Translation of "assert a position" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ASSERT failed | La afirmación ha fallado |
| So do not assert similarities to Allah. | No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! |
| They assert kinship between Him and the angels. | Han establecido un parentesco entre Él y los genios. |
| The unbelievers assert that they will never be raised up. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Say thou call upon those whom ye assert beside Allah. | Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis. |
| Those who dlsbelieve assert that they shall not be raised. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Say 'Call to those whom you assert, other than Him. | Di Invocad a los que, en lugar de Él, pretendéis! |
| Say 'Call on those whom you assert, other than Allah. | Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis. |
| And what happens when the teacher tries to assert order? | Y Qué pasa cuando el maestro trata de imponer el orden? |
| Enter a position | Introduzca una posición |
| Those who disbelieve assert that they will not be raised again. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Furthermore, weak states struggle to assert effective control over their territory, a major boon for crime syndicates. | Es más, a los estados débiles les resulta difícil ejercer un control efectivo de su territorio, una ventaja importante para los sindicatos del crimen. |
| If Fed Chair Janet Yellen has to assert her will over the FOMC for a while, so be it. | Alguien del comité tiene que llevar al camello a por un poco de agua. |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| We granted him a high position. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| Take a mean position in everything. | Mantén una postura en todo. |
| Declare your position in a debate. | Declara tu postura en un debate. |
| She has a very enviable position. | Ella tiene un puesto muy envidiable. |
| Do you already have a position? | Tenéis ya alguna opinión? |
| I work from a similar position. | Yo trabajo desde una postura similar. |
| So the US middle class has been doing much better than the statistical pessimists assert. | Así, pues, a la clase media de los EE.UU. le ha ido mucho mejor de lo que afirman los pesimistas desde el punto de vista estadístico y, con políticas mejores, a esos hogares les puede ir incluso mejor en el futuro. |
| Much too glorious is God, the Lord of the mighty throne, for things they assert! | Gloria a Alá, Señor del Trono, Que está por encima de lo que cuentan! |
| So do not assert your goodness he is better who takes heed and preserves himself. | No os jactéis, pues, de puros! Él conoce bien a los que Le temen. |
| And it is Allah (Alone) Whose help can be sought against that which you assert. | Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . |
| It would be a tough time for any US president to try to assert global leadership a fact that the Republicans choose to overlook. | Tratar de consolidar su liderazgo mundial sería una tarea difícil para cualquier presidente de los Estados Unidos, un hecho que los republicanos han decidido ignorar. |
| As a result, Netanyahu s position is strong. | Por eso, la posición de Netanyahu es fuerte. |
| We raised him to a high position. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| Finally she attained a position of power. | Ella finalmente consiguió una posición de poder. |
| I'm not in a position to answer. | No estoy en una posición para contestar. |
| I am now in a delicate position. | Ahora estoy en una posición delicada. |
| They're putting me in a difficult position. | Me están poniendo en una situación embarazosa. |
| Reports the position of a GPS device. | Informa de la posición de un dispositivo GPS. |
| Position of the motor on a body | Posición del motor en un cuerpoPropertyName |
| For that to happen, Mogherini must assert herself as a leader, backed by Juncker and the new European Council president, Donald Tusk. | Para que eso suceda, Mogherini deberá afirmarse como líder, con el respaldo de Juncker y del nuevo presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk. |
| Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety | o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles, |
Related searches: Assert A Position - Assert The Position - Assert Its Position - Assert Leading Position - Assert - Assert Claims - Assert Yourself - Assert Himself - Assert A Claim Against - Right To Assert -
