Translation of "problem escalation process" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. |
| That is the only way out de escalation and negotiation. | Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación. |
| A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed | Se produjo algún error durante el proceso de instalación sin embargo, la mayor parte de los temas en el archivo han sido instalados |
| A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed | Se produjo un problema durante el proceso de instalación sin embargo, se han instalado la mayor parte de los temas del archivo |
| Female protesters forming human shield protecting the police from provocateurs, preventing escalation of violence. | Manifestantes forman una cadena humana para proteger a la policía de los provocadores, para evitar una escalada de violencia. |
| So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process. | El problema es ese análisis, si tratas de evaluar todas las proteínas, es un proceso muy elaborado. |
| Madam President, this kind of human proxy bombing is the most disgraceful and outrageous escalation... | McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señora Presiden ta, hago esto por motivos de justicia a la propia Comisión. |
| Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war. | Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial. |
| The problem is that many country specific factors, such as political concerns and pressure from vested interests, can impede this process. | El problema es que muchos factores específicos de los países, como problemas políticos y presiones de intereses creados, pueden obstaculizar este proceso. |
| Welcoming also the decision of countries and one regional economic integration organization to address the problem of conflict diamonds by participating in the Kimberley Process and to implement the Kimberley Process Certification Scheme, | Acogiendo con beneplácito también la decisión adoptada por algunos países y una organización regional de integración económica de hacer frente al problema de los diamantes de zonas en conflicto participando en el Proceso de Kimberley y de aplicar el sistema de certificación del Proceso de Kimberley, |
| (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | a) Importantes reducciones arancelarias, la reducción de las crestas arancelarias y la eliminación del alza de los aranceles |
| It may sound impressive that we're seeing lots of patients, very efficient process, but we looked at, are we solving the problem? | puede sonar impresionante que estemos viendo muchos pacientes un proceso muy eficiente pero nosotros miramos, estamos resolviendo el problema? |
| The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed. | Las repercusiones de las resoluciones en su reputación son leves, pese a la intensificación de la magnitud cada vez mayor de las sanciones impuestas. |
| And this diplomatic de escalation, following months of recriminations and veiled threats, suits Southeast Asian leaders just fine. | Y esa desaceleración diplomática, tras meses de recriminaciones y amenazas veladas, viene muy bien a los dirigentes del Asia sudoriental. |
| Another problem is that implementing sanctions that cannot be reversed quickly removes the incentive for Russia to return to the negotiating table, especially because the threat of an escalation of financial sanctions lacks credibility, given the risk to European and US financial stability. | Otro problema es el de que la aplicación de sanciones a las que no se pueda dar marcha atrás rápidamente elimina el incentivo para Rusia de volver a la mesa de negociación, en particular porque la amenaza de una intensificación de las sanciones financieras no es digna de crédito, en vista del riesgo para la estabilidad financiera europea y estadounidense. |
| Welcoming also the decision of forty seven Kimberley Process participants, representing seventy one countries, including the twenty five members of the European Union represented by the European Commission, to address the problem of conflict diamonds by participating in the Process and implementing the Kimberley Process Certification Scheme, | Acogiendo con beneplácito también la decisión adoptada por cuarenta y siete participantes en el Proceso de Kimberley, que representan a setenta y un países (incluidos los veinticinco miembros de la Unión Europea, representada por la Comisión Europea), de hacer frente al problema de los diamantes de zonas en conflicto participando en el Proceso de Kimberley y aplicando el sistema de certificación de ese Proceso, |
| Welcoming also the decision of forty eight Kimberley Process Participants, representing seventy four countries, including the twenty seven members of the European Union represented by the European Commission, to address the problem of conflict diamonds by participating in the Process and implementing the Kimberley Process Certification Scheme, | Acogiendo con beneplácito también la decisión adoptada por cuarenta y ocho Participantes en el Proceso de Kimberley, que representan a setenta y cuatro países (incluidos los veintisiete miembros de la Unión Europea, representados por la Comisión Europea), de hacer frente al problema de los diamantes de zonas en conflicto participando en el Proceso de Kimberley y aplicando el Sistema de Certificación de ese Proceso, |
| If no agreement on the last remaining issues is achieved, escalation will ensue the Palestinians may declare independence unilaterally | Si no se alcanzan acuerdos en los asuntos pendientes sobrevendrá una escalada es posible que los Palestinos declaren su independencia de manera unilateral |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go. | Y lo que hemos observado en todas las parejas de jugadores es esto un 70 de intensificación de la fuerza en cada turno. |
| Problem | Problema |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| But strong trade relationships have the potential to encourage cooperation or, at least, discourage escalation of conflict in other, more contentious areas. | Pero las relaciones comerciales fuertes tienen el potencial de fomentar la cooperación o, por lo menos, desalentar la escalada del conflicto en otras áreas más contenciosas. |
| Not an operation, not a slow moving one, not low intensity, not controlled escalation, no destruction of terror infrastructure, no targeted killings. | No una operación, no una lenta, no una de baja intensidad, no una escalada controlada, no destrucción de infraestructura de terror, no matanzas específicas. |
| Interesting problem. | Es un problema interesante. |
Related searches: Problem Escalation Process - Monitoring And Escalation Process - Established Escalation Process - Point Of Escalation - Cost Escalation - Tariff Escalation - Escalation Factor - Customer Escalation - Rent Escalation - Escalation Ladder -
