Translation of "ensures commitment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time .
Un compromiso serio con la transparencia impone autodisciplina a los responsables de la política monetaria , pues garantiza el que las decisiones y explicaciones sobre dicha política sean coherentes en el transcurso del tiempo .
This treaty ensures peace.
Este tratado garantiza la paz.
Finally , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which ensures that their policy decisions and explanations are consistent and in line with their mandate .
Por último , un compromiso firme con la transparencia impone autodisciplina a los responsables de formular las políticas , garantizando que sus decisiones y explicaciones sean acordes y coherentes con el mandato que han recibido .
The Syrian catastrophe alone ensures this.
La catástrofe siria por sí sola garantiza que esto ocurra.
of diversified analysis and ensures robust decision
of diversified analysis and ensures robust decision
all but ensures they won't retain it.
es casi seguro que se olvidará.
A close relationship with users ensures that their
Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .
price index ensures the transparency of the ECB 's
price index ensures the transparency of the ECB 's
This ensures a perfect copy of the audio data.
Así se asegura una copia perfecta de los datos audio.
Ensures that this interface gets activated during boot time
Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque
Breakdown Commitment appropriation
Desglose Créditos de compromiso
It ensures the equal treatment of counterparties and enhances operational efficiency .
También garantiza la igualdad de trato de las entidades de contrapartida y mejora la eficiencia operativa .
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
1. Reaffirms its commitment
1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.
Tenía un compromiso.
The commitment is there.
El compromiso está ahí.
This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national .
Esta cláusula garantiza que el reembolso de la deuda pública permanezca en el ámbito nacional , propiciando así unas políticas presupuestarias nacionales prudentes .
Our commitment takes several forms .
Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
1. Affirms its commitment to
1. Afirma su compromiso de
Financing of the commitment authority
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.
A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.
Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.
Hay 117 enmiendas a este informe.
Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .
La acción comunitaria también garantiza un elevado nivel de estabilidad financiera en la UE .
The movement s influence within the judiciary ensures that its members transgressions remain unchallenged.
La influencia del movimiento en el poder judicial garantiza a sus miembros que sus transgresiones no se cuestionan.
As the regulatory authority, the Commission ensures consistency with the single sky legislation and ensures quick and efficient decision making which is essential for the modernisation of air traffic management in Europe.
Como detentora del poder reglamentario, es función de la Comisión garantizar una coherencia con la legislación del cielo único y una toma de decisiones rápida y eficaz, elemento fundamental para la modernización de la gestión del tráfico aéreo en Europa.
The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .
La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria .
It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures
Constituye el eje del Eurosistema y del SEBC y
Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.
This is what sustains stability and ensures growth based on innovation and technological advancement.
Eso es lo que mantiene la estabilidad y asegura un crecimiento basado en la innovación y el avance tecnológico.
Developing technology takes time and commitment.
El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
However, do we have that commitment ?
En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión.

 

Related searches: Ensures Commitment - This Ensures That - It Ensures - Ensures You - Ensures For - It Ensures That - Which Ensures That - Ensures Safety - Ensures A Promising Future - Ensures The Validity -