Translation of "global commitment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Commitment - translation : Global - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reaffirming its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
Reafirmando su compromiso en un empeño mundial encaminado a eliminar totalmente el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Reaffirming its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
Reafirmando su compromiso con una campaña mundial encaminada a eliminar totalmente el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Reaffirming also its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
Reafirmando también su compromiso de lanzar una campaña mundial para la eliminación total del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
As the internet is a global network, the commitment to fight spam, spyware and malware needs to be shared around the world.
Internet es una red mundial, motivo por el cual el compromiso de combatir el spam, los programas espía y los programas maliciosos debe extenderse a todo el mundo.
Welcoming the continuing political commitment demonstrated at the high level plenary meetings of the General Assembly devoted to the follow up to the outcome of its twenty sixth special session and the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS, Global Crisis Global Action , held on 22 September 2003,
Observando con satisfacción el compromiso político permanente que quedó de manifiesto en sus sesiones plenarias de alto nivel dedicadas al seguimiento de los resultados de su vigésimo sexto período extraordinario de sesiones y la aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDA Crisis mundial Acción mundial , celebradas el 22 de septiembre de 2003,
Breakdown Commitment appropriation
Desglose Créditos de compromiso
Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,
Recordando el compromiso de promover sistemas económicos nacionales y mundiales basados en los principios de la justicia, la equidad, la democracia, la participación, la transparencia, la rendición de cuentas y la inclusión,
Recalling also the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,
Recordando también el compromiso de promover sistemas económicos nacionales y mundiales basados en los principios de justicia, equidad, democracia, participación, transparencia, responsabilidad e inclusión,
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
Stressing the importance of fully implementing the Declaration of Commitment on HIV AIDS, Global Crisis Global Action ,Resolution S 26 2, annex. and taking note of the report of the Secretary General,A 58 184.
Destacando la importancia de aplicar plenamente la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDA Crisis mundial Acción mundial Resolución S 26 2, anexo., y tomando nota del informe del Secretario GeneralA 58 184.,
1. Reaffirms its commitment
1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.
Tenía un compromiso.
The commitment is there.
El compromiso está ahí.
The global transformation that is needed now must be based not on technological advancement, but on our collective values and convictions especially our commitment to safeguard the planet s stability and resilience by protecting the global commons.
La transformación global que se necesita ahora no debe basarse en el avance tecnológico, sino en nuestros valores y convicciones colectivos especialmente nuestro compromiso para salvaguardar la estabilidad y resiliencia del planeta protegiendo el patrimonio de la humanidad.
We then affirmed our commitment to the global action plan adopted at the international conference on Indochinese refugees, that was held in Geneva in June, 1989.
Las Organiza ciones no Gubernamentales, en el marco de su actuación para poner en práctica estas iniciativas, encaminadas a reducir la penuria de medicinas en los hospitales rumanos y la de leche en los orfanatos y guarderías, pudieron darse cuenta de las condiciones de vida de los niños abandonados llamados huérfanos en las citadas instituciones.
Our commitment takes several forms .
Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
1. Affirms its commitment to
1. Afirma su compromiso de
Financing of the commitment authority
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.
A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.
Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.
Hay 117 enmiendas a este informe.
A commitment by Xi, Modi, and Jokowi to do what is needed would bring rapid, far reaching progress to their respective countries, Asia, and the global order.
El compromiso por parte de Xi, Modi y Jokowi de hacer lo necesario aportaría avances rápidos y transcendentales para sus países respectivos, Asia y el orden mundial.
Developing technology takes time and commitment.
El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
However, do we have that commitment ?
En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión.
Making matters worse, some of these countries have reduced their contributions and commitment to the reform of regional and global institutions, which are essential to managing systemic risks.
Para colmo de males, algunos de estos países han reducido sus aportes y su compromiso con la reforma de las instituciones regionales y globales, lo cual es esencial para manejar los riesgos sistémicos.
5. Member States reaffirm the following shared global objectives on forests and their commitment to work globally, regionally and nationally to achieve progress towards their achievement by 2015
5. Los Estados Miembros reafirman los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques que figuran a continuación y su determinación de trabajar a los niveles mundial, regional y nacional para avanzar hacia su consecución para 2015
(a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests
a) Intensificar el compromiso político y la adopción de medidas a todos los niveles para proceder con eficacia a la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques y alcanzar los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques
commitment to full and effective protection against
commitment to full and effective protection against
The commitment has to be long term.
El compromiso tiene que ser a largo plazo.
But emphasized their commitment to job creation .
Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .
Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202
Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202
ESCB public commitment in the area of statistics
Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas

 

Related searches: Global Commitment - Demonstrates Global Commitment - Global Leadership Commitment - Make A Global Commitment - Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment - Organizational Commitment - Time Commitment - Financial Commitment -