Translation of "though" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Though - translation :

Keywords : Vseeno čeprav čeprav Temu Vseeno

Examples (External sources, not reviewed)

He's cute, though...	On je srčkan, čeprav...
Not always, though	Ne vedno, čeprav
Sort of ghostly, though.	Nekako srhljivo, čeprav.
She looks bright though.	Izgleda svetlo, čeprav.
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue	Čeprav mu je hudoba sladka v ustih in jo skriva pod jezikom svojim,
Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,	Čeprav mu je hudoba sladka v ustih in jo skriva pod jezikom svojim,
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?	Ako govorim, se ne ustavi bolečina moja, ako pa molčim, koliko pojemlje?
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.	Šumé naj in se penijo njegove vode, in gore naj se gibljejo od navala njegovega. (Sela.)
That's common for me though.	Nicholas Sparks je v septembru 2008 na spletni klepetalnici napisal Idejo imam že dokončano, vendar nimam naslova.
Whoo hoo! Not us, though.	Mi nismo takšni.
I though you didn't care.	Mislila sem, da te ni briga.
I'm not very sensible though.	Vendar nisem ravno razumen.
I asked, though I knew.	Sem vprašal, čeprav sem vedel.
It's, like seriously, though (Laughter)	Je kot... ampak res... (smeh)
The second, though, is cultural.	Drugi razlog je kulturni.
Though I speak, my grief is not asswaged and though I forbear, what am I eased?	Ako govorim, se ne ustavi bolečina moja, ako pa molčim, koliko pojemlje?
And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not	in kateri jokajo, kakor bi ne jokali in kateri se vesele, kakor bi se ne veselili in kateri kupujejo, kakor bi v lasti ne imeli
and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess	in kateri jokajo, kakor bi ne jokali in kateri se vesele, kakor bi se ne veselili in kateri kupujejo, kakor bi v lasti ne imeli
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.	Šumé naj in se penijo njegove vode, in gore naj se gibljejo od navala njegovega. (Sela.)
It was not an exception, though.	Leta 1857 je Ibsen prevzel vodstvo v oselskem gledališču Kristiania Norske Theater .
Okay, don't touch your face though.	Vseeno se ne dotikaj obraza.
In concept, though not in execution.	V zasnovi je to tako preprosto, ni pa tako v izvedbi.
They've made a few requests though.	A imajo nekaj želja.
I might need you again, though.	Morda te boš še potrebovala, sicer.
That's happened quite a lot though.	V bistvu se to pogosto dogaja.
Not just the good stuff, though.	Ampak ne samo dobrih stvari.
I don't feel like eating, though.	Ne čutim kot so prehranjevanje, čeprav.
Have to toss it off, though.	Ali, da ga vržejo off, čeprav.
Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.	Ako bi tudi prav imel, bi me vendar usta moja obsodila, ako bi bil popoln, bi On dokazal, da sem popačenec.
Slavery was hereditary, though manumission was possible.	Suženjstvo, kakršno so prakticirali Kelti, je bilo zelo verjetno podobno bolje dokumentiranemu suženjstvu v antični Grčiji in Rimu.
I thought stupidity was an excuse though.	Mislil sem, da je neumnost opravičilo.
This is way, way beyond pissed, though.	Več kot besen sem.
But you mustn't! Though you're dying to!	Najteže se je izogniti nepolicijskemu vedenju.
They did give me a tour, though.	So me pa peljali na ogled.
Thou art thyself, though not a Montague.	Ti si samega sebe, čeprav ne Montague.

Related searches: Though - Even Though - And Though - Thank You Though - Though It Is - Though That - It Looks As Though - That Even Though - Good Though - Go Though -

Prikažite to stran v Slovenu