Translation of "validation through testing" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Testing - translation :

Testiranje

Through - translation :

Skozi

Validation - translation :

Potrjevanje

Keywords : Testiranje Testiranja Preizkuša Testiral Preizkušal Skozi Preko Okno Mimo Vsem

Examples (External sources, not reviewed)

HER2 testing must be performed in a specialised laboratory which can ensure adequate validation of the testing procedures (see 5.1).	Testiranje za HER2 mora biti opravljeno v specializiranem laboratoriju, ki lahko zagotavlja ustrezno validacijo postopka testiranja (glejte poglavje 5. 1).
To ensure accurate and reproducible results, the testing must be performed in a specialised laboratory, which can ensure validation of the testing procedures.	Za zagotovitev točnih in ponovljivih rezultatov mora biti testiranje opravljeno v specializiranem laboratoriju, ki lahko zagotavlja ustrezno validacijo postopka testiranja.
After validation, the data are disseminated on line through the Eurostat website.	Po potrditvi so podatki sprotno razširjani prek Eurostatove spletne strani.
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.	Te kovine se kontrolirajo bodisi z validacijo postopka ali s testiranjem ob sproščanju.
(b) the methods and data used for quantitative validation shall be consistent through time.	(b) uporabljene metode in podatki za količinsko potrjevanje so ves čas dosledni.
Validation	Vrednotenje
Validation	Potrdi povezave
Among others, platform building requires the development of reference architectures and their gradual implementation, testing and validation in evolving ecosystems that trigger broad value creation27.	Za ustvarjanje platforme je med drugim potreben tudi razvoj referenčnih arhitektur in njihova postopna uporaba, preskušanje in potrjevanje v razvijajočih se ekosistemih, ki spodbudijo široko ustvarjanje vrednosti27.
Remote Validation	Potrdilnik za CSS
Local Validation	Potrdilnik povezav
Validation Report	Potrdilnik za CSSValidation status
Internal Validation	Potrdilnik povezav
Validation Options	Možnosti preverjanja
XML Validation	Potrjevanje XML za KBabelComment
16 Needs to be included as release test or controlled through process validation if above limit of quantitation	Mora biti vključeno kot test sproščanja ali se kontrolira z mejo kvantifikacije.
Amendment 139 was partly incorporated into the text through the requirement for an EU reference laboratory for the validation of alternative methods and its related tasks in a new Annex VII covering alternatives in the field of basic, applied research and regulatory testing	Sprememba 139 je bila delno vključena v besedilo prek zahteve po ustanovitvi referenčnega laboratorija EU za potrjevanje alternativnih metod in z njimi povezanih nalog v novi Prilogi VII, ki zajema alternativne možnosti na področjih osnovnega in uporabnega raziskovanja ter predpisanega preskušanja.
Validation checks 20 .	Preverjanje veljavnosti 20 .
Script Validation Failed	Preverjanje veljavnosti skripta ni uspelo.
Online Certificate Validation	Preverjanje potrdil prek mreže
it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured .	se potrjuje skozi testiranje za nazaj , katerega namen je oceniti , ali se posebno tveganje obravnava na pravilen način .
4.5.2 The EESC calls on universities to further promote the validation of skills and knowledge acquired through non formal means.	4.5.2 EESO poziva univerzitetne kroge, naj bolj podprejo potrjevanje neformalno pridobljenih spretnosti in znanj.
4.5 Recognition and Validation	4.5 Priznavanje in potrjevanje
4.8 Tools for validation	4.8 Orodja za potrjevanje
4.1.6 Guidance in the validation process is essential and beneficial, particularly for young people, at all stages from identification through to certification.	4.1.6 Svetovanje v postopku potrjevanja spretnosti je nujno in koristno zlasti za mlade, in sicer na vseh ravneh od opredelitve pa vse do certifikata.
PART 2 Validation checks 1 .	DEL 2 Preverjanja 1 .
Validation for a cell failed	Name
(1) Development and validation phase	(1) Razvojna in validacijska faza.
4.5 Validation from educational institutions	4.5 Potrjevanje na ravni izobraževalnih ustanov
Testing...	Preverjanje... The operation was rejected by the server
Testing	Preizkušanje
Testing,...	Preizkušanje,...
Testing,...	Preizkus...
Testing.	Preskušanje.
(b) participate in pre validation and validation of alternative methods under the co ordination of the Commission	(bbb) sodelujejo pri predhodnem potrjevanju in potrjevanju alternativnih metod pod usklajevanjem Komisije
alternative (non animal) testing approaches and intelligent testing strategies	alternativne metode preskusov (ne na živalih) in inteligentne strategije preizkušanja

Prikažite to stran v Slovenu