Translation of "will develop further" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (34) The SESAR programme will develop new technologies aiming at further increasing the safety and efficiency of airport operations. | (34) Program SESAR bo razvil nove tehnologije s ciljem nadaljnjega povečanja varnosti in učinkovitosti obratovanja letališč. |
| 2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning. | 2.4.5 Bistven bo nadaljnji razvoj družbe s poudarkom na znanju, raziskavah in vseživljenjskem učenju. |
| 2.4.5 It will be essential to further develop the knowledge intensive society, both in research and in lifelong learning. | 2.4.5 Zelo pomemben bo nadaljnji razvoj družbe s poudarkom na znanju, raziskavah in vseživljenjskem učenju. |
| The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database. | Agencija bo tudi še naprej podpirala izvajanje direktive o kliničnem preizkušanju in razvijala ustrezne postopke in smernice ter podpirala delovanje in nadaljnji razvoj zbirke podatkov o kliničnih preizkusih. |
| The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools . | ECB si bo tudi v prihodnje prizadevala , da bi bila njena domača spletna stran , kot eno njenih glavnih sredstev obveščanja , čim bolj izčrpna in pregledna . |
| 4.1 Motives to create and to further develop an EGTC | 4.1 Razlogi za ustanovitev in nadaljnji razvoj EZTS |
| Albania will also need to further develop the track record of investigations, prosecutions and convictions in corruption cases, notably at high level. | Albanija si bo morala prizadevati tudi za doseganje boljših rezultatov pri preiskavah, pregonu in obsodbah v primerih korupcije, zlasti na visoki ravni. |
| 2.1 This opinion concerns a Regulation to further develop the ENISA. | 2.1 To mnenje obravnava uredbo za nadaljnji razvoj ENISA. |
| 8.6 Companies must further develop their strategies and regularly adapt them. | 8.6 Podjetja morajo še naprej razvijati strategije in jih redno prilagajati. |
| 8.6 Companies must further develop their strategies and regularly adapt them. | 8.6 Podjetja morajo še naprej razvijati strategije in jih sproti prilagajati. |
| Albania will further develop its relations with the EU provided that it maintains satisfactory implementation of the SAA, ensures that elections fully meet international standards and further strengthens the rule of law. | Albanija bo še naprej razvijala svoje odnose z EU, če bo ohranila zadovoljivo izvajanje SPS, zagotovila, da bodo volitve potekale povsem v skladu z mednarodnimi standardi, in nadalje okrepila pravno državo. |
| 1.6 The EESC recommends to the Commission to take further action to encourage businesses to develop internal complaint handling systems, to develop further existing alternative dispute resolution systems and public oversight. | 1.6 EESO priporoča Komisiji, naj sprejme nadaljnje ukrepe, s katerimi bo spodbudila podjetja k razvoju notranjih postopkov reševanja pritožb, ter naj nadaljuje z razvojem obstoječih sistemov alternativnega reševanja sporov in javnega nadzora. |
| An instrument for securitisation of bank loan portfolios will free up further loan capacity to develop the availability of proximity financing for more traditional businesses. | Instrument za listinjenje bančnih kreditov bo sprostil nadaljnje kredite in izboljšal razpoložljivost finančnih virov za bolj tradicionalna podjetja. |
| In this context , the ECB encourages further work to develop efficient cooperation arrangements . | ECB v tem kontekstu spodbuja nadaljnje delo za razvoj učinkovitih dogovorov o sodelovanju . |
| Will there be anything further? | Ali bo kaj še? |
| If antibodies develop, Advate will not work effectively. | Če pride do razvoja protiteles, zdravilo Advate ne bo več učinkovito. |
| If you have been will become less develop). | 13 Pri dolgotrajni uporabi obližev Fentanyl ratiopharm se lahko zgodi, da bodo obliži Fentanyl ratiopharm postali manj učinkoviti. |
| If you have been will become less develop). | 7 Pri dolgotrajni uporabi obližev Fentanyl ratiopharm se lahko zgodi, da bodo obliži Fentanyl ratiopharm postali manj učinkoviti. |
| If you have been will become less develop). | 84 Pri dolgotrajni uporabi obližev Fentanyl ratiopharm se lahko zgodi, da bodo obliži Fentanyl ratiopharm postali manj učinkoviti. |
| If you have been will become less develop). | 91 Pri dolgotrajni uporabi obližev Fentanyl ratiopharm se lahko zgodi, da bodo obliži Fentanyl ratiopharm postali manj učinkoviti. |
| If you have been will become less develop). | 98 Pri dolgotrajni uporabi obližev Fentanyl ratiopharm se lahko zgodi, da bodo obliži Fentanyl ratiopharm postali manj učinkoviti. |
| If you have been will become less develop). | 105 Pri dolgotrajni uporabi obližev Fentanyl ratiopharm se lahko zgodi, da bodo obliži Fentanyl ratiopharm postali manj učinkoviti. |
| A Committee procedure will develop the monitoring details. | Komisija bo v postopku podrobno razdelala način spremljanja. |
| Your doctor will take further measures. | Nadaljnje ukrepe bo uvedel zdravnik. |
| If antibodies develop, Helixate NexGen will not work effectively. | Če pride do razvoja protiteles, zdravilo Helixate NexGen v takih primerih ni več učinkovito. |
| If antibodies develop, KOGENATE Bayer will not work effectively. | Če se razvijejo protitelesa, zdravilo KOGENATE Bayer v takem primeru ni več učinkovito. |
| 1.2 An initiative to promote nanotechnology can also help further develop common European industrial policy. | 1.2 Pobuda za spodbujanje nanotehnologije lahko prispeva k nadaljnjemu razvoju evropske industrijske politike. |
| Accordingly, this Communication proposes to further develop an external energy policy with the following priorities | V skladu s tem se v tem sporočilu predlaga nadaljnji razvoj zunanje energetske politike z naslednjimi prednostnimi nalogami |
| Taking into account further changes of the Agency s regulatory and legal environment, the Agency will develop a strategy for any future expansion and reorganisation of its offices. | Agencija bo ob upoštevanju nadaljnjih sprememb njenega regulativnega in zakonodajnega okolja razvila strategijo za vse prihodnje širitve in spremembe prostorov. |
| All ITDs will develop full scale demonstrators as tangible deliverables. | Vsi integrirani tehnološki demonstratorji bodo kot konkretni končni rezultat razvili demonstratorje polnega obsega. |
| He and other Jesuits helped to further develop the observations of the stars and the planets. | Astronomom iz dinastije Ming in Qing je služil, kot pripomoček za potepanje po nebu. |
| The MAH proposed also to perform additional studies and further develop the Hepatitis B surveillance programme. | Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je tudi predlagal, da bi opravili dodatne raziskave in nadalje razvili program za nadzor hepatitisa B. |
| 4.1.5 The circular economy can develop further, at a later stage, to support Europe's sustainable reindustrialisation. | 4.1.5 Krožno gospodarstvo se lahko v poznejši fazi nadalje razvije kot podpora trajnostni ponovni industrializaciji Evrope. |
| Further data will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth . | Za celovitejšo oceno vpliva , ki ga je imela nestanovitnost na finančnih trgih na bilanco stanja bank , pogoje financiranja ter na rast denarja in kreditov , so potrebni dodatni podatki . |
| In the medium term , the EPC could further develop into a more effective , accountable and transparent organisation . | Srednjeročno bi se lahko EPC razvil v učinkovitejšo , odgovornejšo in preglednejšo organizacijo . |
Related searches: Develop Yourself Further - Develop Any Further - We Further Develop - Will Further Develop - Develop My Skills Further - In Order To Further Develop - Will Develop Further - I Will Develop Further - Commitment To Further Develop - To Further Develop Our Expertise -