Translation of "using two step procedure" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Procedure - translation :

Step - translation :

Keywords : Postopek Poseg Postopek Postopka Posegom Korak Korakom Korak Koraku Stopite Izkorišča Uporabljaš Uporabljate Uporabljam Uporabljal

Examples (External sources, not reviewed)

Abolition of the two step procedure will reduce public enforcement costs.	Odprava dvostopenjskega postopka bo zmanjšala stroške javnega izvrševanja.
Abolition of the two step procedure significantly reduces the administrative burden on business.	Odprava dvostopenjskega postopka močno zmanjša upravno breme za podjetja.
STEP BY STEP GUIDE TO USING ARIXTRA	POSTOPNA NAVODILA ZA UPORABO ZDRAVILA ARIXTRA
ho ut STEP BY STEP GUIDE TO USING QUIXIDAR	za nja lje POSTOPNA NAVODILA ZA UPORABO ZDRAVILA QUIXIDAR vo Navodila za uporabo
1) In Article 3, definitions (7), (8), (9)(ex 6, 7, 8), the word procedure in the terms step by step approval procedure , single step approval procedure and mixed approval procedure shall be deleted.	1) V členu 3, opredelitve (7), (8), (9)(ex 6, 7, 8), se črta beseda postopek v izrazih večstopenjski homologacijski postopek , enostopenjski homologacijski postopek in mešani homologacijski postopek .
ut STEP BY STEP GUIDE TO USING QUIXIDAR Instructions for use	za nja lje POSTOPNA NAVODILA ZA UPORABO ZDRAVILA QUIXIDAR vo Navodila za uporabo
2.4 The Commission proposes two variants a one step reform and a two step reform.	2.4 Komisija predlaga dve možnosti enostopenjsko in dvostopenjsko reformo.
2.4 The Commission proposes two variants a one step reform and a two step reform.	2.4 Komisija predlaga različico reforme v enem koraku in postopno različico.
Treatment with Foscan is a two step process the medicine is given first, before it is activated using a laser.	Zdravljenje z zdravilom Foscan poteka v dveh korakih najprej se zdravilo injicira, nato pa se ga aktivira z laserjem.
Treatment with PhotoBarr is a two step process the medicine is given first before it is activated using a laser.	Zdravljenje z zdravilom PhotoBarr je dvostopenjski postopek zdravilo se najprej injicira, nato pa se ga aktivira z laserjem.
This procedure is based on a three step process .	Ta postopek temelji na tristopenjskem procesu .
Dosing procedure using the measuring syringe	Brizgin bat toliko izvlecite, da se črna črta na njem ujema s telesno maso psa v kilogramih.
Dosing procedure using the measuring syringe	Odmerjanje z brizgo
Dosing procedure using the measuring syringe	Odmerjanje z merilno brizgo
Step two was the moment I said,	Drugi korak je bil trenutek, ko sem rekla
Treatment with Visudyne is a two step process.	Zdravljenje z zdravilom Visudyne poteka v dveh korakih.
Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step.	Izberite to možnost, da ustvarite proceduro. Procedura je zaporedje korakov, ki bralniku opisujejo, kako se naj izvede opravilo. Lahko dodate gnezdene korake. To je primer procedure Prvi korak. Drugi korak. Prvi podkorak drugega koraka.
(5) Clarification of the rules applicable to traffic distribution between airports the present two step procedure first establishment of an airport system and then definition of the traffic distribution rules is replaced by a one step procedure where the concept of an airport system is abandoned.	(5) Pojasnitev pravil v zvezi s porazdelitvijo zračnega prometa med letališči trenutni dvostopenjski postopek (vzpostavitev letališkega sistema in opredelitev pravil v zvezi s porazdelitvijo zračnega prometa) se nadomesti z enostopenjskim postopkom, pri katerem se koncept letališki sistem ne uporablja več.
8 125 Dosing procedure using the measuring syringe	Odmerjanje z merilno brizgo
27 125 Dosing procedure using the measuring syringe	Odmerjanje z merilno brizgo
Visudyne photodynamic therapy (PDT) is a two step process	Fotodinamična terapija (PDT) z zdravilom Visudyne je dvostopenjski postopek
They're doing one extra step of thinking, two steps.	Oni naredijo še en korak razmišljanja, dva koraka.
What happens with these one and two step types?	Kaj se zgodi s temi en korak in dva koraka tipi?
2.1 The regulatory procedure with scrutiny by the Parliament has gathered pace in the last two years with the omnibus adaptation of legal instruments previously adopted using the normal comitology procedure.	2.1 Regulativni postopek Parlamenta s pregledom se je v zadnjih dveh letih razširil z naborom prilagoditev pravnih instrumentov, ki so bili v preteklosti sprejeti s postopkom normalne komitologije.
Nitrification itself is a two step aerobic process, each step facilitated by a different type of bacteria.	Dušikov plin se sprosti v ozračje in se na tak način odstrani iz vode.
A two step procedure, in which the passing on defence is excluded, the infringer can be sued by any victim and, in a second step, the overcharge is distributed between all the parties who have suffered a loss.	Dvostopenjski postopek, pri katerem je ugovor prenašanja naprej izključen, kršitelja lahko toži vsak oškodovanec, na drugi stopnji pa so povečani stroški porazdeljeni med vse stranke, ki so imele izgubo.
Dosing procedure using the drop dispenser of the bottle	Odmerjanje s kapalko plastenke
Dosing procedure using the drop dispenser of the bottle	Dajanje s kapalko na plastenki
A first step would involve achieving complete reporting using at least simple methodologies.	Prvi korak bi vključeval doseganje popolnega poročanja, za kar bi se uporabljale vsaj preproste metodologije.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3 Stopnja 3
If you are using the passive shield (or no shield) proceed to step 13.	Če uporabljate pasivni ščitnik (ali ščitnika ne uporabljate), nadaljujte s korakom 13.
Injecting RELISTOR using a pack containing injection syringe with retractable injection needle Step 4b	Injiciranje zdravila RELISTOR s pakiranjem, ki vsebuje injekcijsko brizgo z vskočno injekcijsko iglo Korak 4b
4.11 One necessary step is to analyse asylum applications using a common information base.	4.11 Prošnje za azil je treba analizirati na podlagi skupne podatkovne baze.
The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .	Prispevek Eurosistema k trgu STEP je osredotočena na dve dejavnosti .

Prikažite to stran v Slovenu