Translation of "technical process optimization" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Optimization - translation : Process - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filter Optimization | Hitro Stvarjenje Filtrov |
| Unknown Optimization | Neznana optimizacija |
| Pursuing further optimization of the manufacturing process and to submitting the results and necessary variations for assessment to CHMP | 76 Predložil vse spremembe dovoljenja za promet, povezane s specifikacijo, rokom uporabnosti in pogoji shranjevanja. Sledil nadaljnji optimizaciji postopka izdelave zdravila ter posredoval rezultate in potrebne spremembe v oceno CHMP. |
| a technical description of the product or process concerned | tehnični opis zadevnega proizvoda ali postopka |
| Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes | Predelava uporabniškega vmesnika, izboljšano izbirno okno, hitrostne izboljšave, vrtenje, popravki hroščev |
| Webmaster Guidelines Bing Webmaster Guidelines The Dirty Little Secrets of Search, article in The New York Times (February 12, 2011) Technical tutorial on search engine optimization, given at Google I O 2010. | Japan, Naver, Yandex in Seznam.cz. |
| 1.10 Technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics. | 1.10 Tehnične specifikacije naročil je treba po potrebi razširiti in dodati značilnosti proizvodnega postopka. |
| 1.9 Technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics. | 1.9 Tehnične specifikacije naročil je treba po potrebi razširiti in dodati značilnosti proizvodnega postopka. |
| 5.9 Technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics. | 5.9 K tehničnim specifikacijam naročil je treba po potrebi dodati proizvodne postopkovne značilnosti. |
| refers to three main categories of metadata Technical metadata, business metadata and process metadata. | Jochen Mass je upokojeni nemški dirkač Formule 1. |
| refers to three main categories of metadata Technical metadata, business metadata and process metadata. | Kmalu se je začela zanimati za majevsko pisavo in pomembno prispevala k razumevanju majevskega pisnega jezika. |
| (d) detailed knowledge of specific risks involved and the technical aspects of the construction process | (d) ki natančno pozna posebna tveganja in tehnične vidike gradbenega procesa |
| Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster automation of the payment process . | Tehnični standardi so potrebni zato , da se omogoči medsebojno delovanje in interoperabilnost informacijskih sistemov ter da se spodbuja avtomatizacija plačilnega procesa . |
| 4.19 As previously argued in opinion INT 570, technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics. | 4.19 Kot je bilo že navedeno v mnenju INT 570, bi bilo treba tehnične specifikacije naročil po potrebi razširiti in dodati značilnosti proizvodnega postopka. |
| 4.20 As previously argued in opinion INT 570, technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics. | 4.20 Kot je bilo že navedeno v mnenju INT 570, bi bilo treba tehnične specifikacije naročil po potrebi razširiti in dodati značilnosti proizvodnega postopka. |
| Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster the automation of the payment process . | Tehnični standardi so nujni za interoperabilnost informacijskih sistemov in interakcijo med njimi ter za nadaljnjo avtomatizacijo plačilnih postopkov . |
| Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 . | V okviru trenutnega programa se je izvedla samo ena tehnična študija , nadaljnji dve se izvajata v letu 2006 . |
| A technical choice is made at the start of the production process that determines the type of slag that is produced. | Tehnična izbira je narejena na začetku proizvodnega postopka, ki določa vrsto proizvedene žlindre. |
| All respondents throughout the consultation process in general supported the introduction of a labelling scheme, but with reservations on some technical issues | Vsi udeleženci posvetovalnega postopka so na splošno podprli uvedbo sistema označevanja, vendar so imeli zadržke pri nekaterih tehničnih vprašanjih |
| (3) Lack of flexibility Technical measures are mostly decided following a complex, inflexible and lengthy politically driven process which is not well suited to defining detailed technical rules that need frequent updating and periodic review. | (3) Pomanjkanje prožnosti Tehnični ukrepi se večinoma določijo na podlagi kompleksnega, neprožnega in dolgotrajnega političnega postopka, ki ni primeren za določanje podrobnih tehničnih pravil, ki jih je treba pogosto posodabljati in redno revidirati. |
| 3.2.1 Technical research and technical development | 3.2.1 Tehnične raziskave in tehnični razvoj |
| adapting technical requirements to technical progress | prilagajanja tehničnih zahtev tehničnemu napredku |
| (4) Transparency The standardisation process is accessible to all interested parties and all information concerning technical discussions and decision making is archived and identified. | (4) Preglednost Potek standardizacije je dostopen vsem zainteresiranim stranem ter vsi podatki o tehnični razpravi in odločanju se arhivirajo in označijo. |
| (y) use trustworthy systems and products which are protected against modification and guarantee the technical security and reliability of the process supported by them | (y) uporabljajo zanesljive sisteme in opremo, ki so zaščiteni pred spreminjanjem ter zagotavljajo tehnično varnost in zanesljivost postopkov, pri katerih se uporabljajo |
| A technical service shall be a third party body independent of the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the engine it assesses. | Tehnična služba je tretji organ, neodvisen od postopkov zasnove, proizvodnje, dobave ali vzdrževanja motorja, ki ga ocenjuje. |
| A technical service shall be a third party organisation or body that is not involved in the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicle, system, component or separate technical unit it assesses, tests or inspects. | Tehnična služba je organizacija ali organ tretje strani, ki ni vključen v proces zasnove, proizvodnje, dobave, ali vzdrževanja vozil, sistemov, sestavnih delov ali samostojnih tehničnih enot, ki jih ocenjuje, preskuša ali pregleduje. |
| It can plan for the long term benefits of the country and in the process, evict millions of people that's just a small technical issue. | Lahko načrtuje dolgoročne koristi za državo, pri čemer preseli milijone ljudi, kar predstavlja le majhno tehnično skrb. |
| Technical | Tehnično |
| a conducting technical inspections, technical investigations, and studies | a izvajanjem tehničnih inšpekcijskih pregledov, tehničnih preiskav in študij |
| First , the ECB and nine euro area NCBs will continue to provide technical assistance to the STEP Secretariat in the STEP labelling process until June 2008 . | devet nacionalnih centralnih bank euroobmočja bodo do junija 2008 sekretariatu STEP še naprej zagotavljale tehnično pomoč pri procesu označevanja z oznako STEP . |
| 2) Where e procurement was introduced, the EESC concludes that, at times, contracting authorities placed more onerous technical requirements that were not present within the traditional process. | 2) EESO ugotavlja, da so javni naročniki tam, kjer so e javna naročila bila uvedena, včasih postavili strožje tehnične zahteve, ki jih v običajnih postopkih ni bilo. |
| 3.1.2 Where e procurement was introduced, the EESC concludes that, at times, contracting authorities placed more onerous technical requirements that were not present within the traditional process. | 3.1.2 EESO ugotavlja, da so javni naročniki tam, kjer so e javna naročila bila uvedena, včasih postavili strožje tehnične zahteve, ki jih v običajnih postopkih ni bilo. |
| 3.2.12 The organisation of the rolling stock certification process is such that the same stock will be assessed by different bodies depending on the various technical aspects. | 3.2.12 Postopek certificiranja voznega parka je organiziran tako, da isti vozni park ocenjujejo različni organi glede na različne tehnične parametre. |
| 5.1 The Communication implies that the process of adapting directives to technical progress ( comitology ) needs to be made more transparent something urged frequently by the European Parliament. | 5.1 V skladu s sporočilom mora postati proces prilagajanja direktiv tehničnemu napredku (komitologija) bolj pregleden, k čemur pogosto poziva Evropski parlament. |
| Technical observations | Tehnične pripombe |
Related searches: Technical Process Optimization - Through Process Optimization - Manufacturing Process Optimization - Logistic Process Optimization - Sales Process Optimization - Financial Process Optimization - Process Optimization Activities - Process Optimization Specialist - A Business Process Optimization - End-2-end Process Optimization -
