Translation of "further decrease in prices" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decrease - translation :

Further - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Precios Precios Suben Subido Subiendo

Examples (External sources, not reviewed)

The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis.	El reciente descenso del precio del petróleo a nivel global ha acentuado la crisis.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo .
Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices .	Suecia La economía sueca sufrió una considerable desaceleración en el año 2001 ( véase gráfico 27 ) .
Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation .	Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 .
The divergence between developments in services and goods prices widened further in 2002 .	La divergencia entre la evolución de los precios de los bienes y de los servicios se acentuó en el 2002 .
The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.	El progreso de los operadores de móviles puede comprenderse fácilmente, pero la entrada de otro operador significaría aumentar la competencia lo que conllevaría a una bajada de precios y con ello, a un descenso de las ganancias.
These upside risks include increases in indirect taxes beyond those anticipated thus far and further increases in oil prices and prices for agricultural products .	Entre dichos riesgos se cuentan incrementos de los impuestos indirectos superiores a los anunciados hasta ahora y nuevas subidas de los precios del petróleo y de los productos agrícolas .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices and of increasing indirect effects on consumer prices .	Estos riesgos incluyen en particular la posibilidad de nuevas subidas de los precios de la energía y de los alimentos , y de un incremento de los efectos indirectos en los precios de consumo .
They relate , in particular , to further developments in economic activity and the evolution of commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas están en general equilibrados , y se refieren , en particular , a una mayor actividad económica y a la evolución de los precios de las materias primas .
They relate , in particular , to further developments in economic activity and the evolution of commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas se mantienen , en general , equilibrados , y están relacionados , en particular , con la evolución futura de la actividad económica y el comportamiento de los precios de las materias primas .
Decrease	Decrementar
Decrease	Disminuir
decrease	disminuir
Decrease	Disminuir
Import prices continued to decrease in 2003 , as a consequence of the appreciation of the euro since spring 2002 and weak external inflationary pressures .	Los precios de importación continuaron disminuyendo en el curso del 2003 , debido a la apreciación del euro observada desde la primavera del 2002 y a la debilidad de las presiones inflacionistas externas .
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	En las ramas productoras de artículos de consumo se registró un descenso de 6,8 por ciento y en los bienes de inversión un 1,4 por ciento.
Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand.	Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial.
These risks include the possibility of renewed increases in commodity prices and of previous rises having further and stronger indirect effects on consumer prices .	Entre estos riesgos se cuentan la posibilidad de nuevas subidas de los precios de las materias primas y de que los pasados incrementos generen efectos indirectos adicionales y más pronunciados sobre los precios consumo .
At the same time , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to the policy measures taken .	Al mismo tiempo , pueden observarse efectos positivos mayores de lo esperado debido a la disminución de los precios de las materias primas y a las medidas adoptadas .
But evidently the pressure on the proper functioning of the market environment and the decrease in prices are not among the interests of the OPC.	Evidentemente, la presión en cuanto al correcto funcionamiento de los medios del mercado y la bajada de precios no entran dentro del interés de la ÚOHS.
Decrease Contrast	Decrementar contrastecolor image filter
Decrease Volume	Reducir volumen
Decrease Volume	Reducir volumen
Decrease Delay	Reducir retraso
Decrease Contrast	Reducir contraste
Decrease Brightness	Reducir brillo
Decrease Hue	Reducir color
Decrease Saturation	Reducir saturación
Decrease contrast	Disminuir contraste
Decrease value	Decrementar el valor
Decrease Speed	Disminuir velocidad
Decrease speed.	Disminuir velocidad.
Decrease Volume	Bajar el volumen
Decrease Indent	Reducir la sangría
Decrease Width	Decrementa ancho

Muestra esta página en español