Translation of "far less complex" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Complex - translation :

Less - translation :

Keywords : Complejo Compleja Complejas Complejos Inferioridad Cuanto Más Minutos Hora Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Pero en los dos últimos decenios la historia del nómada somalí ha pasado a ser menos romántica... y mucho más compleja.
And I'm doing far, far less.	Y estoy haciendo mucho, mucho menos.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
As the transactions which would be taxed can be considered to be risky and complex, the tax could make the financial market less complex and less risky.	Las transacciones susceptibles de ser gravadas con este impuesto pueden considerarse arriesgadas y complejas, por lo que dicho impuesto se traduciría también en un mercado financiero menos complejo y arriesgado.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
The second scenario is far less benign.	El segundo escenario es mucho menos benigno.
But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost.	Es por eso que la IMM es potencialmente tan disruptiva. Es tan segura como una tomografía es mucho más fácil de interpretar, y cuesta muchísimo menos.
However , the latter will be explained first , as it is less complex .	sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja .
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
Pessimists would immediately point out that Europe has struggled to come together even on far less complex and more controllable issues, such as the protracted economic and financial crisis in Greece.	Los pesimistas inmediatamente señalarían que a Europa le ha costado aunar esfuerzos inclusive en cuestiones mucho menos complejas y más controlables, como la crisis económica y financiera de larga data de Grecia.
Growth would still have slowed, but with far less risk.	El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional.
But it has made far less progress in boosting private consumption.	Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.
The tone of this year s Victory Day commemorations is far less anticipatory.	El tono de la conmemoración del Día de la Victoria de este año es mucho menos anticipatorio.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Digo mucho menos porque el 10 no se va a recortar.
Given that current circumstances are far less threatening than those in the depths of the Great Crisis, the need for another tactical adjustment in currency policy is far less acute.	Dado que las circunstancias actuales son mucho menos amenazadoras que las imperantes en lo más álgido de la Gran Crisis, la necesidad de otro ajuste táctico en la política cambiaria es mucho menos apremiante.
President Barack Obama must contend with a far more complex political environment, beginning with the US Congress.	El presidente Barack Obama debe lidiar con un entorno político mucho más complejo, empezando por el Congreso norteamericano.
The truth itself is far more complex than these facile comparisons, which also makes it more durable.	La verdad es mucho más compleja que esas fáciles comparaciones, lo que también la hace más duradera.
Another reader, Pierre Guillemot, describes a personal experience that is far less amusing	Otro lector, Pierre Guillemot, describe su experiencia personal que es mucho menos divertida
Brief and less complex interventions were also unsuccessful in ending violent crises and in some cases even exacerbated them.	Las intervenciones breves y menos complejas también han demostrado ser incapaces de poner fin a las crisis de violencia, y en algunos casos las exacerbaron.
Proponents of AppArmor claim that it is less complex and easier for the average user to learn than SELinux.	Según sus autores, AppArmor es menos complejo y más fácil de aprender a utilizar para un usuario medio que SELinux.
It is complex. Space is complex.	Es compleja. El espacio es complejo.
That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America.	Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	El MIT acaba de crear un nuevo chip de radio que utiliza mucha menos energía que los chips actuales.
His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic .	Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic .
calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents.	calestous MarthaKarua Africa necesita más, no menos, premios a la governanza calestous MarthaKarua Sí, pero los premios deben ser de mucho menos dinero cuando los destinatarios son presidentes que ya son ricos.
The situation is far more complex when it comes to the Council's attitude towards the modification of the financial perspective.	Hemos reaccionado de forma lamentable ante la situación de Palestina.
Thus, the entire geopolitical context is far less threatening than it was in the 1930 s.	Es decir que el contexto geopolítico general es mucho menos amenazante que en la década de 1930.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	Y esta es mí... Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales.
The weight of the title was far less than that of a medieval ban's feudal office.	El peso del título era bastante menor que el cargo feudal medieval del ban.
The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released.	La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad.
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.	Una vez más, se trata de órganos algo más complejos. Pero de lejos, los órganos sólidos más complejos son los vascularizados, los altamente vascularizados, órganos con muchos vasos sanguíneos, órganos como el corazón, el hígado, los riñones.

Muestra esta página en español