Translation of "thorough characterization" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Characterization - translation :

Thorough - translation :

Keywords : Balbricker Patetična Ziočinko Označii Temeljit Temeljito Temeljita Temeljiti Natančni

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1970s many of these techniques began to be used together to achieve a complete characterization of samples.	Na začetku 20. stoletja so odkrili še posebej veliko osnovnih spektroskopskih in spektrometrijskih tehnik, ki so jih izpopolnili v poznem 20. stoletju.
This difference in enhancement pattern is useful in formulating a differential diagnosis based on lesion characterization and diagnostic confidence.	Ta razlika v vzorcih krepitve je uporabna pri formuliranju diferencialne diagnoze na podlagi karakterizacije lezij in diagnostični zanesljivosti.
The first thorough study of the Propylaea.	Bohn, R., Die Propyläen der Akropolis zu Athen (Berlin Stuttgart, 1882).
But at the same time, he was thorough.	Brouncker je bil od leta 1662 do 1677 drugi predsednik Kraljeve družbe.
Granville and Martin give a thorough exposition and survey.	To je moč dokazati s podobno metodo, ki jo je uporabil Newman za svoj dokaz praštevilskega izreka.
After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid.	Ko ga dobro pretresemo, je bela, motna tekočina.
After thorough agitation, PROCOMVAX is a slightly opaque, white suspension.	Dobro pretreseni PROCOMVAX je rahlo motna, bela suspenzija.
Thorough agitation is necessary to achieve suspension of the vaccine.	Vialo je treba temeljito pretresti, da dosežemo suspendiranje cepiva.
4.2.2 The Committee welcomes the overall, very thorough methodology used.	4.2.2 Odbor pozdravlja celotno zelo temeljito metodo ki je bila uporabljena.
A thorough impact assessment concerning the exploration must be provided.	V zvezi z raziskovanjem je treba poskrbeti za temeljito presojo vplivov.
A thorough understanding of the environment and constraints is necessary.	Potrebno je temeljito razumevanje okolja in omejitev.
thorough medical history, a chest X ray and a tuberculin test.	To bo vključevalo natančno poizvedbo o vašem zdravju v preteklosti, rentgensko slikanje prsnih organov in tuberkulinski test.
thorough medical history, a chest X ray and a tuberculin test.	Ker so bili pri bolnikih, zdravljenih s Trudexo, opisani primeri tuberkuloze, vas bo zdravnik ilo
thorough medical history, a chest X ray and a tuberculin test.	organov in tuberkulinski test.
MRI is a widely used technique for the evaluation and detection of diffuse liver disease as well as for further characterization of focal liver disease.	MRI je razširjena tehnika za preiskovanje in odkrivanje difuznih bolezni jeter ter za podrobno opredelitev fokalnih jetrnih bolezni.
Animals should undergo a thorough clinical examination before commencing treatment with Trocoxil.	Pred zdravljenjem s Trocoxilom je potrebno pri živalih opraviti temeljit klinični pregled.
A thorough analysis of existing barriers to better energy efficiency is needed.	Potrebna je temeljita analiza sedanjih ovir za boljšo energetsko učinkovitost.
A thorough analysis should be carried out for each country to see	Za vsako državo je treba izvesti temeljito analizo in pri tem preveriti
A thorough revision of the TSD seems appropriate, with a view to	Celovita revizija TSD se zdi ustrezna, da se
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Grossmarkthalle je organsko vključena v sklop novih prostorov ECB . Po temeljiti obnovi bodo v njej javni prostori ECB .
Thorough agitation immediately before administration is necessary to maintain suspension of the vaccine.	Cepivo morate neposredno pred uporabo temeljito pretresti, da zagotovite enakomernost suspenzije.
2.4 In December 2003 the Contact Group issued a thorough and factual report11.	2.4 Decembra 2003 je kontaktna skupina objavila temeljito poročilo o dejanskem stanju11.
A thorough discussion on the costs is contained in the impact assessment report.	Temeljita razprava o stroških je navedena v poročilu o oceni učinka.
2.3 The Committee commends the Commission's thorough preparatory work and endorses the proposed approach.	2.3 Evropski ekonomsko socialni odbor ceni temeljito pripravljalno delo Komisije in predlagani postopek za reševanje opisanih težav.
A thorough check of subsidiarity was performed in the context of adopting the 4AMLD.	Ob sprejetju četrte direktive o preprečevanju pranja denarja se je opravil temeljit pregled subsidiarnosti.
Blizzard's main emphases in these games were on skillful management of relatively small forces and on development of characterization and storyline within and between games played in the same universe.	Različica za MS DOS (PC) je izšla novembra 1994, različica za Apple Macintosh (Mac) pa pozno leta 1996.
It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology.	Omogoča krepitev kontrasta ter izboljša prikaz in pomaga pri karakterizaciji fokalnih lezij in nenormalnih struktur v osrednjem živčevju in jetrih bolnikov z znano patologijo ali močnim sumom nanjo.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.	Da boste temeljiti, boste verjetno iskali po imenikih kde, kde user in kde devel.
This may include a thorough medical history, a chest X ray and a tuberculin test.	To bo storil s temeljito medicinsko anamnezo, z rentgenskim slikanjem pljuč in srca in s tuberkulinskim testom.
This will include a thorough medical history, a chest X ray and a tuberculin test.	To bo vključevalo natančno poizvedbo o vašem zdravju v preteklosti, rentgensko slikanje prsnih organov in tuberkulinski test.
In a thorough QT study, rufinamide produced a decrease in QTc interval proportional to concentration.	V temeljiti študiji intervala QT je rufinamid povzročil skrajšanje intervala QTc, ki je bilo sorazmerno koncentraciji.
a thorough soaking of bedding and litter, as well as faecal matter with the disinfectant	temeljito namakanje stelje, gnoja in fekalnega materiala z razkužilom
Any further move to harmonise other goods sectors must be based on a thorough analysis.	Vsi nadaljnji ukrepi za uskladitev drugih blagovnih sektorjev morajo temeljiti na podrobni analizi.
It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with the characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology.	Omogoča krepitev kontrasta, izboljša prikaz in pomaga pri karakterizaciji fokalnih lezij in nenormalnih struktur v osrednjem živčevju in jetrih bolnikov z znano patologijo ali močnim sumom nanjo.
It provides contrast enhancement and facilitates visualization and helps with the characterization of focal lesions and abnormal structures in the CNS and liver in patients with known or highly suspected pathology.	Omogoča krepitev kontrasta ter izboljša prikaz in pomaga pri karakterizaciji fokalnih lezij in nenormalnih struktur v osrednjem živčevju in jetrih bolnikov z znano patologijo ali močnim sumom nanjo.

Prikažite to stran v Slovenu