Translation of "technical development" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Development - translation :

Razvoj

Technical - translation :

Tehnična

Technical development - translation :

Tehnični razvoj

Keywords : Razvoj Razvoja Razvoju Razvojni Razvoj Tehnične Tehnično Tehnični Tehničnih Tehnična

Examples (External sources, not reviewed)

3.2.1 Technical research and technical development	3.2.1 Tehnične raziskave in tehnični razvoj
(3) Solving technical issues and facilitating market development.	(3) pojasnjevanje tehničnih zadev in enostavnejši razvoj trga
3.3.3 Solving technical issues and facilitating market development	3.3.3 Reševanje tehničnih težav in spodbujanje razvoja trga
limit or control production, markets, technical development, or investment	omejujejo ali nadzorujejo proizvodnjo, trge, tehnični razvoj ali naložbe
1) Difficulties with the technical development of the system	(1) Težave s tehničnim razvojem sistema
1) Difficulties with the technical development of the system	1) Težave s tehničnim razvojem sistema
limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers	omejevanje proizvodnje, trgov ali tehničnega razvoja na škodo potrošnikov
3.1.2 In the academic world, innovation nowadays encompasses more than technical development.	3.1.2 V univerzitetnih krogih inovacije dandanes pomenijo več kot le tehnični razvoj.
A wider scope of activity with the development of technical assistance for operators	Širše področje delovanja z razvojem tehnične pomoči za gospodarske subjekte
5.7 This development does certainly not mean a one sided emphasis on technical skills.	5.7 Ta razvoj nikakor ne pomeni enostranskega poudarjanja tehničnih spretnosti in znanja.
Development of the Autogiro A Technical Perspective J. Gordon Leishman Hofstra University, New York, 2003.	Jacob Shapiro, Temple Press Ltd., London, 1955.
1.5 Capacity building, financial and technical support for the further development of civil society organisations	1.5 Krepitev zmogljivosti, finančna in tehnična podpora nadaljnjemu razvoju organizacij civilne družbe
1.5 The most important task is the technical and scientific development of energy technologies and innovation.	1.5 Najpomembnejša naloga je tehnični in znanstveni razvoj tehnologij in inovacij na energetskem področju.
Action 1 Feasibility studies, development, launch and maintenance of the AFIS technical infrastructure (hardware and software)	Ukrep 1 Študije izvedljivosti, razvoj, vzpostavitev in vzdrževanje tehnične infrastrukture AFIS (strojna in programska oprema)
Action 2 Promoting development and use of technical solutions for dealing with illegal harmful content conduct	Ukrep 2 Spodbujanje razvoja in uporabe tehničnih rešitev za obravnavo nezakonite škodljive vsebine vedenja
Sony also showed off real time footage of games in development, as well as some technical demonstrations.	Izšla je 15. novembra 2013 v Severni Ameriki in 29. novembra 2013 v Evropi in Avstraliji.
3.12 More coordination is needed in the technical development and marketing of non power uses of radiation technology.	3.12 Potrebnega bo več usklajevanja na področjih tehničnega razvoja in trženja načinov uporabe tehnologije sevanja, ki niso vezani na proizvodnjo električne energije.
(h) support the development of technical standards for equipment, especially for tactical level command, control and communication as well as technical surveillance to ensure interoperability at Union and national level	(h) podpira razvoj tehničnih standardov za opremo, zlasti za poveljstvo, nadzor in komunikacijo na taktični ravni, in tehnični nadzor za zagotavljanje interoperabilnosti na ravni Unije in nacionalni ravni
In order to ensure systematic and organized development, the Institute for Technical and Economic Research was established in 1962.	Tomos (Tovarna motorjev Sežana) je slovenska tovarna motornih koles (moped), ki je bila ustanovljena leta 1954 v koprskem predelu Semedele.
adapting technical requirements to technical progress	prilagajanja tehničnih zahtev tehničnemu napredku
In 2012, Ikutaro Kakehashi and Dave Smith were awarded a Technical Grammy Award for the development of MIDI in 1983.	Izogibajo se vodam, v katerih so ribe.
A technical review of the NRMM legislation was carried out in 2008, which triggered the development of the current initiative.	Tehnični pregled zakonodaje za necestno mobilno mehanizacijo, ki je bil izveden leta 2008, je spodbudil razvoj te pobude.
Achieving economies of scale in delivering technical and financial assistance or cooperation activities, and providing diplomatic and development services abroad.	doseganje ekonomije obsega pri zagotavljanju tehnične in finančne pomoči ali dejavnostih sodelovanja ter zagotavljanje diplomatskih storitev in storitev na področju razvojnega sodelovanja v tretjih državah.
(11)(10)The technical development of electrical and electronic equipment without heavy metals, PBDE and PBB should be taken into account.	(11)(10)Upošteva se tehnični razvoj električne in elektronske opreme brez težkih kovin, PBDE in PBB.
(kkkk) preparatory, monitoring, administrative and technical support, development of an evaluation mechanism, required to implement the policies on asylum and immigration	(kkkk) pripravljalno, spremljevalno, upravno in tehnično pomoč ter razvoj mehanizma za vrednotenje, potrebnega za izvajanje politik o azilu in priseljevanju
4.7 Regarding technical aspects, the EESC recommends open source platforms to support the design, development, deployment and maintenance of relevant solutions.	4.7 Kar zadeva tehnične vidike, EESO priporoča odprtokodne platforme za snovanje, razvoj, uvedbo in vzdrževanje ustreznih rešitev.
Technical	Tehnično
a conducting technical inspections, technical investigations, and studies	a izvajanjem tehničnih inšpekcijskih pregledov, tehničnih preiskav in študij
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .	Ta razvoj je v skladu s priporočilom ocenjevalca , spodbuja pa se tudi organizacija bolj tehničnih seminarjev .
EN the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .	Te dejavnosti vključujejo na primer pripravo tehničnih standardov , smernic in priporočil , zagotavljanje dosledne uporabe zakonodaje Skupnosti ali usklajevanje v kriznih razmerah . Kar zadeva upravljanje , bodo operativni stroški izhajali iz dejavnosti različnih organov , predvidenih za zagotavljanje pravilnega delovanja evropskega sistema finančnih nadzornih
(a) the design and development of technical and administrative means necessary for the creation or functioning of a transferable fishing concessions system	(a) oblikovanje in razvoj tehničnih ter upravnih sredstev, potrebnih za vzpostavitev ali delovanje sistema prenosljivih ribolovnih koncesij
Technical observations	Tehnične pripombe
Technical modifications	Tehnične spremembe
Technical data	Tehnični podatki
Miscellaneous Technical	Razno tehnično

Prikažite to stran v Slovenu