Translation of "irreplaceable testimony" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Irreplaceable - translation : Testimony - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To me, she's irreplaceable.
Ella es irreemplazable para mí.
The time we've spent together is irreplaceable.
El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.
Hide not testimony.
Y no rehuséis deponer como testigos.
Do not conceal testimony.
Y no rehuséis deponer como testigos.
Among the irreplaceable treasures are unique scores of operas by Francesco Cavalli and sonatas by Domenico Scarlatti.
Entre sus tesoros irreemplazables están las partituras únicas de las óperas de Francesco Cavalli.
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.
Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban
AFP reported that up to two thirds of irreplaceable ancient Muslim and Christian texts and manuscripts were destroyed .
La AFP informó que más de dos tercios de manuscritos y textos musulmanes y cristianos fueron destruidos .
The elderly person is also an irreplaceable link between the generations and a balancing factor within the family.
Independiente mente de las pensiones de jubilación o de invalidez indispensables para un mejor bienestar, estas personas esperan que le demos un poco más de calor humano, que tanto hace falta en esta Asamblea.
And do not conceal testimony.
Y no rehuséis deponer como testigos.
Then John gave this testimony.
Entonces John dio su testimonio.
Salyanov's police testimony was as follows
El testimonio policial de Salyanov fue como sigue
These unique and irreplaceable people, have become numbers and statistics so vast that the UN has failed to register them.
Las personas únicas e irreemplazables, convertidas en números y estadísticas tan inabarcables que la ONU ha dejado de registrarlas.
Say 'What thing is greatest in testimony?'
Él es el Sabio, el Bien Informado.
Ask them 'Whose testimony is the greatest?'
Di Cuál es el testimonio de más peso?
And those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
And you shall not conceal the testimony.
Y no rehuséis deponer como testigos.
Say, What thing is greatest in testimony?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
and those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
Even so, their testimony did not agree.
Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos
For by this, the elders obtained testimony.
Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
Here is an excerpt from his testimony
Mostramos aquí un fragmento de su testimonio
Say, What thing is more solemn in testimony?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
(Muhammad), ask them, What is the greatest testimony?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
Say What thing is the weightiest in testimony?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
He contradicted himself several times in his testimony.
Se contradijo varias veces en su declaración.
Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself yes, we also testify, and you know that our testimony is true.
Se ha dado buen testimonio acerca de Demetrio de parte de todos y aun por la misma verdad. También nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz
Say thou what thing is the greatest in testimony?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
Never accept their testimony thereafter because they are sinful,
Ésos son los perversos.
The National Movement of India was testimony to that.
El movimiento nacionalista en la India es un buen testimonio.
Neither shall you give false testimony against your neighbor.
'No darás falso testimonio contra tu prójimo
It will turn out as a testimony for you.
Esto os servirá para dar testimonio
And it shall turn to you for a testimony.
Esto os servirá para dar testimonio
We shall record their testimony, and they will be interrogated.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be recorded and they will be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
And by the witness and that whereunto he beareth testimony,
Por el testigo y lo atestiguado!

 

Related searches: Irreplaceable Testimony - Irreplaceable Role - Irreplaceable Source - Irreplaceable Task - Irreplaceable Work - Simply Irreplaceable. - Irreplaceable Data - Irreplaceable Significance - Irreplaceable Content - Protecting The Irreplaceable -