Translation of "devils fiddler" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fiddler - translation :

Keywords : Diablillos Pobres ángeles Diablos Demonios Violinista Violonista Cangrejo Gitano Violín

Examples (External sources, not reviewed)

They are devils. Devils.	Son diablos. Diablos.
My uncle is a very well known Cape Breton fiddler.	Mi tío es un violinista muy conocido en el Cabo Bretón.
Dust Devils	Remolinos de polvoweather condition
Devils Lake	Devils LakeCity in North Dakota USA
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	En ningún punto el bombero se verá más alto que el violinista. En ninguno.
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.	Pero los fariseos decían Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.	pero algunos de ellos dijeron Por Beelzebul, el príncipe de los demonios, echa fuera a los demonios
Angels have harps, devils have bodhráns.	Los ángeles tienen arpas, los demonios tienen bodhráin.
What you see here are two lads, one of them larger than the other the fireman and the fiddler.	Lo que vemos aquí son dos tipos, uno de ellos más grande que el otro el bombero y el violinista.
The devils did not bring it down	No son los demonios quienes lo han bajado
Its fruits are like the devils heads.	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
The devils did not bring it down.	No son los demonios quienes lo han bajado
and guarded it against all rebellious devils	como protección contra todo demonio rebelde.
and its fruits are like devils' heads.	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
There are no devils in this world.	No hay demonios en este mundo.
Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015.	Exhibición de los demonios Carnaval de Trinidad y Tobago de 2015.
One, the farther away they are, the smaller they look and two, the fireman is always bigger than the fiddler.	La primera es que, entre más lejos estén, más pequeños se ven y la segunda es que, el bombero siempre es más grande que el violinista.
But (as for) their brothers (the devils) they (i.e. the devils) plunge them deeper into error, and they never stop short.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
It was not the devils that revealed it.	No son los demonios quienes lo han bajado
If men are wolves then women are devils.	Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios.
I feel the hunger of a 1000 devils.	Tengo hambre que me comería un caballo.
I feel the hunger of a 1000 devils.	Tengo un hambre atroz.
But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.	Pero al oírlo, los fariseos dijeron Éste no echa fuera los demonios sino por Beelzebul, el príncipe de los demonios
And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.	Los escribas que habían descendido de Jerusalén decían que estaba poseído por Beelzebul y que mediante el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios
Should I tell you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
I seek Your protection from the promptings of devils,	Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
It has not been brought down by the devils.	No son los demonios quienes lo han bajado
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Its spathes are as if they were devils heads.	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
And the devils have not brought the revelation down.	No son los demonios quienes lo han bajado
and its fruits are like the heads of devils.	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
The rest of the devils were bound in chains.	y otros, encadenados juntos.
The devils inspire their followers to argue with you.	Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros.
Shall I tell you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?

Muestra esta página en español