Translation of "wrongly charged" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amounts wrongly paid shall be recovered. | Nepravilno plačani zneski se izterjajo. |
| Fully Charged | Povsem polna |
| Guilty as charged. | Kriv sem. |
| (fc) revenue arising from the repayment of amounts wrongly paid | (fc) prihodki iz vračil nepravilno plačanih zneskov |
| 3.2.3 Health and safety domestic work is wrongly considered to be risk free. | 3.2.3 Zdravje in varnost delo v gospodinjstvih se zmotno dojema kot varno. |
| And I charged Baruch before them, saying, | In ukažem Baruhu vpričo njih, rekoč |
| A fee will be charged for guarantees . | Za izdana poroštva se plačuje provizija . |
| 3.10 The regulator should ensure the prices charged in airport retail outlets are not out of line with those charged in nearby cities. | 3.10 Regulativni organ mora zagotoviti, da so cene na letaliških maloprodajnih mestih v skladu s cenami v bližnjih mestih. |
| And Moses charged the people the same day, saying, | In Mojzes zapove ljudstvu tisti dan, rekoč |
| (iii) changes of entity charged with the entrusted tasks. | (iii) spremembe subjekta, odgovornega za naloge, za katere je pooblaščen. |
| A 20 deposit for the hotel reservation was charged. | Zaračunan je bil 20 odstotni polog za rezervacijo hotela. |
| All working hours charged must be recorded and certified. | Vse obračunane delovne ure morajo biti evidentirane in potrjene. |
| You see, I had decided rightly or wrongly to grow a moustache and this had cut | Vidiš, jaz se je odločila upravičeno ali neupravičeno da raste brki in je to zmanjšanje |
| 5.1.1 It is often wrongly stated that integrated farming is halfway between conventional and organic farming. | 5.1.1 Pogosto se napačno navaja, da je integrirano kmetijstvo na pol poti med konvencionalnim in ekološkim kmetijstvom. |
| In all this Job sinned not, nor charged God foolishly. | Pri vsem tem ni grešil Job in ni očital Bogu nič napačnega. |
| And charged them that they should not make him known | in jim zapreti, naj ga ne razglašajo |
| And he straitly charged him, and forthwith sent him away | In ostro mu zapretivši, ga precej odpošlje |
| The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . | Pristojbina se zaračuna za vse zamenjane eurobankovce . |
| And he charged them that they should tell no man but the more he charged them, so much the more a great deal they published it | In zapove jim, naj nikomur ne povedo čim bolj jim je pa prepovedoval, tem bolj so razglaševali.In presilno so se čudili, govoreč Vse je prav storil tudi gluhe napravlja, da slišijo, in neme, da govoré. |
| Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights | Kdor je obdolžen kaznivega dejanja, ima naslednje minimalne pravice |
| A carbocation is an ion with a positively charged carbon atom. | Sklici Zunanje povezave Independent study and photos of the Alcazaba Granada |
| The social security contributions are charged to Article 1 8 3. | Prispevki za socialno varstvo so vključeni v člen 1 8 3. |
| (c) recover funds wrongly paid or incorrectly used or funds lost as a result of irregularities or errors | (c) izterjajo nepravilno plačana ali nepravilno uporabljena sredstva ali sredstva, izgubljena zaradi nepravilnosti ali napak |
| And he straitly charged them that they should not make him known. | In zelo jim je pretil, naj ga ne razglašajo. |
| And he charged them that they should tell no man of him. | In zapreti jim, naj nikomur ne pripovedujejo o njem. |
| Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see | Zunajtelesna zdravljenja, med katerimi pride kri v stik z negativno nabitimi površinami (glejte |
| Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see | Zunajtelesna zdravljenja, ki povzročijo stik krvi z negativno nabitimi površinami (glejte poglavje |
| He had been charged just as one charges a man at football. | On je bil zaračuna le kot ena stroški človek na nogometnih. |
| (3) Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights | (3) Kdor je obdolžen kaznivega dejanja, ima naslednje minimalne pravice |
| A fee of EUR 30 shall be charged for such an extension. | Taksa za tovrstno podaljšanje znaša 30 EUR. |
| 4.3.4 Article 5.4 allows for no fee to be charged for redemption at the termination of a contract but Article 5.5 allows a fee to be charged for early termination. | 4.3.4 V skladu s členom 5(4) se za unovčenje ob prenehanju veljavnosti pogodbe ne sme zaračunati pristojbine, v skladu s členom 5(5) pa se pristojbina sme zaračunati v primeru predčasne prekinitve pogodbe. |
| 4.3.4 Article 5.4 allows for no fee to be charged for redemption at the termination of a contract but Article 5.5 allows a fee to be charged for early termination. | 4.3.4 V skladu s členom 5(4) se za unovčenje ob prenehanju veljavnosti pogodbe ne sme zaračunati pristojbine, v skladu s členom 5(5) pa se pristojbina sme zaračunati v primeru zgodnje prekinitve pogodbe. |
| De Beauvoir anticipated the sexually charged feminism of Erica Jong and Germaine Greer. | Prvi integralni prevod, ki je vključeval tudi manjkajočo tretjino besedila, sta opravili Constance Borde in Sheila Malovany Chevallier. |
| Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see section | Zunajtelesno zdravljenje, pri katerem gre za stik krvi z negativno nabitimi površinami (glejte |
| (a) the expenditure has been charged to the correct item in the budget | (a) izdatek bremeni pravo proračunsko postavko |
Related searches: Wrongly Charged - Wrongly Estimated - Wrongly Placed - Wrongly Set - Wrongly Paid - Use Wrongly - Wrongly Stated - Wrongly Mentioned - Wrongly Called - Wrongly Delivered Goods -
