Translation of "hard quantitative data" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Data are hard to come by and even harder to interpret. | Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar. |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Assessing the effectiveness of disability policies is hampered by a lack of data and quantitative and qualitative evaluation of outcomes. | La evaluación de la eficacia de las políticas en materia de discapacidad se ve dificultada por la falta de datos y de evaluaciones cuantitativas y cualitativas de los resultados. |
| Prohibition of quantitative restrictions | Prohibición de las restricciones cuantitativas |
| So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data. | Entonces, a menudo cuando uno trata de investigar los datos, ve historias complicadas. Es difícil encontrar en los datos... |
| 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data | 62. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe mejorando la información cualitativa y cuantitativa sobre la igualdad entre los sexos, incluidos los datos desglosados por sexo |
| Quantitative Easing for the People | Una relajación cuantitativa para las personas |
| A System of Quantitative Pedology. | A System of Quantitative Pedology. |
| The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk. | Es el proceso de leer datos de audio de un cdrom y almacenarlos en un disco duro. |
| In contrast, hard drives store data on a disk that is covered with a magnetic material data is represented as local magnetisation of this material. | Por su parte los discos duros almacenan la información en un disco metálico recubierto con un material magnético como polarizaciones en el campo de dicho material. |
| This prompts me to make complaint about the painful lack of accurate data about the unemployed, about potential workers and about the kinds of employment. And I refer to both quantitative and qualitative data. | De esta suerte no se aprovecha plenamente una oportunidad de discutir las líneas fundamentales del presupuesto en una fase temprana del procedimiento presupuestario, es decir, antes de la primera lectura del Parlamento. |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| In order to allow quantitative analyses and numerical simulations to be made using transaction level data , the Eurosystem should establish a specific device , the TARGET2 Simulator . | A fin de que puedan efectuarse análisis cuantitativos y simulaciones numéricas utilizando datos de operaciones , el Eurosistema debe crear un dispositivo especial , el Si mulador de TARGET2 . |
| The limited availability and quality of data have been identified as major obstacles to the further development of quantitative frameworks for the assessment of financial stability . | Las limitaciones de estos datos , en términos de disponibilidad y calidad , se consideran importantes obstáculos en el proceso de ulterior desarrollo de marcos cuantitativos para la evaluación de la estabilidad financiera . |
| I think we agree that we need qualitative and quantitative data to better understand what makes people look for content and news outside their immediate circles. | Creo que estamos de acuerdo en que necesitamos datos cualitativos y cuantitativos para entender mejor lo que hace que la gente busque contenidos y noticias fuera de sus círculos inmediatos. |
| announce a quantitative definition of price stability | announce a quantitative definition of price stability |
| BEIJING The US Federal Reserve s decision to exit from so called quantitative easing its massive monthly purchases of long term assets is stoking fears of a hard economic landing in China. | BEIJING La decisión de la Reserva Federal de Estados Unidos de abandonar su política de flexibilización cuantitativa (la masiva compra mensual de activos a largo plazo) suscitó temores de un aterrizaje económico de emergencia en China. |
| strategy is a quantitative definition of price stability . | strategy is a quantitative definition of price stability . |
| strategy of the ECB are a quantitative definition | strategy of the ECB are a quantitative definition |
| Actually, there have been very few recent surveys, and most of the available numbers are projections and estimates, not hard data. | Lo cierto es que hay muy pocas encuestas recientes, y la mayor parte de las cifras disponibles son proyecciones y estimaciones, no datos fidedignos. |
| But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. | Pero el problema es que las cosas de la esquina superior derecha ahí, información personalizada, son muy difíciles de obtener. |
| The ECB has defined price stability in quantitative terms | El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos . |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . |
| Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. | Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. |
| What you do about something which requires quantitative analysis? | Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? |
| And this dependence is structural as well as quantitative. | Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de su política, pero opino que ha ido demasiado de prisa. |
| Moreover, hard times will mean hard choices. | Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles. |
| Hard | Fuerte |
| Hard | Duro |
| hard | duro |
| Hard | Difícil |
| Hard | Difícil |
| Hard | DifícilGame difficulty level 6 out of 8 |
| Hard | Dura |
| First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects . | Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos . |
Related searches: Hard Quantitative Data - Quantitative And Qualitative Data - Providing Quantitative Data - Quantitative Data Was - Quantitative Data Capture - Available Quantitative Data - Provision Of Quantitative Data - Work Hard Play Hard - Quantitative Assessment - Quantitative Approach -
