Translation of "time lapse function" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

Function - translation : Lapse - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I started shooting time lapse photography.
Tako sem začel snemati počasne posnetke.
This is a time lapse view of it.
Tukaj je hitri posnetek procesa.
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
Posneta je pospešeno, zato jo vidite v gibanju.
function tests from time to time.
opraviti preizkuse delovanja ščitnice.
We see nothing of these slow changes in progress, until the hand of time has marked the lapse of ages...
Mi ne vidimo teh počasnih sprememb, kako potekajo, opazimo jih šele ko mine dovolj časa...
The environmental lapse rate (the actual rate at which temperature drops with height, formula_11) is not usually equal to the adiabatic lapse rate (or correspondingly, formula_12).
V troposferi se povprečna adiabatna sprememba temperature zamanjšuje za približno 6.5 C za vsak 1 km (1000 metrov) višinske razlike.
blood, urine, heart function, visual and neurological tests) from time to time.
(vključno s preiskavami krvi, urina, vida, delovanja srca in nevrološkimi preiskavami).
blood, urine, heart function, visual and neurological tests) from time to time.
preiskave (vključno s preiskavami krvi, urina, vida, delovanja srca in nevrološkimi preiskavami).
(including blood, urine, heart function, visual and neurological tests) from time to time.
različne preiskave (vključno s preiskavami krvi, urina, vida, delovanja srca in nevrološkimi preiskavami).
Among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.
Pri bolnikih, ki so prejemali cisteamin, je bila glomerularna funkcija ves čas ohranjena.
A time derivative is a derivative of a function with respect to time, usually interpreted as the rate of change of the value of the function.
je po hudi bolezni umrl 22. septembra 530 v Rimu, kjer je pokopan v cerkvi sv.
I've been shooting time lapse flowers continuously, non stop, 24 hours a day, seven days a week, for over 30 years, and to see them move is a dance I'll never get tired of.
Snemal sem počasne posnetke cvetlic, nenehno, 24 ur na dan, sedem dni na teden, več kot 30 let. Opazovati jih, kako se gibajo, kot da plešejo. Tega se ne morem naveličati.
In time, they could no longer function independently, they behaved entirely for the whole.
Čez čas niso mogle več delovati neodvisno in so se obnašale le še kot celota.
No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.
Po poteku desetih let od dne razglasitve sodbe ni več mogoče vložiti predloga za obnovo postopka.
relatively short period of time, a general medical evaluation including liver function should be considered.
kratkem obdobju je treba razmisliti o splošnem zdravniškem pregledu, vključno z delovanjem jeter.
relatively short period of time, a general medical evaluation including liver function should be considered.
kratkem obdobju, je treba razmisliti o splošnem zdravniškem pregledu, vključno z delovanjem jeter.
If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ...
Družina in šolanje Rodila se je očetu Henryju Fondi, ki je bil po poklicu igralec.
4.16 In view of the damage that such crimes inflict on child victims, even into adulthood, the EESC would suggest that these crimes should not have a statute of limitations, or not lapse for a minimum period of time.
4.16 Glede na škodo, ki jo lahko zaradi takih kaznivih dejanj utrpijo otroci žrtve, še tudi v odrasli dobi, želi EESO predlagati, da za tovrstna kazniva dejanja ne bi veljalo zastaranje oziroma bi zastaranje upoštevalo minimalno obdobje.
within a relatively short period of time, a general medical evaluation including liver function should be considered.
razmeroma kratkem obdobju, je treba razmisliti o splošnem zdravniškem pregledu, vključno z oceno jetrne funkcije.
If the patient requires semi elective surgery, stop the eptifibatide infusion at an appropriate time to allow time for platelet function to return towards normal.
Če pa potrebuje polurgentno operacijo, morate infuzijo eptifibatida ustaviti dovolj zgodaj, da še omogočite normalizacijo delovanja trombocitov.
The separation between the treatment arms was achieved by improvement in lung function in the ALIMTA cisplatin arm and deterioration of lung function over time in the control arm.
Razlikovanje med vejama zdravljenja je bilo doseženo z izboljšanjem delovanja pljuč v veji zdravljenja z ALIMTO cisplatinom in poslabšanjem pljučnega delovanja s časom v kontrolni veji preskušanja.
In 1829 he defined for the first time a complex function of a complex variable in another textbook.
V tej knjigi je dal potrebni in zadostni pogoj za obstoj limite v obliki, ki jo še danes poučujejo.
15 min) infusion time should only be used for patients with normal renal function or mild renal impairment.
15 min) se uporablja samo pri bolnikih z normalno ledvično funkcijo ali blago ledvično okvaro.
Now, like Doc Edgerton, a scientist himself, science became art an art of ultra fast photography. And I realized that all the gigabytes of data that we're collecting every time, are not just for scientific imaging. But we can also do a new form of computational photography, with time lapse and color coding.
Enako kot Doc Edgerton, ki je bil tudi znanstvenik, gledam na znanost ultra hitre fotografije kot na umetnost in sem spoznal, da vsi ti gigabajti podatkov, ki jih vsakič zberemo, niso le znanstveni posnetki, ampak lahko izdelamo novo vrsto računske fotografije s posnetki v časovnih intervalih in z barvnim označevanjem ter z njimi pogledamo valovanje.
Why was Gregor the only one condemned to work in a firm where, at the slightest lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion?
Zakaj je bil Gregor edini obsojen na delo v podjetju, kjer je na najmanjšem zastara, nekdo takoj pritegnil največji sum?
(20) It is necessary to provide that measures are to lapse after five years unless a review indicates that they should be maintained.
(20) Treba je poskrbeti, da ukrepi prenehajo veljati po petih letih, razen če pregled ne pokaže, da jih je treba obdržati.
This function registers a completion function.
Description
Hepatic function abnormal Liver function Test
nenormalno jetrno delovanje nenormalen izvid preiskave jetrnega delovanja
The solution to this first order differential equation is the function formula_5where is the value of at time 0.
Vendar pa je enako verjetno, da se upadanja dogajajo v vsakem trenutku.
4.1.8 In order for these procedures and time limits to be adhered to, the IMI system must function smoothly.
4.1.8 Pogoj za upoštevanje opisanih postopkov in rokov je nemoteno delovanje informacijskega sistema za notranji trg (sistem IMI).
In the troposphere, the average environmental lapse rate is a drop of about 6.5 C for every 1 km (1,000 meters) in increased height.
Če je zrak na meji nasičenega parnega tlaka, potem stopnjo pri kateri se temperatura niža z višino imenujemo temperaturni adiabatni gradient.
Methaemoglobin disposition has been investigated as a function of time and nitric oxide exposure concentration in neonates with respiratory failure.
Stanje methemoglobina pri novorojenčkih z respiratorno odpovedjo so raziskovali kot funkcijo časa in izpostavljenosti koncentracijam dušikovega oksida.
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.
Ker delec zraka opravlja delo in ne pridobiva toplote, izgublja energijo in posledično se zato temperatura zmanšuje.
Function
Geografska lokacija
Function
Poveži slogovno predlogo CSS

 

Related searches: Time Lapse Function - Time Lapse - By Lapse Of Time - Lapse Time - Time-lapse Footage - Time-lapse Sequence - Time Lapse Microscopy - A Certain Lapse Of Time - Time-lapse Images - Long Lapse Of Time -