Translation of "collision avoidance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Avoidance - translation :

Evitación

Collision - translation :

Colisión

Collision avoidance - translation :

Evitación de colisiones

Keywords : Colisión Frontal Chocar Choque Partículas

Examples (External sources, not reviewed)

And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust.	Y ella está buscando como hacer circuitos de evasión de colisiones basado en esta gran neurona de la langosta.
Avoidance	Evitar
KDE collision game	Juego de Colisión para KDE
This is the first step of developing the instant collision avoidance technology that, on the basis of Nissan's estimate, can be built into the series produced cars within 10 years.	Este es el primer paso para desarrollar la tecnología para esquivar inmediatamente los obstáculos, el cual según cálculos de la Nissan, dentro de diez años podrá incorporarse a los modelos fabricados en serie.
So in place of the infinite number of ways a bumblebee can avoid other bees, here only the rotation function, the acceleration and the deceleration have been applied as available means of collision avoidance.	De esta manera, en lugar de las infinitas posibilidades que existen para los abejorros para esquivar otros abejorros, aquí sólo utilizaron como posibilidad para el robot del auto el movimiento rotatorio y la aceleración además el frenaje.
But collision is a serious problem.	Pero la colisión es un problema serio.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
The remains of a collision between enemies.	Los restos de una colisión entre enemigos.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	Bueno, se basa en la evasión, no en aspiraciones.
This device detects obstacles up to two meters away within a 180 degree radius in front of the BR23C, calculates the distance to them and sends a signal to an on board microprocessor, which is instantly translated into collision avoidance.	Este identifica los obstáculos delante del BR23C dentro de una distancia de 2 metros, en un ángulo de 180 grados, calcula su distancia y envía una señal al microprocesador del vehículo que inmediatamente se transforma en una maniobra para evitar la colisión.
The car exploded a few moments after the collision.	El auto explotó pocos instantes después del impacto.
The car exploded a few moments after the collision.	El coche explotó unos momentos después de la colisión.
If there is a collision, don 't overwrite the existing variable.	Si hay colisión, sobreescribe la variable existente.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.	Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra.
Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
And as you can see, the risk of collision is much lower.	Y, como pueden ver, el riesgo de colisión es mucho menor.
Now, Salmond is probably re thinking his avoidance of nativist identity politics.	Ahora Salmond probablemente esté replanteándose su exclusión de la política de identidad nativista.
The hope is that if the collision has enough energy, it may eject some of the debris from the collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions.	Nuestra esperanza es que si esta colisión tiene suficiente energía podría esparcir los restos de la colisión fuera de nuestras dimensiones, forzándolos a entrar en las otras dimensiones.
In contrast with the driving model, the collision model is not that good.	A diferencia de lo correcto de los modelos de conducción, ya no ocurre lo mismo con las colisiones.
As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.	A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.	No podemos predecir específicamente qué particulas se producirán en cada colisión individual.
Collision with own bullets, or enemy bullets or mines decreases the hit points.	Las colisiones con sus propias balas, con balas del enemigo o con minas reduce los puntos por aciertos de una nave.
But there is also a legal mechanism for such financial flows tax avoidance.	Pero también hay un mecanismo legal la elusión fiscal.
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.	Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance.	Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.	Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.	Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
The second component of the collective bet the avoidance of policy mistakes is similarly tenuous.	El segundo componente de la apuesta colectiva la evitación de errores en las políticas es igualmente tenue.
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.	Esta es una ballena que simplemente chirrió a un contenedor que se desplazaba rápidamente y evitó la colisión.
Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.	Hansen cerraba su charla diciendo, Imaginen un asteroide gigante en trayectoria de colisión con la Tierra.
For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision.	Por ejemplo, esta partícula de fuerza débil y su anti partícula pueden ser creadas en una colisión.
Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.	Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado
Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision.	De vez en cuando, estas partículas serán dirigidas unas contra otras, para que se produzca una colisión frontal.
But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision.	Pero además hay otro problema con los barcos que estoy ilustrando aquí, y es el problema de la colisión.

Muestra esta página en español