Translation of "master data required" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Master - translation :

Required - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Dominar Maestro Patrón Maestra Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Examples (External sources, not reviewed)

Master data	Datos maestros
Fields from master data source	Limpia el origen de datos del formulario
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Required data entered also consider entering additional information.	Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
Accurate balance of payments data are required for decision making .	La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos .
Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.	Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	No se exigen los datos del cuadro 3 ( por lo que no se exigen datos estadísticos adicionales sobre las entidades de crédito ) .
The sectoral breakdown required for the domestic data and other participating Member States data is the same .	El detalle sectorial exigido para los datos nacionales y los datos de otros Estados miembros participantes es el mismo .
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	103 Cuadro 1 Datos que han de facilitarse mensualmente ( continuación )
Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements	Cuadro 1a Información simplificada de los datos sobre reservas mínimas exigidos
Data to calculate structural indicators on CIs are required at annual frequency .	Los datos para calcular los indicadores estructurales sobre las entidades de crédito se requieren con una periodicidad anual .
No sectoral breakdown is required for the rest of the world data .	No se exige un detalle sectorial para los datos del resto del mundo .
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE
A valid expression that defines what data is required. See W3C web site.	Una expresión válida que define qué datos son necesarios. Vea el sitio web del W3C.
A valid expression that defines what data is required. See W3C web site	Una expresión válida que define qué datos se necesitan. Vea el sitio web del W3C
The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .	Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos agregados públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea .
( 1 ) The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .	( 1 ) Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos agregados públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea .
( 1 ) The monthly data feed into the published ( aggregated ) statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .	( 1 ) Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos ( agregados ) públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea .
Master	Maestrowireless network operation mode
Master	Masterwireless network operation mode
In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required .	In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required .
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .	Cuando el fenómeno no existe o no están disponibles los datos , no se exige presentación de información alguna .
The required data on the international reserves template are made available as at the end of the month to which the data relate .	Los datos requeridos sobre las reservas internacionales se facilitan a fecha de final del mes al que se refieran .
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	El BCE divulgará entre los BCN una copia máster en papel , junto con el número correspondiente de páginas de portada requerido , por medio del sistema postal .
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	El BCE divulga por correo entre los BCN una copia original en papel , junto con el número correspondiente de páginas de portada requerido .
The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate .	Los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitan a fecha de final del año al que se refieran .
The required data on the international reserves template shall be made available as at the end of the month to which the data relate .	Los datos requeridos sobre las reservas internacionales se facilitarán a fecha de final del mes al que se refieran .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Los intereses se registran segœn el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Cuando no sea posible recoger los datos solicitados a un coste razonable , podrán enviarse las mejores estimaciones .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Si no es posible recoger los datos solicitados a un coste razonable , podrán transmitirse las mejores estimaciones .
Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data .	Los Estados miembros deberán aplicar a los datos trimestrales sobre ofertas de empleo procedimientos de ajuste estacional .

Muestra esta página en español