovoljenja za promet z zdravili se mora dogovoriti o izvajanju sistema kartic bolnika v vsaki državi članici.
The MAH should agree on the implementation of the patient card system in each Member State.	Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom se mora dogovoriti o izvajanju sistema kartic bolnikov v vsaki državi članici.
Absolute priority should be given to the general implementation of the European signalling and traffic management system in conjunction with the European Train Control System.	Absolutno prednost je treba nameniti splošni vzpostavitvi evropskega sistema za signalizacijo in upravljanje prometa v povezavi z evropskim sistemom za nadzor vlakov (ETCS).
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	NADZOR IN VREDNOTENJE Sistem nadzora Komisija podrobno spremlja projekte Pericles in redno analizira njihovo izvajanje .
An example is the implementation and enforcement of the EU VAT system that constitutes a heavy burden.	Primer je izvajanje in uveljavljanje sistema DDV Evropske unije, ki predstavlja veliko obremenitev.
9.1 Absolute priority should therefore be given, in the EESC's view, to general implementation of the ERTMS system in conjunction with the European Train Control System (ETCS).	9.1 EESO meni, da je treba dati splošni vzpostavitvi Evropskega sistema za vodenje železniškega prometa (ERTMS) v povezavi z Evropskim sistemom vodenja vlakov (ECTS) absolutno prednost.
The Agency is committed to full implementation of the EMEA integrated quality management system and internal control standards.	Agencija je zavezana, da bo v celoti izvajala integriran sistem EMEA za vodenje kakovosti in standarde notranje kontrole.
Prior to launch, the MAH shall agree on the implementation of a patient card system in each Member Sate.	Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora pred pričetkom trženja v vsaki državi članici uskladiti izvedbo sistema bolnikove kartice.
Prior to launch, the MAH shall agree on the implementation of a patient card system in each Member State.	Pred pričetkom trženja bo imetnik dovoljenja za promet z zdravilom v vsaki državi članici uskladil izvedbo sistema bolnikove kartice.
'(i) to assist in the uniform implementation of the control system of the Common Fisheries Policy, including in particular	(i) olajšati enotno izvajanje sistema nadzora skupne ribiške politike, ki vključuje zlasti
5.2.4 Plans have been made for both a single portal for announcing all new contracting opportunities and an implementation system.	5.2.4 Obstajajo načrti za skupni portal za objavo vseh novih razpisov, pa tudi za sistem izvajanja.
5.2.5 Plans have been made for both a single portal for announcing all new contracting opportunities and an implementation system.	5.2.5 Obstajajo načrti za skupni portal za objavo vseh novih razpisov, pa tudi za sistem izvajanja.
Article 10.2 also foresees the possibility to postpone the implementation of the rotation system until the number of Governors reaches 19.	Člen 10.2 obenem predvideva možnost odloga izvedbe sistema rotacije do takrat, ko število guvernerjev doseže 19.
Article 10.2 also foresees the possibility to postpone the implementation of the rotation system until the number of Governors reaches 19 .	Člen 10.2 obenem predvideva možnost odloga izvedbe sistema rotacije do takrat , ko število guvernerjev doseže 19 .
8.7 The EESC acknowledges, moreover, that concerns regarding the implementation of the new system remain, and vary according to the stakeholders.	8.7 EESO poleg tega priznava, da še vedno obstajajo pomisleki glede izvajanja novega sistema, ki se med deležniki razlikujejo.
1.6 The EESC is in favour of the common horizontal framework which significantly simplifies the current system, making financial management and implementation more flexible and reinforcing the system of monitoring and evaluation.	1.6 EESO podpira skupni horizontalni okvir, ki pomeni pomembno poenostavitev obstoječega sistema ter zagotavlja več prožnosti v finančnem poslovodenju in njegovem izvajanju kot tudi okrepljen sistem spremljanja in ocenjevanja.
1.9 Finally, the EESC considers that absolute priority should be given to general implementation of the European signalling and traffic management system (ERTMS) in conjunction with the European Train Control System (ETCS).	1.9 EESO na koncu meni, da je treba dati splošni vzpostavitvi Evropskega sistema za vodenje železniškega prometa (ERTMS) v povezavi z Evropskim sistemom vodenja vlakov (ECTS) absolutno prednost.
TARGET2 is the backbone of the financial system in euro and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy .	TARGET2 tvori hrbtenico eurskega finančnega sistema in hkrati predstavlja orodje za izvajanje enotne denarne politike Eurosistema .

Prikažite to stran v Slovenu