Translation of "when needed" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

When - translation :

When needed - translation :

Keywords : Potrebovala Potreboval Potrebovali Rabila Rabil Kadar Kdaj Takrat Kdaj Bili

Examples (External sources, not reviewed)

Show Tab Bar When Needed	Vrstico z zavihki prikaži po potrebi
Show Extra Size Grip When Needed	Prikaži dodatno ročico za velikost po potrebi
If an adjustment is needed when ic	insulina) lahko zahtevajo spremembe v odmerjanju. e je po prehodu bolnikov na Velosulin potrebna prilagoditev, utegne biti potrebna že pri prvem odmerku ali v prvih nekaj tednih ali mesecih. vi ra
KDE Daemon triggers Sycoca database updates when needed	Pritajeni strežnik za KDE po potrebi kliče osveževanje zbirke Sycoca
And when I saw the people who needed me,	Ja, delala sem v težkih situacijah, zelo nevarnih.
Caution is needed when it is taken with other medicines.	Bodite pozorni, če zdravilo Nexavar jemljete sočasno z drugimi zdravili.
This should be considered when rapid symptomatic relief is needed.	To moramo upoštevati, kadar je potrebno hitro lajšanje simptomov.
A dose adjustment is not needed when efavirenz is administered with VIRACEPT.	Efavirenz pri sočasnem jemanju zdravila VIRACEPT in efavirenza odmerkov ni treba prilagajati.
A dose adjustment is not needed when nevirapine is administered with VIRACEPT.	6 Nevirapin med sočasnim jemanjem zdravila VIRACEPT in nevirapina prilagajanje odmerkov ni potrebno.
A dose adjustment is not needed when nevirapine is administered with VIRACEPT.	Nevirapin med sočasnim jemanjem zdravila VIRACEPT in nevirapina prilagajanje odmerkov ni potrebno.
It is used when continuous treatment for more than one month is needed.	Uporablja se, kadar je potrebno neprekinjeno zdravljenje, daljše od enega meseca.
These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.	Nedoločeno
Caution is needed when Invirase is taken at the same time as other medicines.	Prav tako je potrebna previdnost pri sočasnem jemanju zdravila Invirase z drugimi zdravili.
Caution is needed when Reyataz is taken at the same time as other medicines.	Pri sočasnem jemanju zdravila z drugimi zdravili je potrebna previdnost.
Caution is needed when Viracept is taken at the same time as other medicines.	Pri sočasnem jemanju zdravila Viracept z drugimi zdravili je potrebna previdnost.
Caution is needed when VIRAMUNE is taken at the same time as other medicines.	Pri jemanju zdravila VIRAMUNE hkrati z drugimi zdravili je potrebna previdnost.
When it is needed for energy, glycogen is broken down and converted again to glucose.	3.
If you have the libraries needed add the with pspell dir option when compiling PHP.	Nastavitve
Caution is needed when Agenerase is taken at the same time as some other medicines.	2 3 Pri sočasnem jemanju zdravila Agenerase z nekaterimi drugimi zdravili je potrebna previdnost.
Caution is also needed when Atripla is taken at the same time as other medicines.	Prav tako je potrebna previdnost pri sočasnem jemanju zdravila Atripla z drugimi zdravili.
Caution is also needed when Noxafil is taken at the same time as other medicines.	Prav tako je potrebna previdnost pri sočasnem jemanju zdravila Noxafil z drugimi zdravili.
Caution is also needed when Rapamune is taken at the same time as other medicines.	Prav tako je potrebna previdnost pri sočasnem jemanju zdravila Rapamune z drugimi zdravili.
Caution is also needed when Stocrin is taken at the same time as other medicines.	Previdnost je potrebna tudi pri jemanju zdravila Stocrin sočasno z drugimi zdravili.
Caution is also needed when Sustiva is taken at the same time as other medicines.	Previdnost je potrebna tudi pri jemanju zdravila Sustiva sočasno z drugimi zdravili.
Check this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month view they will only appear when needed though.	Če izberete to možnost, se bodo pojavili drsniki, ko boste kliknili na celico v mesečnem prikazu. Prikazani pa bodo samo po potrebi.
2 3 Caution is needed when Crixivan is taken at the same time as other medicines.	Pri sočasnem jemanju zdravila Crixivan z drugimi zdravili je potrebna previdnost.
Caution is also needed when Posaconazole SP is taken at the same time as other medicines.	Prav tako je potrebna previdnost pri sočasnem jemanju zdravila Posaconazole SP z drugimi zdravili.
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements .	Zajetje statistike prodajnih cen storitev bi se moralo po potrebi lahko spreminjati , v skladu s spreminjajočimi se informacijskimi zahtevami .
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.	Ta pisava se uporabi, ko je potrebna pisava stalne širine. Vsi znaki v taki pisavi imajo isto širino.
Care is needed when it is used in patients who are receiving other vaccinations with live viruses.	Pozornost je potrebna pri uporabi pri bolnikih, ki prejemajo druga cepiva z živimi virusi.
So wouldn't it be cool if it was just there for you, right when you needed it?	Ne bi bilo super, če bi bile na voljo ravno takrat, ko jih potrebujete?
They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed.	V telesu ustvarijo nekakšno skladišče orožja za vaš imunski sistem, ki ga lahko uporabite, ko je to potrebno.
3.7 Economic rationale is needed when designing specific EU policies to boost the operations of business services.	3.7 Pri oblikovanju posebnih politik EU za pospeševanje delovanja poslovnih storitev je potrebna gospodarska utemeljitev.
6.1.5 The MCR reflects indeed a level of capital which will trigger ultimate supervisory actions when needed.	6.1.5 Zahtevani minimalni kapital dejansko izraža raven kapitala, ki bo po potrebi sprožila končne nadzorne ukrepe.
The kind stranger symbolized new hope for me and the North Korean people, when we needed it most.	Prijazni tujec je bil simbol novega upanja zame in za Severne Korejce, takrat ko smo ga res potrebovali.

Prikažite to stran v Slovenu