Translation of "when sever" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Sever - translation :

When - translation :

Keywords : Vezi Hrbtenjačo Presekal Prekiniti Prekinemo Kadar Kdaj Takrat Kdaj Bili

Examples (External sources, not reviewed)

sever liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal,	resne poškodbe jeter, kot sta odpoved jeter ali nekroza, ki sta lahko usodni,
sever liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal,	resne poškodbe, kot sta odpoved jeter ali nekroza, ki sta lahko usodni,
sever liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal,	resne poškodbe jeter, kot je odpoved jeter ali nekroza, ki sta lahko usodni,
Saint Sever Calvados is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.	Hiter razvoj je začel John W. Eaton leta 1992.
So shall it be at the end of the world the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,	Tako bode na koncu sveta. Angeli pridejo in ločijo hudobne izmed pravičnih
And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt and there shall nothing die of all that is the children's of Israel.	In GOSPOD napravi razloček med živino Izraelcev in med živino Egipčanov, in od vsega blaga, kar je sinov Izraelovih, ne pogine nič.
He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.	In prinese naj ju k duhovniku, ki naj daruje tistega, ki je v daritev za greh, najprej in mu odščipne glavico tik zatilnika, ne da bi jo odtrgal.
1.9 The Committee welcomes the proposed Single Bank Resolution Fund, the primary objectives of which are to ensure financial stability and the effectiveness of resolution actions and to sever the link between governments and the banking sector.	1.9 Odbor pozdravlja predvideni enotni sklad za reševanje bank, ki bo skrbel predvsem za finančno stabilnost, zagotavljal učinkovitost odločitev o reševanju in prekinil povezavo med državo in bančnim sektorjem.
And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it after the end of seven months shall they search.	In odbero stanovitne može, ki naj hodijo četoma po deželi pokopavat nje, ki preostanejo na površju zemlje, da jo očistijo ko mine sedem mesecev, jo bodo preiskovali.
And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.	In tisti dan izločim deželo Gosensko, ki v njej prebiva ljudstvo moje, da tam ne bode nič muh, zato da spoznaš, da sem jaz GOSPOD sredi zemlje.
Immune Reactivation Syndrome In HIV infected patients with sever immune deficiency at the time of institution of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.	Pri s HIV okuženih bolnikih s hudo imunsko pomanjkljivostjo lahko ob uvedbi kombiniranega protiretrovirusnega zdravljenja (CART combination antiretroviral therapy ) nastane vnetna reakcija na asimptomatične ali rezidualne oportunistične patogene in povzroči resna klinična stanja ali poslabšanje simptomov.
4.1 It would be beneficial to make rapid progress on the general framework for banking union, so as to overcome the current fragmentation of the financial markets and help sever the existing link between public finances and the banking sector.	4.1 Celoten okvir za bančno unijo bi se moral hitro razvijati, da bi odpravili sedanjo razdrobljenost finančnih trgov in prispevali k ukinitvi sedanje povezave med javnimi financami in bančnim sektorjem.
When?	Kdaj?
When	Gravitacija
When	Pri bolnicah, ki načrtujejo nosečnost, je treba čim prej preiti na alternativno antihipertenzivno zdravljenje z uveljavljenim varnostnim profilom za uporabo v nosečnosti razen če se oceni, da je nadaljnje zdravljenje z antagonisti angiotenzina II nujno.
When	Če se beljakovine v rakavih
When?	Kdaj?
When you come out to play when it's hardest.	Tako, da greš ven na teren, ko je najtežje in zmagaš.
When necessary	Ko je potrebno
Break When	Nov predmet
When Efficient	Ko je učinkovitosmooth scrolling
Trigger When	Sproži, ko
When mapped	Ko je preslikano
When Disabled	Ko je onemogočeno
when yellow	Sproščen
when yellow	ilo
When changing	Če želijo, pri režimu odmerjanja enkrat na dan, jemati odmerek zvečer, morajo prvo jutro vzeti zdravilo Ziagen v odmerku 300 mg in nato zvečer 600 mg.
When i	Zdravilo Advasure vsebuje antigen E2 (snov, ki stimulira imunski odziv) proti KPK.
When? Yesterday.	Kdaj? Včeraj.
And when?	Kaj izberete? In kdaj?
Even when it gets deeply personal and when it hurts.	Tudi ko je najbolj osebno in ko boli.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.	Ljudje naredijo stvari, ko jih nihče ne moti, jih ne prekinja.
When you come out to play when it's hardest. And win.	Tako, da gre ven na teren, ko je najte je in zmaga .
When there is focus, when there is a one focus thing.	I want you to take your two hands and kind of cup them together and put them over your eyes.
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.	Ne glej vina, ko se zlati, ko kaže v kozarcu barvo svojo! Gladko teče po grlu,

Prikažite to stran v Slovenu