Translation of "technology transfer process" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Process - translation :

Technology - translation :

Transfer - translation :

Keywords : Proces Procesu Procesa Proces Postopek Tehnologijo Tehnologija Tehnologije Tehnologija Napredno Premestitev Prenos Prenos Prenosa Premestitve

Examples (External sources, not reviewed)

(k) technology transfer	prenos tehnologije
DNA technology process.	tehnologije rekombinantne DNA .
Action on technology development and transfer	razvoj in prenos tehnologije,
accelerating knowledge development, technology transfer and uptake	pospeševanje razvoja znanja ter prenosa in uporabe tehnologij
Adaptation to climate change, financial regulation and technology transfer	Prilagajanje podnebnim spremembam, finančna ureditev in prenos tehnologije
4.3 Increased focus on technology transfer and EU wide supply chains	4.3 Večji poudarek na prenosu tehnologije in dobavne verige na ravni EU
3.12 Technical assistance and transfer of technology and best practices to recycling States	3.12 Tehnična pomoč in prenos tehnologije ter najboljših praks v države, v katerih se izvaja recikliranje
4.10 Financial matters and technology transfer therefore have an important role to play.	4.10 Pri tem imajo finančna vprašanja in prenos tehnologije pomembno vlogo.
(dd) Support to knowledge and technology transfer through definition of appropriate Intellectual Property Rights frameworks for different research and innovation instruments, and promotion of cooperation in knowledge and technology transfer among large public research organisations.	(dd) podporo prenosa znanja in tehnologije z opredelitvijo primernih okvirov glede pravic intelektualne lastnine za različne raziskovalne in inovacijske instrumente ter spodbujanjem sodelovanja pri prenosu znanja in tehnologije med javnimi raziskovalnimi organizacijami
(o) development and transfer of technology and methodology, particularly regarding information sharing and inter operability,	(i) razvoj in prenos tehnologije in metodologije, zlasti v zvezi z izmenjavo informacij in interoperabilnostjo,
6.4 Technology transfer is a particularly significant aspect, given its key role in innovation processes.	6.4 Prenos tehnologij je pri tem zaradi svoje vodilne vloge v procesu inovacij izrednega pomena.
3.5.10 The access for SMEs to existing technologies through technology transfer via technology centres and incubators should be supported through the national reform programmes.	3.5.10 Dostop MSP do obstoječih tehnologij s prenosom tehnologije prek tehnoloških središč in inkubatorjev je treba spodbujati z nacionalnimi programi reform.
Valtropin is made in the laboratory by a special process known as a recombinant DNA technology process in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae).	Valtropin se prideluje v laboratoriju iz celic kvasovk (Saccharomyces cerevisiae) po postopku, ki je znan kot tehnologija rekombinantne DNA .
4.11 CCS technology is being pursued along various development paths (a) integrated power station technology involving the capture of CO2, where, in the coal gasification process, carbon is captured before the combustion process, or, in the oxyfuel process, CO2 is enriched by the process before capture and (b) post combustion technology, which involves washing out CO2 from the flue gas after combustion (CO2 washing).	4.11 Razvoj tehnologije CCS poteka v več smeri (a) celovita tehnologija elektrarn, pri kateri se CO2 v postopku uplinjanja premoga zajema še pred procesom zgorevanja (b) tehnologija oxyfuel, pri kateri se CO2 najprej obogati in nato zajame (c) tehnologija naknadnega zgorevanja, pri kateri se CO2 po zgorevanju odstrani iz dimnega plina.
Another route is a technology development and transfer CDM, which fulfils the requirements of the Bali Action Plan.	Druga možnost je CDM, ki temelji na tehnološkem razvoju in prenosu tehnologije, kar je v skladu z zahtevami akcijskega načrta z Balija.
1.6 Global technology and value chains mean that anticipating change is a very complicated process.	1.6 Zaradi globalne tehnologije in vrednostnih verig je predvidevanje sprememb zelo zapleten proces.
A whole range of instruments is available at European and national level to help accelerate technology development (technology push) and the market introduction process (demand pull).	Celoten razpon instrumentov je na voljo na evropski in nacionalni ravni, da bi pomagali pospeševati razvoj tehnologije (spodbujanje novih tehnologij) in vstop na trg (povečevanje povpraševanja).
And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India.	Z veseljem povem, da takšno tehnologijo postavljamo tudi v Indiji.
a product and service process innovation strategy including market and technology change, with new materials leading to new products	strategijo inovativnih postopkov, izdelkov in storitev z odpiranjem novih trgov, tehnologij in materialov, ki naj bi privedli do novih izdelkov
1.5 More active involvement of organised civil society in international talks should help to strengthen European negotiators' positions and encourage technology transfer to the least developed countries with a view to development of sustainable technology.	1.5 Večja udeležba organizirane civilne družbe v mednarodnih pogajanjih bi omogočila utrditev položaja evropskih pogajalcev in spodbujala prenos tehnologije v najmanj razvite države s ciljem razvijati trajnostne tehnologije.
1.5 More active involvement of organised civil society in international talks should help to strengthen European negotiators' positions and encourage technology transfer to the least developed countries with a view to development of sustainable technology.	1.5 Večja udeležba organizirane civilne družbe v mednarodnih pogajanjih bi omogočila utrditev položaja evropskih pogajalcev in spodbujala prenos tehnologije v najmanj razvite države z s ciljem razvijati trajnostne tehnologije.
All Member States have actions relevant to SMEs, but often they do not encourage and support trans national research cooperation and technology transfer.	Vse države članice imajo ukrepe, ki zadevajo MSP, vendar pogosto ne spodbujajo in podpirajo nadnacionalega sodelovanja v raziskavah in prenosa tehnologije.
5.4.3 The EESC supports the Commission s proposal to transfer the process of granting a unitary SPC title to EU level.	5.4.3 EESO podpira predlog Komisije, da se postopek dodeljevanja enotnega naslova za dodatne certifikate o zaščiti prenese na raven EU.
5.5 The European industry is thus focused on a never ending innovation process in terms of technology, functionality and aesthetics.	5.5 Evropska industrija je tako usmerjena v neskončen proces inovacij na področju tehnologije, funkcionalnosti in videza.
2.2 CCS technology is being pursued along two development paths (a) integrated power station technology involving the capture of CO2 before the combustion process and (b) post combustion technology, which involves washing out CO2 from the flue gas after combustion (CO2 washing).	2.2 Razvoj tehnologije CCS poteka v dveh smereh (a) celovita tehnologija elektrarn, pri kateri se CO2 zajema še pred procesom zgorevanja in (b) tehnologija po zgorevanju (post combustion technology), pri kateri se CO2 po zgorevanju odstrani iz dimnega plina (čiščenje CO2).
(b) training, exercises, workshops, exchange of staff and experts, creation of networks, demonstration projects and technology transfer to enhance prevention, preparedness and effective response	(b) usposabljanja, vaje, delavnice, izmenjave osebja in strokovnjakov, oblikovanje mrež, predstavitveni projekti in prenos tehnologij za boljše preprečevanje, pripravljenost in učinkovit odziv
1.9 We recommend the development of new initiatives to support capacity building and technology transfer in the field of climate change mitigation and adaptation.	1.9 Odbor nadalje priporoča razvoj novih pobud za podporo izboljševanju usposobljenosti in prenosu tehnologije na področju blaženja podnebnih sprememb in prilagajanja tem spremembam.
3.4 International trade can play a role in technology transfer in relation to drinking water (seawater desalinisation facilities, wastewater reuse and water treatment techniques).	3.4 Mednarodna trgovina lahko prispeva k prenosu tehnologije na področju pitne vode (naprave za razsoljevanje morske vode, ponovna raba odpadne vode, tehnologije obdelave vode).
(b) information on activities by the Member State related to technology transfer to developing countries under the UNFCCC and on technologies transferred for the year X 1, information on planned activities related to technology transfer to developing countries under the UNFCCC and on technologies to be transferred for the year X and subsequent years.	(b) informacije o dejavnostih države članice v zvezi s prenosom tehnologije na države v razvoju na podlagi UNFCCC in o tehnologijah, ki so bile prenesene za leto X 1, informacije o načrtovanih dejavnostih v zvezi s prenosom tehnologije na države v razvoju na podlagi UNFCCC in o tehnologijah, ki bodo prenesene za leto X in naslednja leta.
(p) transfer activity without transfer declaration	(p) prenos brez deklaracije o prenosu
Epoetin delta is a human erythropoietin made by a technology process called gene activation, which uses a human cell line. du	Epoetin delta je hormon, ki spodbuja nastajanje rdečih krvnih celic a
2.6 However, the specific measures which Member States adopt to support SMEs do not always encourage and support trans national research cooperation and technology transfer.	2.6 Vendar pa posebni ukrepi, ki jih sprejmejo države članice za podporo MSP, niso vedno spodbudni in v podporo transnacionalnemu sodelovanju na področju raziskav in prenosa tehnologije.
a description of the process used to transfer the issues and issue credit assessments onto items not included in the trading book	opis procesa, ki se uporablja za prenos izdaj in bonitetnih ocen izdaj na postavke, ki niso vključene v tržno knjigo
3.2.2.5 A key issue, necessary in all phases of the production process is improved information technology, including sensing, monitoring, and analytical techniques.	3.2.2.5 Izpopolnjena informacijska tehnologija, vključno s sondiranjem, spremljanjem in analitičnimi tehnikami, je nujno potrebna v vseh fazah proizvodnega postopka.
3.3.5 A key issue, necessary in all phases of the production process is improved information technology, including sensing, monitoring, and analytical techniques.	3.3.5 Izpopolnjena informacijska tehnologija, vključno s sondiranjem, spremljanjem in analitičnimi tehnikami, je nujno potrebna v vseh fazah proizvodnega postopka.

Prikažite to stran v Slovenu