Translation of "interviewer based" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real? | Reportero Muy bien. Entonces era realmente poco Ingeniero Sí. Reportero pero real? |
| Interviewer This much? Boy Yeah. | Reportero Tanto así? Niño Sí. |
| Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly. | Reportero No lo esperaban. Ingeniero Exactamente. |
| Interviewer Not up and down? Boy No. | Reportero Hacía arriba y hacía abajo? Niño No. |
| Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. | Reportero Resultó alguien herido? Ingeniero No. |
| Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. | Ingeniero Definitivamente. Reportero Usted pensó, Oh, caramba. |
| Interviewer It's actually quite difficult to walk. | Reportero En realidad es un poco difícil caminar. |
| Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. | Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No. |
| Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd. | Reportero Oh, en verdad? Mujer Sí. Se sentía extraño. |
| Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. | Tan sólo con caminar. Reportero Bien, realmente se está moviendo. |
| Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. | Reportero Correcto, entonces, un tanto así? Hombre Sí, así es. |
| Interviewer So just show me how you walk normally. Right. | Reportero Entonces muéstrame cómo caminas normalmente. Bien. |
| Interviewer So you've got to put your feet out sideways. | Reportero Así que tienes que desplazar tus pies hacia los lados. |
| Interviewer Ah! Now, tell me why you had to do this? | Reportero Ah! Ahora, díme por qué tuviste que hacer así? |
| Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that? | Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así? |
| Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think? | Reportero Solo a los lados. Como cuánto crees que se movía? |
| Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? | Niño Era como Reportero Quiero decir, tanto así? ó tanto así? |
| Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble. | Reportero Bien, al fin el simulador del puente está terminado, y podemos hacerlo bambolearse. |
| Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes? | Reportero Bien. Si nos subimos en el, deberíamos poder hacerlo bambolear, es así? |
| Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me. | Reportero Era suficiente para sentirse espantado? Mujer Sí, pero pensé que sólo yo lo sentía. |
| Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team. | Reportero Para un experimento más convincente, deseaba mi propia multitud de día inagural, el equipo de prueba de sonido. |
| As one interviewer described them, I wouldn t even call them journalists, they re just people carrying out orders. | Según las palabras de uno de los entrevistados ni siquiera los llamaría periodistas, no son más que personas que obedecen órdenes . |
| Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge? | Reportero Tú diseñaste esto, sí?, este simulador del puente, y esto, crees tú reproduce las acciones del verdadero puente? |
| Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. | Reportero No. Si tratas de poner un pie delante del otro, mueve tus pies por debajo de tí. AM Sí. |
| Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test. | Entrevistador Lo hará pronto? Hay alguien JE Sólo soy una de las partes. Sólo una parte de la prueba. |
| I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, I'm really getting into the Internet lately. | Escribí este poema después de escuchar a una actriz muy famosa decirle a un entrevistador muy reconocido en televisión Últimamente estoy haciendo mis pinitos en internet. |
| Timer Based | Basado en tiempo |
| Quality based | Basado en la calidad |
| Bitrate based | Basado en la tasa de bits |
| Script based | Basada en script |
| Terminal based | Basada en terminal |
| History based | Histórico |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. |
| Race Based Medicine? | Puede haber medicina racial? |
| Results based budgeting | Presupuestación basada en los resultados |
Related searches: Interviewer-based - Interviewer Probe - Interviewer Characteristics - Interviewer And - Interviewer Training Sessions - Question To The Interviewer - An Interviewer Team - Trained Interviewer - Interviewer For - Ground-based And Space-based -
