Translation of "a complement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Complement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Complement | Complementario |
| Two's complement | Complemento a dos |
| One's complement | Complemento a uno |
| Title complement Unit | Complemento del título Unidad |
| Title complement Unit | Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad |
| In a democratic society , accountability is a natural complement to central bank independence . | En una sociedad democrática , la rendición de cuentas es un complemento natural de la independencia del banco central . |
| Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . | Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias . |
| The Banco de España starts accepting pledging as a complement to its repo operations . | El Banco de España empezó a aceptar la pignoración como complemento a las operaciones dobles . |
| Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation | Decimales Complemento del título Título en lengua nacional Ecuaciones de agregación Compilación |
| It would usefully complement the ECB s new supervisory role. | Esta forma sería un complemento útil para el nueva rol de supervisión del BCE. |
| Whether to use Two's Complement for non decimal numbers | Uso de complemento a dos para números no decimales |
| Whether to use Two's Complement for non decimal numbers. | Uso de complemento a dos para números no decimales. |
| Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation | Complemento del título Unidad |
| As a necessary complement , the security issuer concerned will be required to make such notifications public . | Como complemento necesario , el emisor de los valores en cuestión deberá hacer públicas esas notificaciones . |
| As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers . | Como complemento al ejercicio anual de evaluación del desempeño , se ha introducido un proceso de recogida de información de múltiples fuentes referente a personas con altos cargos . |
| The six monthly review is carried out to complement this updating . | La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización . |
| At an aggregate level the ESF activities complement the national strategies. | En conjunto, las actividades del FSE son complemento de las estrategias nacionales. |
| They are a potentially powerful complement to philanthropy, which has underpinned much recent progress in public health. | Pueden ser un potente complemento de la filantropía, que sostuvo gran parte del progreso reciente en temas de salud. |
| Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. | La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. |
| 4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation | 4. Destaca también que la cooperación Sur Sur no substituye la cooperación Norte Sur, sino que la complementa |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation | Título Unidad |
| Reforms to the examination system are being introduced to complement this effort. | Se están introduciendo reformas al sistema de exámenes para complementar este esfuerzo. |
| You don t go on holiday with the full complement of office staff. | Uno no se va de vacaciones con la totalidad del personal de la oficina. |
| Assessing the need for further action to complement the current legal framework | Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico |
| Standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high rise will complement Frankfurt 's skyline . | Con una altura de 185 metros , la emblemática estructura del rascacielos complementará el perfil urbano de Fráncfort . |
| They do not contradict one another, on the contrary they complement each other. | No se con tradicen entre sí, al contrario, se complementan. |
| research projects are designed to have a Community dimension, to complement national efforts and to reflect the principle of subsidiarity | los proyectos de investigación deben tener una dimensión comunitaria, completar las iniciativas nacionales y reflejar el principio de subsidiariedad |
| LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum . | LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum . |
| Availability Title complement National language title Domestic series ids Compilation Breaks Coverage Observation comment | Disponibilidad Complemento del título Título en lengua nacional |
| In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT is used instead as the mandatory attribute . | Teniendo en cuenta el espacio limitado , se usará el atributo TITLE COMPLEMENT en lugar del atributo obligatorio . |
| The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2. |
| The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2. |
| These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) . | Estos datos completarán las estadísticas ya disponibles relativas a una amplia gama de otras actividades económicas ( desde la industria hasta los servicios a las empresas ) . La decisión de incluir estas actividades en el anexo 1 se basa en los resultados de las acciones piloto sobre otros tipos de |
| Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers in computers. | Selecciona el uso de la notación complemento a dos para números binarios, octales y hexadecimales. Se trata de una notación típica para representar números negativos en sistemas informáticos. |
| Underlining the fact that the resources contributed by the relevant partners, in particular the private sector, should be a complement to, not a substitute for, governmental resources, | Subrayando el hecho de que los recursos aportados por los colaboradores pertinentes, en particular el sector privado, han de complementar, pero no sustituir, a los recursos de fuentes gubernamentales, |
Related searches: Complement With - In Complement - Complement One Another - A Complement - To Complement This - Complement-dependent - Valuable Complement - Essential Complement - Shall Complement - Strong Complement -