Translation of "without commitment" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Commitment - translation : Without - translation : Without commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without developing intimacy or commitment, infatuated love may disappear suddenly. | Romantične ljubezni se pogosto začnejo kot strastne ljubezni in postanejo romantične takrat, ko se skozi čas razvije intimnost. |
| 4.4.1 CSR within an enterprise is ineffective without the commitment of its employees. | 4.4.1 Družbena odgovornost podjetij je znotraj podjetja neučinkovita, če ji zaposleni niso zavezani. |
| An overall objective could not be reached without overall commitment, expressed in legally binding targets. | Splošnega cilja ne bi mogli doseči brez splošne obveznosti, izražene v obliki pravno zavezujočih ciljev. |
| And they keep their right hemisphere vigilant broadly for whatever might be without any commitment to what that might be. | Njihova desna polobla pa je bolj obširno pozorna za karkoli se lahko zgodi, brez kakršnekoli relevance na kaj naj bi se lahko zgodilo. |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| It does not mean they will wear nothing in the wedding, but it shows that these young couples are ready to get married without a house, without a car, without a diamond ring and without a wedding banquet, to show their commitment to true love. | To ne pomeni, da na poroki ne nosijo ničesar, pač pa, da so se ti mladi pari pripravljeni poročiti tudi brez hiše, avta, diamantnega prstana in brez poročne pogostitve, in s tem izrazijo predanost pravi ljubezni. |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
| a new European commitment | nova evropska zaveza |
| 1.9 While welcoming the actions proposed by the Commission the EESC strongly believes that they are few and without adequate commitment from the Member States. | 1.9 EESO sicer pozdravlja predlagane ukrepe Komisije, vendar pa je mnenja, da jih je premalo in da jih države članice ne podpirajo dovolj. |
| 1.9 While welcoming the actions proposed by the Commission the EESC strongly believes that they are few and without adequate commitment from the member countries. | 1.9 EESO sicer pozdravlja predlagane ukrepe Komisije, vendar pa je mnenja, da jih je premalo in da jih države članice ne podpirajo dovolj. |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Ohranjanje strokovnega znanja in zavzetosti |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Razpoložljivost in čas |
| 5.2 Industrial and financial commitment | 5.2 Industrijske in finančne zaveze |
| 5.3 Building commitment across society | 5.3 Zavezati vse socialne akterje k delovanju |
| A commitment to fragile states | Zaveza za ranljive države |
| (c) an estimation of whether and when the concerned national emission reduction commitment(s) is are expected to be attained based on emission projections without the adjustment | (c) oceno, ali se pričakuje, da bodo zadevne nacionalne obveznosti glede zmanjšanja emisij izpolnjene in kdaj naj bi bile izpolnjene, na podlagi projekcij emisij brez prilagoditve |
| (a) A firm, practical policy commitment | (a) Trdna in konkretna politična zavezanost |
| A common commitment but different approaches | Skupna zaveza, a različni pristopi |
| 2.1.2 A renewed commitment to structural reforms | 2.1.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. | 3.2.1 Premalo je zavezanosti strategiji. |
| 3.5 Political commitment of the Member States. | 3.5 Politične obveznosti držav članic. |
| 5.1 Commitment of Member States and Universities | 5.1 Zaveza držav članic in univerz |
| 7.2 A renewed commitment to structural reforms | 7.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 7.2 Massive commitment from industry is needed | 7.2 Potrebno je tesno sodelovanje industrije. |
| a commitment to renounce the relevant quota | zavezanost, da se opusti zadevno kvoto |
| A political commitment reaffirmed on several occasions | Večkrat potrjena politična zaveza |
| A renewed commitment by the international community | Obnovljena zaveza mednarodne skupnosti |
| a strong and renewed commitment to training. | trdna in obnovljena zavezanost k usposabljanju. |
| A stronger commitment to the Commission's proposal. | Večja podpora predlogu Komisije. |
Related searches: Offer Without Commitment - Without Firm Commitment Basis - Without Legal Commitment - Without The Great Commitment Of Our Employees And Managers, - Is Without Commitment - Commitment Without - Without Your Commitment - Let Yourself Advise Without Commitment - Without Any Commitment Regarding The Award - Without Notice And Without Incurring Any Obligations -
